首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵过顾子美话旧因游惠山 > 放船出郭溪浑浑

“放船出郭溪浑浑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“放船出郭溪浑浑”出自哪首诗？

答案： “放船出郭溪浑浑”出自： 宋代 汪藻的 《次韵过顾子美话旧因游惠山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fàng chuán chū guō xī hún hún ，诗句平仄： 。

问题2：“放船出郭溪浑浑”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“放船出郭溪浑浑”已经是第一句了。

问题3：“放船出郭溪浑浑”的下一句是什么？

答案： “放船出郭溪浑浑”的下一句是： 乘潮夜到吾家门 , 诗句拼音为： chéng cháo yè dào wú jiā mén ，诗句平仄：○平仄仄平平平。

“放船出郭溪浑浑”全诗

次韵过顾子美话旧因游惠山 (cì yùn guò gù zǐ měi huà jiù yīn yóu huì shān)

。 朝代：宋 。    作者： 汪藻。

放船出郭溪浑浑，乘潮夜到吾家门。
潮头细卷落花雨，湿橹不惊春梦魂。
君家难忘复易识，依然井径当丘樊。
向来恶子下闚处，绕屋但见清阴繁。
飘零怀抱少倾倒，一见故人如故园。
嗟予何因得之子，旧事请自锺陵论。
锺陵当日盛游集，往往前辈风流存。
啸歌虽容阮籍逸，人物不数王融谖。
我时三十君始壮，矫矫两鹤俱乘轩。
大儿洪徐小儿向，此外余子何劳吞。
龙沙买酒醉秋月，倒牀但听长江奔。
秖今相去能几日，世事反复那胜言。
一官得谪大如屋，五年乞米供朝昏。
颇疑造物乃知我，欲使晚节穷弥敦。
君看静躁不同者，王孙顾肯还为猿。
饮酣起步青松根，共瞻佛宇诸峰尊。
席边正喜泉潄壑，风外已复乌啼村。
个中好着我辈人，寄与石上留洼樽。

仄平仄仄平平平，○平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平平○仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平○仄平。
平仄平平仄平仄，仄仄仄仄平平○。
平平○仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
仄平平平仄仄仄，平仄仄仄○平平。
仄平○仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄平仄，仄仄平仄平○平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄○○平平。
？平○仄平仄仄，仄仄仄仄仄○平。
仄平仄仄仄○仄，仄平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
平○仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。

fàng chuán chū guō xī hún hún ， chéng cháo yè dào wú jiā mén 。
cháo tóu xì juàn luò huā yǔ ， shī lǔ bù jīng chūn mèng hún 。
jūn jiā nán wàng fù yì shí ， yī rán jǐng jìng dāng qiū fán 。
xiàng lái è zǐ xià kuī chù ， rào wū dàn jiàn qīng yīn fán 。
piāo líng huái bào shǎo qīng dǎo ， yī jiàn gù rén rú gù yuán 。
jiē yǔ hé yīn dé zhī zǐ ， jiù shì qǐng zì zhōng líng lùn 。
zhōng líng dāng rì shèng yóu jí ， wǎng wǎng qián bèi fēng liú cún 。
xiào gē suī róng ruǎn jí yì ， rén wù bù shù wáng róng xuān 。
wǒ shí sān shí jūn shǐ zhuàng ， jiǎo jiǎo liǎng hè jù chéng xuān 。
dà ér hóng xú xiǎo ér xiàng ， cǐ wài yú zǐ hé láo tūn 。
lóng shā mǎi jiǔ zuì qiū yuè ， dǎo chuáng dàn tīng cháng jiāng bēn 。
zhǐ jīn xiāng qù néng jǐ rì ， shì shì fǎn fù nà shèng yán 。
yī guān dé zhé dà rú wū ， wǔ nián qǐ mǐ gòng cháo hūn 。
pō yí zào wù nǎi zhī wǒ ， yù shǐ wǎn jié qióng mí dūn 。
jūn kàn jìng zào bù tóng zhě ， wáng sūn gù kěn huán wèi yuán 。
yǐn hān qǐ bù qīng sōng gēn ， gòng zhān fó yǔ zhū fēng zūn 。
xí biān zhèng xǐ quán shù hè ， fēng wài yǐ fù wū tí cūn 。
gè zhōng hǎo zhe wǒ bèi rén ， jì yǔ shí shàng liú wā zūn 。

“放船出郭溪浑浑”繁体原文

次韻過顧子美話舊因遊惠山

放船出郭溪渾渾，乘潮夜到吾家門。
潮頭細卷落花雨，濕櫓不驚春夢魂。
君家難忘復易識，依然井徑當丘樊。
向來惡子下闚處，繞屋但見清陰繁。
飄零懷抱少傾倒，一見故人如故園。
嗟予何因得之子，舊事請自鍾陵論。
鍾陵當日盛遊集，往往前輩風流存。
嘯歌雖容阮籍逸，人物不數王融諼。
我時三十君始壯，矯矯兩鶴俱乘軒。
大兒洪徐小兒向，此外餘子何勞吞。
龍沙買酒醉秋月，倒牀但聽長江奔。
秖今相去能幾日，世事反復那勝言。
一官得謫大如屋，五年乞米供朝昏。
頗疑造物乃知我，欲使晚節窮彌敦。
君看靜躁不同者，王孫顧肯還爲猿。
飲酣起步青松根，共瞻佛宇諸峰尊。
席邊正喜泉潄壑，風外已復烏啼村。
箇中好著我輩人，寄與石上留窪樽。

