“荷花未开展”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷花未开展”出自哪首诗?
答案: “荷花未开展”出自: 唐代 孟郊的 《戏赠陆大夫十二丈 三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé huā wèi kāi zhǎn ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“荷花未开展”的上一句是什么?
答案:
“荷花未开展”的上一句是: 春水徒荡漾 , 诗句拼音为: chūn shuǐ tú dàng yàng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“荷花未开展”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“荷花未开展”已经是最后一句了。
“荷花未开展”全诗
戏赠陆大夫十二丈 三 (xì zèng lù dài fū shí èr zhàng sān)
莲叶未开时,苦心终日卷。
春水徒荡漾,荷花未开展。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。
“荷花未开展”繁体原文
戲贈陸大夫十二丈 三
蓮葉未開時,苦心終日卷。
春水徒蕩漾,荷花未開展。
“荷花未开展”韵律对照
平仄仄平平,仄平平仄仄。
莲叶未开时,苦心终日卷。
平仄平仄仄,仄平仄平仄。
春水徒荡漾,荷花未开展。
“荷花未开展”全诗注音
莲叶未开时,苦心终日卷。
春水徒荡漾,荷花未开展。
“荷花未开展”全诗翻译
译文:
莲叶还未绽放时,它苦心地一整天卷曲着。春天的水面空荡荡地泛起涟漪,荷花也还未展开。
“荷花未开展”总结赏析
赏析::
这是孟郊的《戏赠陆大夫十二丈 三》。这首诗以描写莲叶和荷花为主题,通过对大自然的观察,表现了诗人内心的情感。
诗人首先描述莲叶未开的情景,用“莲叶未开时,苦心终日卷”这句话表达了莲叶尚未展开,还在卷曲的状态,意味着期待和等待。这里的“苦心”可以理解为莲叶在等待时光的到来,同时也可以引申为人们在等待美好事物时的期盼和努力。
接着诗人又描写了春水的情况,称“春水徒荡漾”,这里的“春水”象征着时光的流逝,流淌不息。而“荡漾”则表现出春水波光粼粼的景象,给人以生机勃勃的感觉。
最后,诗人提到了荷花,“荷花未开展”,荷花还没有绽放,也在等待时机。这里的荷花可以象征美好和希望,它们的未来充满了无限可能。
整首诗通过描写自然景物,抒发了诗人对美好的向往和期待,同时也反映了人生中等待和希望的主题。这首诗以简洁清新的语言,传达了一种宁静和美好的心境。
标签: 写景、抒情、咏物
“荷花未开展”相关诗句:
- 荷花未开展 出自 [唐] 孟郊 ·《戏赠陆大夫十二丈 三 》
- 荷花未开展 出自 [唐] 孟郊 ·《杂曲歌辞 乐府三首 三 》
- 荷花未开荷叶小 出自 [宋] 强至 ·《邑舍东池近日荷花盛开辄书短篇奉邀宗哲纯甫二同僚 》
- 十里荷花浑未开 出自 [宋] 方恬 ·《至杭都游湖上 》
- 新荷未展排青尖 出自 [宋] 苏颂 ·《首夏即事与丘与权同韵作 》
- 荷花开尽蓼花红 出自 [宋] 林亦之 ·《得舍弟行可盐官病後书 》
- 展开步障蘩花地 出自 [宋] 韩亿 ·《洋州 》
- 展开花柳一堤春 出自 [宋] 钱时 ·《喜见家山答守之二首 其一 》
- 展读花前病眼开 出自 [宋] 王之道 ·《和章序臣梅花二首 其二 》
- 开屏展素看梅花 出自 [唐] 詹敦仁 ·《介庵赠古墨梅酬以一篇 》
- 碧卷未开荷 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日池上 其二 》
- 一丈荷花开 出自 [唐] 李白 ·《过汪氏别业二首 二 》
- 荷花十丈开 出自 [宋] 郭祥正 ·《秋水阁席上呈颖叔原道 》
- 荷花浪漫开 出自 [宋] 张鎡 ·《过湖至郭氏庵 》
- 亦有荷花开 出自 [宋] 韩淲 ·《田里间见荷花 》
- 荷花晚尽开 出自 [唐] 无可 ·《陪姚合游金州南池 》
- 江北荷花开 出自 [唐] 李白 ·《叙旧赠江阳宰陆调 》
- 开宴赏荷花 出自 [] 李煜 ·《幸後湖开宴赏荷花作(题拟) 》
- 荷花开几许 出自 [宋] 罗愿 ·《奉寄交代通守王兄兼简胡君二首 其一 》
- 烜赫莲开未绿荷 出自 [宋] 高登 ·《上元 》