“汉殿紫荷应有种”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“汉殿紫荷应有种”出自哪首诗？
答案： “汉殿紫荷应有种”出自： 宋代 翁溪园的 《寿刘上舍将仕 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn diàn zǐ hé yīng yǒu zhǒng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“汉殿紫荷应有种”的上一句是什么？
答案：
“汉殿紫荷应有种”的上一句是： 官样文章价久驰 , 诗句拼音为： guān yàng wén zhāng jià jiǔ chí
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“汉殿紫荷应有种”的下一句是什么？
答案： “汉殿紫荷应有种”的下一句是： 燕山丹桂又传枝 , 诗句拼音为： yān shān dān guì yòu chuán zhī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“汉殿紫荷应有种”全诗
寿刘上舍将仕 其二 (shòu liú shàng shè jiāng shì qí èr)
英声璧水早年蜚，官样文章价久驰。
汉殿紫荷应有种，燕山丹桂又传枝。
名驹行作铨闱冠，文虎因须锁试知。
他日汪黄推榜首，立身事业尽优为。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“汉殿紫荷应有种”繁体原文
壽劉上舍將仕 其二
英聲璧水早年蜚，官樣文章價久馳。
漢殿紫荷應有種，燕山丹桂又傳枝。
名駒行作銓闈冠，文虎因須鎖試知。
他日汪黄推榜首，立身事業儘優爲。
“汉殿紫荷应有种”韵律对照
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
英声璧水早年蜚，官样文章价久驰。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
汉殿紫荷应有种，燕山丹桂又传枝。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
名驹行作铨闱冠，文虎因须锁试知。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
他日汪黄推榜首，立身事业尽优为。
“汉殿紫荷应有种”全诗注音
英声璧水早年蜚，官样文章价久驰。
汉殿紫荷应有种，燕山丹桂又传枝。
名驹行作铨闱冠，文虎因须锁试知。
他日汪黄推榜首，立身事业尽优为。
“汉殿紫荷应有种”全诗翻译
译文：
英俊的声音如同美玉般的水，在早年传扬开来，像行云流水一般自由自在。雄风凌云的文章早已在官场上赢得了长久的声誉，流传久远。就如同汉代皇宫中绽放的紫荷一样，应该有其独特的品种，而燕山的丹桂花枝也在代代相传中茁壮成长。
如同名驹一般在铨闱科举中脱颖而出，成为锦绣冠军；而文才出众的人也需要在试验中锁定其真正的知识水平。将来的某一天，汪黄之辈将会荣登榜首，以卓越的成就和事业光芒耀眼，尽情施展才华，全情投入。
全诗表达了对英俊声音与卓越文章的赞美，同时预言了才华横溢者在科举和事业中的辉煌前程。
“汉殿紫荷应有种”相关诗句：
- 汉殿紫荷应有种 出自 [宋] 翁溪园 ·《寿刘上舍将仕 其二 》
- 即归汉殿橐持荷 出自 [宋] 赵蕃 ·《送张真州大经 》
- 汉家旧种明光殿 出自 [唐] 韩愈 ·《和水部张员外宣政衙赐百官樱桃诗 》
- 汉家殿幄紫云连 出自 [宋] 宋祁 ·《闻後苑赐宴 》
- 汉殿席应前 出自 [宋] 郭祥正 ·《送南剑王倅奉议 》
- 汉殿只应悲 出自 [宋] 文彦博 ·《玉阶树 》
- 种荷未有花 出自 [宋] 赵文 ·《香迳分韵得江字 》
- 汉殿有人能夜诵 出自 [宋] 宋祁 ·《同年成楷潍州理掾 》
- 水种菱荷岸种芦 出自 [宋] 杨万里 ·《过临平莲荡四首 其三 》
- 诗书有种芥拾紫 出自 [宋] 李昴英 ·《秋试已近用韵勉儿辈 》
- 种种荷推毂 出自 [宋] 王之道 ·《和富公权送行诗韵 》
- 应记南山有荷锄 出自 [宋] 范成大 ·《郑少融尚书初除端殿以书见及赋诗爲贺 》
- 殿柱有题应不忘 出自 [宋] 韩琦 ·《寄提举刘思封 》
- 落齿驹儿应有种 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周秀实过草堂夜话 》
- 汗血固应生有种 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵答完夫穆父 》
- 小阮有怀应种竹 出自 [宋] 李处权 ·《奉怀养源士特似表 》
- 汉庭应有问 出自 [唐] 许浑 ·《登蒜山观发军 》
- 不应真有紫芝翁 出自 [唐] 温庭筠 ·《四皓 》
- 正应汉德有讴吟 出自 [宋] 李流谦 ·《泊采石二首 其二 》
- 应有门人李汉编 出自 [宋] 虞俦 ·《次张安国舍人读王侍郎诗有怀其人韵 》