“放船出郭溪浑浑”韵律对照

仄平仄仄平平平，○平仄仄平平平。
放船出郭溪浑浑，乘潮夜到吾家门。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
潮头细卷落花雨，湿橹不惊春梦魂。

平平○仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
君家难忘复易识，依然井径当丘樊。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
向来恶子下闚处，绕屋但见清阴繁。

平平平仄仄平仄，仄仄仄平○仄平。
飘零怀抱少倾倒，一见故人如故园。

平仄平平仄平仄，仄仄仄仄平平○。
嗟予何因得之子，旧事请自锺陵论。

平平○仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
锺陵当日盛游集，往往前辈风流存。

仄平平平仄仄仄，平仄仄仄○平平。
啸歌虽容阮籍逸，人物不数王融谖。

仄平○仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
我时三十君始壮，矫矫两鹤俱乘轩。

仄平平平仄平仄，仄仄平仄平○平。
大儿洪徐小儿向，此外余子何劳吞。

平平仄仄仄平仄，仄平仄○○平平。
龙沙买酒醉秋月，倒牀但听长江奔。

？平○仄平仄仄，仄仄仄仄仄○平。
秖今相去能几日，世事反复那胜言。

仄平仄仄仄○仄，仄平仄仄仄平平。
一官得谪大如屋，五年乞米供朝昏。

○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平○。
颇疑造物乃知我，欲使晚节穷弥敦。

平○仄仄仄平仄，○平仄仄平平平。
君看静躁不同者，王孙顾肯还为猿。

仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
饮酣起步青松根，共瞻佛宇诸峰尊。

仄平○仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
席边正喜泉潄壑，风外已复乌啼村。

仄○仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
个中好着我辈人，寄与石上留洼樽。

“放船出郭溪浑浑”全诗注音

fàng chuán chū guō xī hún hún ， chéng cháo yè dào wú jiā mén 。

放船出郭溪浑浑，乘潮夜到吾家门。

cháo tóu xì juàn luò huā yǔ ， shī lǔ bù jīng chūn mèng hún 。

潮头细卷落花雨，湿橹不惊春梦魂。

jūn jiā nán wàng fù yì shí ， yī rán jǐng jìng dāng qiū fán 。

君家难忘复易识，依然井径当丘樊。

xiàng lái è zǐ xià kuī chù ， rào wū dàn jiàn qīng yīn fán 。

向来恶子下闚处，绕屋但见清阴繁。

piāo líng huái bào shǎo qīng dǎo ， yī jiàn gù rén rú gù yuán 。

飘零怀抱少倾倒，一见故人如故园。

jiē yǔ hé yīn dé zhī zǐ ， jiù shì qǐng zì zhōng líng lùn 。

嗟予何因得之子，旧事请自锺陵论。

zhōng líng dāng rì shèng yóu jí ， wǎng wǎng qián bèi fēng liú cún 。

锺陵当日盛游集，往往前辈风流存。

xiào gē suī róng ruǎn jí yì ， rén wù bù shù wáng róng xuān 。

啸歌虽容阮籍逸，人物不数王融谖。

wǒ shí sān shí jūn shǐ zhuàng ， jiǎo jiǎo liǎng hè jù chéng xuān 。

我时三十君始壮，矫矫两鹤俱乘轩。

dà ér hóng xú xiǎo ér xiàng ， cǐ wài yú zǐ hé láo tūn 。

大儿洪徐小儿向，此外余子何劳吞。

lóng shā mǎi jiǔ zuì qiū yuè ， dǎo chuáng dàn tīng cháng jiāng bēn 。

龙沙买酒醉秋月，倒牀但听长江奔。

zhǐ jīn xiāng qù néng jǐ rì ， shì shì fǎn fù nà shèng yán 。

秖今相去能几日，世事反复那胜言。

yī guān dé zhé dà rú wū ， wǔ nián qǐ mǐ gòng cháo hūn 。

