首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 永明山居诗（六十九首） 五十 > 看花醉眼几时醒

“看花醉眼几时醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“看花醉眼几时醒”出自哪首诗？

答案： “看花醉眼几时醒”出自： 唐代 延寿的 《永明山居诗（六十九首） 五十》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kàn huā zuì yǎn jǐ shí xǐng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题2：“看花醉眼几时醒”的上一句是什么？

答案： “看花醉眼几时醒”的上一句是： 食蘖苦心何日就 , 诗句拼音为： shí niè kǔ xīn hé rì jiù ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题3：“看花醉眼几时醒”的下一句是什么？

答案： “看花醉眼几时醒”的下一句是： 索然身外无余物 , 诗句拼音为： suǒ rán shēn wài wú yú wù ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“看花醉眼几时醒”全诗

永明山居诗（六十九首） 五十 (yǒng míng shān jū shī liù shí jiǔ shǒu wǔ shí)

。 朝代：唐 。    作者： 延寿。

得理元来行自成，万般情断一心冥。
樵人不到缘山僻，游客难逢为岳灵。
食蘖苦心何日就，看花醉眼几时醒。
索然身外无余物，云满前山水满瓶。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dé lǐ yuán lái xíng zì chéng ， wàn bān qíng duàn yī xīn míng 。
qiáo rén bù dào yuán shān pì ， yóu kè nán féng wèi yuè líng 。
shí niè kǔ xīn hé rì jiù ， kàn huā zuì yǎn jǐ shí xǐng 。
suǒ rán shēn wài wú yú wù ， yún mǎn qián shān shuǐ mǎn píng 。

“看花醉眼几时醒”繁体原文

永明山居詩（六十九首） 五十

得理元來行自成，萬般情斷一心冥。
樵人不到緣山僻，游客難逢爲嶽靈。
食蘖苦心何日就，看花醉眼幾時醒。
索然身外無餘物，雲滿前山水滿瓶。

“看花醉眼几时醒”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
得理元来行自成，万般情断一心冥。

平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
樵人不到缘山僻，游客难逢为岳灵。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
食蘖苦心何日就，看花醉眼几时醒。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
索然身外无余物，云满前山水满瓶。

“看花醉眼几时醒”全诗注音

dé lǐ yuán lái xíng zì chéng ， wàn bān qíng duàn yī xīn míng 。

得理元来行自成，万般情断一心冥。

qiáo rén bù dào yuán shān pì ， yóu kè nán féng wèi yuè líng 。

樵人不到缘山僻，游客难逢为岳灵。

shí niè kǔ xīn hé rì jiù ， kàn huā zuì yǎn jǐ shí xǐng 。

食蘖苦心何日就，看花醉眼几时醒。

suǒ rán shēn wài wú yú wù ， yún mǎn qián shān shuǐ mǎn píng 。

索然身外无余物，云满前山水满瓶。

“看花醉眼几时醒”全诗翻译

译文：
得到真理就能独立自成，面对种种情感困扰只需专心冥想。

樵夫未曾到偏僻的缘山，游客难得遇见岳灵。

吃着蘖芽，苦心孜孜，何时才能成功？沉醉于花的美景，何时方能清醒？

只求身外没有多余的负担，云遮满山，水满满瓶。



总结：

诗人表达了寻找真理和超脱尘俗的愿望，认为拥有真理就能独立自主。面对世间情感纷扰，只需专心冥想。诗中以樵夫和游客为对比，描绘了生活的简朴与追求灵性的难得。吃蘖芽和欣赏花的过程，象征了各自的努力与陶醉，暗示了对成功和觉悟的期盼。最后，诗人希望能追求简单、纯粹的生活，不受外物困扰，与大自然融为一体。整首诗意境深远，寓意深刻。

“看花醉眼几时醒”总结赏析

赏析：: 这首诗《永明山居诗（六十九首） 五十》是由延寿创作，表现了山居生活中的宁静与超脱。整首诗以清新淡雅的语言，抒发了诗人在永明山居的生活体验。
首先，诗人表达了修行的境界，他说：“得理元来行自成，万般情断一心冥。”这句话强调了内心修行的意义，通过心静自然而得到真理，抛弃了世俗的情感。
接下来，诗人描述了山居的幽静之处：“樵人不到缘山僻，游客难逢为岳灵。”这里山居的孤独和清静与外界的喧嚣形成对比，更凸显了修行者的超然。
然后，诗中出现了“食蘖苦心何日就，看花醉眼几时醒。”这句话表达了修行的坚持和随时准备觉悟的态度。修行是一条漫长而坎坷的道路，需要不断努力。
最后，诗人以“索然身外无余物，云满前山水满瓶。”作结，强调了山居生活的简朴和内心的充实。整首诗通过简洁的语言，展现了诗人在山居修行中所体验到的心境。
标签: 山居生活、修行、宁静、清静。

“看花醉眼几时醒”诗句作者延寿介绍：

延寿字冲立，号抱一子，杭州人。弃吏出家，吴越忠懿王延住永明寺。着《宗镜录》。宋开宝八年入灭。诗一首。（《全唐诗》无延寿诗）更多...

“看花醉眼几时醒”相关诗句：

“看花醉眼几时醒”每个字的意思：

包含“看花醉眼几时醒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