“且向人间度有缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且向人间度有缘”出自哪首诗?
答案: “且向人间度有缘”出自: 唐代 吕岩的 《七言 四十三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě xiàng rén jiān dù yǒu yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“且向人间度有缘”的上一句是什么?
答案:
“且向人间度有缘”的上一句是: 还丹功满未朝天 , 诗句拼音为:huán dān gōng mǎn wèi cháo tiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“且向人间度有缘”的下一句是什么?
答案: “且向人间度有缘”的下一句是: 拄杖两头担日月 , 诗句拼音为: zhǔ zhàng liǎng tóu dān rì yuè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“且向人间度有缘”全诗
七言 四十三 (qī yán sì shí sān)
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。
拄杖两头担日月,葫芦一个隐山川。
诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉後钱。
若问我修何妙法,不离身内汞和铅。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“且向人间度有缘”繁体原文
七言 四十三
還丹功滿未朝天,且向人間度有緣。
拄杖兩頭擔日月,葫蘆一箇隱山川。
詩吟自得閑中句,酒飲多遺醉後錢。
若問我修何妙法,不離身內汞和鉛。
“且向人间度有缘”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拄杖两头担日月,葫芦一个隐山川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉後钱。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若问我修何妙法,不离身内汞和铅。
“且向人间度有缘”全诗注音
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。
拄杖两头担日月,葫芦一个隐山川。
诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉後钱。
若问我修何妙法,不离身内汞和铅。
“且向人间度有缘”全诗翻译
译文:
炼制丹药的功夫已经达到巅峰,却未能飞升仙界,暂且留在人间寻找有缘之人。
手拄拐杖代表掌控日月,手持葫芦象征隐藏山川之力。
吟咏诗句自在得闲暇之中,酒饮常常让我陷入醉倒之后又要花钱。
如果问我修炼了什么奇妙的法门,它们就藏在我身体里的水银和铅之中。
总结:
这首诗描绘了一位修行者的境遇和修炼之道。他的丹药功力已经达到顶峰,但未能飞升成仙,只能留在人间,等待与有缘之人相遇。他拄着拐杖,掌握着日月之力,手中持有葫芦,隐藏着山川的神秘力量。他在闲暇时吟咏诗句,却常常因为饮酒而失控,并且不得不花费金钱。如果你问他修炼了什么奇妙的法门,他会告诉你,这些法门就蕴藏在他身体内的水银和铅之中。这首诗揭示了修行者的境界和矛盾,以及他追求长生不老的秘密。
“且向人间度有缘”相关诗句:
- 且向人间度有缘 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十三 》
- 且结人间见在缘 出自 [宋] 陈岩 ·《法乐院 》
- 随缘且吃人间饭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 久向人间脱俗缘 出自 [宋] 杨公远 ·《次文长老 》
- 稻粱且向人间觅 出自 [宋] 王安石 ·《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵 》
- 且向人间作睡仙 出自 [宋] 陆游 ·《昼眠 》
- 且向人间呈羽仪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天送鹤上裴相公别鹤之作 》
- 且向人间作酒僊 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 且向人间作地仙 出自 [宋] 文同 ·《赠李仲祥道士 》
- 且向人间称睡僊 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠曲 》
- 似向川人有夙缘 出自 [宋] 张孝祥 ·《送张司户还蜀 》
- 人间尚有余缘在 出自 [宋] 释德洪 ·《再和答师复五首 其二 》
- 且作人间有漏仙 出自 [宋] 范成大 ·《题醉道士图 》
- 且向长安度一春 出自 [唐] 常建 ·《落第长安 》
- 且向潮阳度岁阴 出自 [宋] 傅自修 ·《偶成 其一 》
- 且向名山几度攀 出自 [宋] 赵公豫 ·《小孤山 》
- 苇间一叶且延缘 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其二 》
- 世间万事且随缘 出自 [宋] 姜特立 ·《辛亥夏余将广旧庐偶读栾城李方叔新宅诗篇是时子由方治第有余年七十无住着屋成可作十年客之句感而赋之 》
- 度有缘众 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二○ 》
- 广度随有缘 出自 [宋] 程公许 ·《罗仙宫道士留午饭後遍览山中佳景三十六峰罗列几席夜雨达旦客枕甚清 》