一官得谪大如屋，五年乞米供朝昏。

pō yí zào wù nǎi zhī wǒ ， yù shǐ wǎn jié qióng mí dūn 。

颇疑造物乃知我，欲使晚节穷弥敦。

jūn kàn jìng zào bù tóng zhě ， wáng sūn gù kěn huán wèi yuán 。

君看静躁不同者，王孙顾肯还为猿。

yǐn hān qǐ bù qīng sōng gēn ， gòng zhān fó yǔ zhū fēng zūn 。

饮酣起步青松根，共瞻佛宇诸峰尊。

xí biān zhèng xǐ quán shù hè ， fēng wài yǐ fù wū tí cūn 。

席边正喜泉潄壑，风外已复乌啼村。

gè zhōng hǎo zhe wǒ bèi rén ， jì yǔ shí shàng liú wā zūn 。

个中好着我辈人，寄与石上留洼樽。

“放船出郭溪浑浑”全诗翻译

译文：
放船出了郭溪，水流湍急，波浪滚滚。乘着潮水，夜晚到达了吾家门前。潮水带着细细的水卷，像是落花雨一般，湿了船桨，却不惊扰春梦般的心灵。
君家之景难以忘怀，容易辨识，就像在井边小径旁的丘樊。然而，从前恶劣的环境如今已被围绕着屋子，只见到清凉幽暗。
飘零在外，怀抱中酒意未消，依稀记得少年时的轻狂。一见故人，就像回到了曾经的故园，情谊依旧，亲切如初。
唉，我为何能够得到这样的贵人相助，愿请你自行在锺陵谈论那些往事吧。
锺陵曾是盛名之地，聚集了许多风流人物，啸歌之间容纳了阮籍逸才，却难以数清王融谖的妙言。我当时三十岁，正值壮年，身姿挺拔，好像两只鹤鸟一起乘坐在高楼之上。
大儿洪徐，小儿向，此外还有我的其他儿子，何必担心他们，让他们自由自在地成长。
在龙沙买酒，醉卧在秋月的照耀下，只听见江水奔腾之声。如今我们相隔不远，几日即可相见，但世事变幻无常，不可轻言胜利。
曾经担任官职大如屋子，如今却被贬谪。五年里不得不向朝廷乞讨米粮来维持生计。有时感到怀疑，似乎造物主早已知晓我的命运，特意安排我在晚年遭受如此考验。
你看，那些安静与烦躁不同的人，难道能像王孙那样愿意回归猿猴的本性吗？我起身饮酒，站在青松树根旁，一同凝望佛寺高峰。
席间，喜欢喝泉水和潄溪的美景，风吹过已经回到了乌啼村。其中有些人格外吸引着我这样的人，我把酒留在石头上，与他们交流心意。
全文大致描述了诗人的旅程与心境。他乘船夜晚回家，感慨自然之美和旧友情谊。曾经荣华富贵，如今遭受贬谪，但他不愧晚节，仍然憧憬着回到家乡。最后，他欣赏着自然美景，留下美酒，寄托着对友谊的眷念。诗中情感真挚，通过景物描写和人物表现，展现了诗人对现实变迁的深刻思考与感慨。

“放船出郭溪浑浑”总结赏析

这首古诗《次韵过顾子美话旧因游惠山》是汪藻创作的，描述了诗人乘船游览吴山的美丽景色，回忆往昔友情和生活经历的一首诗歌。
赏析：
诗人描绘了游览吴山的情景，船行于郭溪之上，潮水滚滚，仿佛是夜幕下的一场奇妙冒险。潮头卷起细雨，湿润了船橹，但并不打扰到春梦魂的宁静。这一段表现了大自然的壮丽和宁静的交融。
诗中提到诗人拜访顾子美的家，这个地方使他感到亲切而难以忘怀，依然能够认出家门前的井径和丘樊。这里表现出了友情和旧事的珍贵。
诗人继续描述了游览吴山的场景，清阴繁茂的景色令人陶醉，仿佛回到了故园。这里展现了自然风光的美丽和怀旧之情。
诗人谈到了自己的生活经历，经历了宦途的坎坷，但仍然坚守初心。他反思了人生的起伏，提到了王融等前辈文人，表现了对历史和文学的尊敬。
最后，诗人与朋友共庆时光，品味美酒，共赏佛宇和山水之美。这表达了友情和共享美好时光的愿望。

“放船出郭溪浑浑”诗句作者汪藻介绍：

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶居永州。二十四年卒，年七十六。有《浮溪集》六十卷（《郡斋读书志》附志卷五下又有《龙溪集》六十卷，似爲一书）及《猥稿外集》一卷、《裔夷谋夏录》三卷等，大多佚亡。明洪武时，赵子常辑《浮溪文粹》十五卷，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《浮溪集》三十二卷。事见《鸿庆居士集》卷三四《汪公墓志铭》，《宋史》卷四四五有传。　汪藻诗，以影印文渊阁《四库全书·浮溪集》爲底本。参校清光绪福建布政使署刊武英殿聚珍版丛书本（有孙星华辑《拾遗》三卷，简称聚珍本），清康熙汪士汉居仕堂刻本《浮溪遗集》（实校补《浮溪文粹》，藏北京图书馆，简称遗集）等。新辑集外诗编爲每五卷。更多...

“放船出郭溪浑浑”相关诗句：

“放船出郭溪浑浑”每个字的意思：

包含“放船出郭溪浑浑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