“少年醒眼看花开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年醒眼看花开”出自哪首诗?
答案: “少年醒眼看花开”出自: 宋代 曾巩的 《不饮酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián xǐng yǎn kàn huā kāi ,诗句平仄: 。
问题2:“少年醒眼看花开”的上一句是什么?
答案:
“少年醒眼看花开”的上一句是: 不善谐 , 诗句拼音为: bù shàn xié
,诗句平仄: 。
问题3:“少年醒眼看花开”的下一句是什么?
答案: “少年醒眼看花开”的下一句是: 况从多病久衰耗 , 诗句拼音为: kuàng cóng duō bìng jiǔ shuāi hào ,诗句平仄:仄○平仄仄平仄。
“少年醒眼看花开”全诗
不饮酒 (bù yǐn jiǔ)
不饮酒,不善谐,少年醒眼看花开。
况从多病久衰耗,自顾白髪垂毰毸。
纵遇花时少情思,经春不曾衔酒杯。
布谷但忧天雨少,提壶谩闻山鸟催。
且坐蒲团纸窗暖,两衙退後睡敦敦。
仄仄仄,仄仄平,仄平仄仄○平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平?平。
仄仄平平仄平○,平平仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄○平仄平。
○仄平平仄平仄,仄○仄仄仄○○。
“少年醒眼看花开”繁体原文
不飲酒
不飲酒,不善諧,少年醒眼看花開。
况從多病久衰耗,自顧白髪垂毰毸。
縱遇花時少情思,經春不曾銜酒杯。
布穀但憂天雨少,提壺謾聞山鳥催。
且坐蒲團紙窗暖,兩衙退後睡敦敦。
“少年醒眼看花开”韵律对照
仄仄仄,仄仄平,仄平仄仄○平平。
不饮酒,不善谐,少年醒眼看花开。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄仄平?平。
况从多病久衰耗,自顾白髪垂毰毸。
仄仄平平仄平○,平平仄平平仄平。
纵遇花时少情思,经春不曾衔酒杯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄○平仄平。
布谷但忧天雨少,提壶谩闻山鸟催。
○仄平平仄平仄,仄○仄仄仄○○。
且坐蒲团纸窗暖,两衙退後睡敦敦。
“少年醒眼看花开”全诗注音
不饮酒,不善谐,少年醒眼看花开。
况从多病久衰耗,自顾白髪垂毰毸。
纵遇花时少情思,经春不曾衔酒杯。
布谷但忧天雨少,提壶谩闻山鸟催。
且坐蒲团纸窗暖,两衙退後睡敦敦。
“少年醒眼看花开”全诗翻译
译文:
不喝酒,不擅和谐,年轻时睁眼看花开放。
况且多年疾病长时间的虚弱消耗,只顾着头发变白而垂落。
即使遇到花开之时,也少有情思,度过了一个春天却未曾举杯畅饮。
布谷鸟唱却担忧天空少雨,提着酒壶竟听见山鸟催促。
暂且坐在蒲团上,纸窗里暖意融融,两个衙门退下后沉沉入睡。
全诗概括:这首诗描述了一个不善饮酒、不擅和谐的年轻人,他在醒着的时候欣赏花朵的美丽。然而,多年的疾病和虚弱让他自顾自地担忧白发的蔓延。即使在花开时节,他也没有浪漫的情思,错过了享受春天的机会。诗中还描绘了他听到布谷鸟的鸣叫,但却担心天空的少雨,心情沉重。最后,他在温暖的纸窗旁坐下,两个衙门关闭后沉沉入睡。整首诗以自然景物为背景,流露出主人公内心的孤独与忧愁。
“少年醒眼看花开”相关诗句:
- 少年醒眼看花开 出自 [宋] 曾巩 ·《不饮酒 》
- 看花醉眼几时醒 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五○ 》
- 看花醉眼几时醒 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十 》
- 醒眼年来浑看破 出自 [宋] 洪咨夔 ·《柳 》
- 撼醒花柳经年眼 出自 [宋] 项安世 ·《次韵程尧仲风雨诗 其二 》
- 双眼醒醒闭复开 出自 [唐] 齐己 ·《静坐 》
- 千金少年百花眼 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其一二 》
- 年少不禁花到眼 出自 [宋] 邵雍 ·《爲客吟 其四 》
- 眼花休发少年狂 出自 [宋] 刘克庄 ·《又三首 其一 》
- 看花须少年 出自 [宋] 陈着 ·《三月二日醉中快活吟第二笔 》
- 花开赢得年年看 出自 [宋] 李叔与 ·《山窗杂诗 其一 》
- 花开难得年年看 出自 [宋] 戴表元 ·《同曹泰宇赋宝化凤花二首 其一 》
- 花开少年事 出自 [宋] 欧阳修 ·《二月雪 》
- 看花不是少年情 出自 [宋] 释行海 ·《北山春暮 》
- 少年看花日千遭 出自 [宋] 阳枋 ·《少年看花行寄示谊儒侄 》
- 好花须是少年看 出自 [唐] 元稹 ·《看花 》
- 看花争入少年场 出自 [宋] 程颢 ·《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其二 》
- 看花叹老忆年少 出自 [宋] 苏轼 ·《安国寺寻春 》
- 年少看花今白首 出自 [宋] 郭祥正 ·《悲阳春 》
- 丰年入眼稻花开 出自 [宋] 洪咨夔 ·《瀑布 》