“入郭登桥出郭船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入郭登桥出郭船”出自哪首诗？
答案： “入郭登桥出郭船”出自： 唐代 罗隐的 《炀帝陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù guō dēng qiáo chū guō chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“入郭登桥出郭船”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“入郭登桥出郭船”已经是第一句了。
问题3：“入郭登桥出郭船”的下一句是什么？
答案： “入郭登桥出郭船”的下一句是： 红楼日日柳年年 , 诗句拼音为： hóng lóu rì rì liǔ nián nián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“入郭登桥出郭船”全诗
炀帝陵 (yáng dì líng)
入郭登桥出郭船，红楼日日柳年年。
君王忍把平陈业，只博雷塘数亩田。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“入郭登桥出郭船”繁体原文
煬帝陵
入郭登橋出郭船，紅樓日日柳年年。
君王忍把平陳業，只博雷塘數畝田。
“入郭登桥出郭船”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
入郭登桥出郭船，红楼日日柳年年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
君王忍把平陈业，只博雷塘数亩田。
“入郭登桥出郭船”全诗注音
入郭登桥出郭船，红楼日日柳年年。
君王忍把平陈业，只博雷塘数亩田。
“入郭登桥出郭船”全诗翻译
译文：
入了城门登上桥，出了城门上了船，红色的楼宇日复一日，柳树年复一年地摇曳。
君主忍心割舍平定陈畔之业，只为了赌博雷塘上的几亩田地。
全诗写景描绘了一个平凡的场景，描述了在城郭之内外的景象，展现了红楼、柳树和雷塘的常态，同时也透露了君主对平定陈畔之业的犹豫不决。在这简短的几句中，诗人以淡泊的笔墨表达了对俗世纷扰的抛弃和对安稳生活的向往。
“入郭登桥出郭船”相关诗句：
- 入郭登桥出郭船 出自 [唐] 罗隐 ·《炀帝陵 》
- 同登北郭船 出自 [宋] 苏轼 ·《同王胜之游蒋山 》
- 我亦陪登李郭船 出自 [宋] 戴栩 ·《赵开府仪国公挽词 其二 》
- 入郭登高楼 出自 [唐] 李白 ·《自广平乘醉走马六十里至邯郸登城楼览古书怀 》
- 北郭浓霞入酒船 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄苏子由 》
- 绣幕金罍出郭船 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其三 》
- 飞盖相随出郭船 出自 [宋] 陆游 ·《上巳书事 》
- 清晨出郭更登台 出自 [宋] 范成大 ·《初夏二首 其一 》
- 公闲出郭喜登临 出自 [宋] 曹训 ·《震山岩 》
- 肩舆出郭当登临 出自 [宋] 陆游 ·《迓使客出郊夜归过市楼 》
- 出郭寻幽入翠苔 出自 [宋] 王予可 ·《题灵隐寺 》
- 出郭青山入眼多 出自 [宋] 程端蒙 ·《绝句 》
- 户户门通入郭船 出自 [宋] 陆游 ·《西村暮归 》
- 放船出郭溪浑浑 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵过顾子美话旧因游惠山 》
- 郭南郭北无数山 出自 [唐] 卢纶 ·《冬日登城楼有怀因赠程腾 》
- 郭生本是郭璞徒 出自 [宋] 吴泳 ·《赠星翁郭若水 》
- 郭外谁家负郭田 出自 [唐] 杜甫 ·《惠义寺园送辛员外 》
- 郭内无田负郭居 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人入京 》
- 住郭郭还欣 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 八十一 》
- 桥南春郭外 出自 [宋] 韩淲 ·《蹈中见过山间 其二 》