“看诗醉眼便醒苏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看诗醉眼便醒苏”出自哪首诗?
答案: “看诗醉眼便醒苏”出自: 宋代 张明中的 《白牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn shī zuì yǎn biàn xǐng sū ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“看诗醉眼便醒苏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“看诗醉眼便醒苏”已经是第一句了。
问题3:“看诗醉眼便醒苏”的下一句是什么?
答案: “看诗醉眼便醒苏”的下一句是: 索句吟花一字无 , 诗句拼音为: suǒ jù yín huā yī zì wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“看诗醉眼便醒苏”全诗
白牡丹 (bái mǔ dān)
看诗醉眼便醒苏,索句吟花一字无。
虢国夫人呈素面,滕家仙子削琼肤。
姚黄於后贪妖冶,魏紫逢君用夹扶。
试问此花清白不,不闻吁咈只闻都。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“看诗醉眼便醒苏”繁体原文
白牡丹
看詩醉眼便醒蘇,索句吟花一字無。
虢國夫人呈素面,滕家仙子削瓊膚。
姚黄於后貪妖冶,魏紫逢君用夾扶。
試問此花清白不,不聞吁咈只聞都。
“看诗醉眼便醒苏”韵律对照
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
看诗醉眼便醒苏,索句吟花一字无。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
虢国夫人呈素面,滕家仙子削琼肤。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
姚黄於后贪妖冶,魏紫逢君用夹扶。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
试问此花清白不,不闻吁咈只闻都。
“看诗醉眼便醒苏”全诗注音
看诗醉眼便醒苏,索句吟花一字无。
虢国夫人呈素面,滕家仙子削琼肤。
姚黄於后贪妖冶,魏紫逢君用夹扶。
试问此花清白不,不闻吁咈只闻都。
“看诗醉眼便醒苏”全诗翻译
译文:
饱览此诗,犹如醉者一觉醒来,古文情韵得以传神,欲寻索其中句意,吟咏花朵,却难觅一字的端倪。虢国夫人展现素面,滕家仙子削减如玉的肤色。姚黄与魏紫后来纷纷妆饰妖冶,唯有君臣之间夹扶相助。问及此花是否真清白,除了闻到芬芳,却难辨其真假。
“看诗醉眼便醒苏”相关诗句:
- 看诗醉眼便醒苏 出自 [宋] 张明中 ·《白牡丹 》
- 看云醒醉眼 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其二 》
- 醉眼看醒汉 出自 [唐] 张白醪 ·《歌 》
- 出郭看山眼便醒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《新桥遇秋岩 》
- 眼看世事如醒醉 出自 [宋] 释道璨 ·《赋张寺丞樗寮 》
- 看花醉眼几时醒 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五○ 》
- 看花醉眼几时醒 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 五十 》
- 醉梦人闲醒眼看 出自 [宋] 陈着 ·《次韵史芝田来访 》
- 提壶醒眼看人醉 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事 》
- 溪上哦诗醉眼醒 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其四 》
- 解使诗翁醉眼醒 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋偶成 》
- 醉眼全醒病亦醒 出自 [宋] 仲并 ·《晚坐和韵 其四 》
- 未得醒醒看便回 出自 [唐] 雍陶 ·《寄题岘亭 》
- 醉梦爲苏醒 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其二 》
- 顿令病眼还苏醒 出自 [宋] 陈藻 ·《壶山二首 其二 》
- 迥然心眼顾醒苏 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二五 》
- 诗魂苏醒在 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《快阁书呈吴宰 》
- 诗魂百载犹苏醒 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《七月二十一日重过赣滩十绝句 其九 》
- 一读便醒双泪眼 出自 [宋] 周紫芝 ·《向开叔借陈公诗卷以诗奉寄且易乙藁 其一 》
- 从此便醉醒无期 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缙叔以诗遗酒次其韵 》