“种荷未有花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种荷未有花”出自哪首诗?
答案: “种荷未有花”出自: 宋代 赵文的 《香迳分韵得江字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǒng hé wèi yǒu huā ,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题2:“种荷未有花”的上一句是什么?
答案:
“种荷未有花”的上一句是: 四面空无窗 , 诗句拼音为: sì miàn kōng wú chuāng
,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题3:“种荷未有花”的下一句是什么?
答案: “种荷未有花”的下一句是: 清意已满腔 , 诗句拼音为: qīng yì yǐ mǎn qiāng ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“种荷未有花”全诗
香迳分韵得江字 (xiāng jìng fēn yùn dé jiāng zì)
一亭寒碧中,四面空无窗。
种荷未有花,清意已满腔。
小坐梅树下,我亦青油幢。
晚来蝉声歇,静境热自降。
清风与明月,造物无对桩。
闲者恣吟取,如瓢分大江。
欲归尚未肯,雨湿烟钟撞。
仄平平仄○,仄仄○平平。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平○仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄○仄,○平○仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
“种荷未有花”繁体原文
香逕分韻得江字
一亭寒碧中,四面空無窗。
種荷未有花,清意已滿腔。
小坐梅樹下,我亦青油幢。
晚來蟬聲歇,靜境熱自降。
清風與明月,造物無對樁。
閑者恣吟取,如瓢分大江。
欲歸尚未肯,雨濕烟鐘撞。
“种荷未有花”韵律对照
仄平平仄○,仄仄○平平。
一亭寒碧中,四面空无窗。
仄○仄仄平,平仄仄仄平。
种荷未有花,清意已满腔。
仄仄平仄仄,仄仄平○仄。
小坐梅树下,我亦青油幢。
仄平平平仄,仄仄仄仄○。
晚来蝉声歇,静境热自降。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
清风与明月,造物无对桩。
平仄仄○仄,○平○仄平。
闲者恣吟取,如瓢分大江。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
欲归尚未肯,雨湿烟钟撞。
“种荷未有花”全诗注音
一亭寒碧中,四面空无窗。
种荷未有花,清意已满腔。
小坐梅树下,我亦青油幢。
晚来蝉声歇,静境热自降。
清风与明月,造物无对桩。
闲者恣吟取,如瓢分大江。
欲归尚未肯,雨湿烟钟撞。
“种荷未有花”全诗翻译
译文:
在一座寒碧的亭子里,四面没有窗户。种植的荷花尚未开放,但清幽的意境已经充满心头。我在梅树下静静坐着,内心如同翠绿的油幢。待到夜幕降临,蝉鸣也渐停息,静谧的境地自然而然地降临。清风和明亮的月光,都是造物主无与伦比的杰作。闲暇之人可以尽情吟咏,就像倒出瓢一般分担大江。虽然想要归去,但尚未下定决心,雨水打湿了烟雾钟声悠扬地响起。
全诗传达了作者在一座寒碧的亭子中,感受自然景物的宁静与美好,同时表达了对清幽之境的享受与品味。作者通过描绘荷花未开、梅树下坐,以及晚来蝉声歇等细节,展现了这一宁静场景。诗中描绘的静谧与自然景物的美丽,使人感受到一种超然的意境。
“种荷未有花”相关诗句:
- 种荷未有花 出自 [宋] 赵文 ·《香迳分韵得江字 》
- 小池犹未有荷花 出自 [宋] 俞桂 ·《夏昼 》
- 荷花未开荷叶小 出自 [宋] 强至 ·《邑舍东池近日荷花盛开辄书短篇奉邀宗哲纯甫二同僚 》
- 湖里种荷花 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 横湖 》
- 於焉种荷花 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 竹涧 》
- 新种池荷晚着花 出自 [宋] 戴复古 ·《题黄州谢深道国正山庵 》
- 不须更种芰荷花 出自 [宋] 彭汝砺 ·《林亭 》
- 种出荷花十丈高 出自 [宋] 孙觌 ·《张子爲园林八咏 水香 》
- 汉殿紫荷应有种 出自 [宋] 翁溪园 ·《寿刘上舍将仕 其二 》
- 觉花有种无人种 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其七 》
- 水种菱荷岸种芦 出自 [宋] 杨万里 ·《过临平莲荡四首 其三 》
- 种种荷推毂 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 荷花未开展 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 乐府三首 三 》
- 荷花未开展 出自 [唐] 孟郊 ·《戏赠陆大夫十二丈 三 》
- 上有荷花下有冰 出自 [宋] 杨万里 ·《池冰二首 其一 》
- 媚水荷花粉未乾 出自 [宋] 王月浦 ·《荷花 》
- 芙蓉未发荷花老 出自 [宋] 何应龙 ·《寄胡雪江 》
- 五月荷池未见花 出自 [宋] 任希夷 ·《莲 》
- 荷花顔色未饶春 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王介夫游西禅兼呈黄承制 》
- 小沼荷花未云昨 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》