“真成一代风流尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真成一代风流尽”出自哪首诗?
答案: “真成一代风流尽”出自: 宋代 楼钥的 《寄题汪端明坟庵真如轩 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn chéng yī dài fēng liú jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“真成一代风流尽”的上一句是什么?
答案:
“真成一代风流尽”的上一句是: 尚传新作过黄初 , 诗句拼音为: shàng chuán xīn zuò guò huáng chū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“真成一代风流尽”的下一句是什么?
答案: “真成一代风流尽”的下一句是: 欢息浮生信六如 , 诗句拼音为: huān xī fú shēng xìn liù rú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“真成一代风流尽”全诗
寄题汪端明坟庵真如轩 其二 (jì tí wāng duān míng fén ān zhēn rú xuān qí èr)
万个篔簹一草庐,伤心埋璧十年余。
革声谁听尚书履,金榜空悬少保书。
无复遗音追正始,尚传新作过黄初。
真成一代风流尽,欢息浮生信六如。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“真成一代风流尽”繁体原文
寄題汪端明墳菴真如軒 其二
萬箇篔簹一草廬,傷心埋璧十年餘。
革聲誰聽尚書履,金榜空懸少保書。
無復遺音追正始,尚傳新作過黄初。
真成一代風流盡,歡息浮生信六如。
“真成一代风流尽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万个篔簹一草庐,伤心埋璧十年余。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
革声谁听尚书履,金榜空悬少保书。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
无复遗音追正始,尚传新作过黄初。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
真成一代风流尽,欢息浮生信六如。
“真成一代风流尽”全诗注音
万个篔簹一草庐,伤心埋璧十年余。
革声谁听尚书履,金榜空悬少保书。
无复遗音追正始,尚传新作过黄初。
真成一代风流尽,欢息浮生信六如。
“真成一代风流尽”全诗翻译
译文:
万个篔簹一草庐,伤心埋璧十年余。
革声谁听尚书履,金榜空悬少保书。
无复遗音追正始,尚传新作过黄初。
真成一代风流尽,欢息浮生信六如。
总结:
这首诗描述了一个风流才子的遭遇和心境。他虽然才华横溢,但过着贫苦的生活,住在简陋的草庐中,心中却有着无尽的悲伤。曾经得过官职的他,如今只能听着政府的变革声,看着自己的功名榜上空悬着“少保”的头衔。他对过去的荣耀已成过眼云烟,不再留恋,却仍怀念着那一段风华。然而,这个时代的风流事业已然告终,欢乐的时光也在无常中消散。他认识到生命的短暂和世事的变幻,于是顺从命运,安心度过浮生,信奉佛家六道轮回的理念。整首诗抒发了才子豁达看淡、洒脱超脱的人生态度。
“真成一代风流尽”相关诗句:
- 真成一代风流尽 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题汪端明坟庵真如轩 其二 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 陈师道 ·《丞相温公挽词三首 其一 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 杨邦弼 ·《挽王信伯先生 其二 》
- 一代风流尽 出自 [唐] 杜甫 ·《哭李常侍峄二首 一 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 张嵲 ·《陈参政挽诗三首 其二 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 蔡戡 ·《胡端约挽诗 其一 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 杨万里 ·《诗酒怀赵德庄 》
- 风流一代竟澌尽 出自 [宋] 陆文圭 ·《书范石湖白髭行後 》
- 一代风流今顿尽 出自 [宋] 孙觌 ·《侍郎唐公挽词 》
- 一代风流随手尽 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀文忠公 》
- 一代风流几顿尽 出自 [宋] 李彭 ·《黄冈尉钱绅种莲其上开轩榜曰起灵盖取鲍参军荷花赋超四照之灵本云 》
- 六代风流衰歇尽 出自 [唐] 皇甫冉 ·《金山 》
- 风流一代雄 出自 [宋] 袁说友 ·《六客堂 》
- 风流一代英 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 一代风流盖棺了 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩主簿挽诗 》
- 一代风流今北磵 出自 [宋] 释元肇 ·《见北磵 》
- 文采风流一代无 出自 [宋] 吕本中 ·《赠李元亮之子李子 》
- 一代风流今不泯 出自 [宋] 喻良能 ·《叔度贤良再用游字韵见贻复次韵谢之 》
- 风流一代今山简 出自 [宋] 陈师道 ·《奉陪赵大夫游桓山 》
- 一代风流尚谁说 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语 》