“一代风流盖棺了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一代风流盖棺了”出自哪首诗?
答案: “一代风流盖棺了”出自: 宋代 魏了翁的 《韩主簿挽诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dài fēng liú gài guān le ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“一代风流盖棺了”的上一句是什么?
答案:
“一代风流盖棺了”的上一句是: 醉伴邻翁王庆源 , 诗句拼音为: zuì bàn lín wēng wáng qìng yuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“一代风流盖棺了”的下一句是什么?
答案: “一代风流盖棺了”的下一句是: 空余翁仲惨青原 , 诗句拼音为: kòng yú wēng zhòng cǎn qīng yuán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“一代风流盖棺了”全诗
韩主簿挽诗 (hán zhǔ bó wǎn shī)
当年门列三株树,马足駸駸桐木韩。
谁谓平生萤雪事,姳名盘古榜中看。
不趋益守杜国辅,醉伴邻翁王庆源。
一代风流盖棺了,空余翁仲惨青原。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“一代风流盖棺了”繁体原文
韓主簿挽詩
當年門列三株樹,馬足駸駸桐木韓。
誰謂平生螢雪事,姳名盤古榜中看。
不趨益守杜國輔,醉伴鄰翁王慶源。
一代風流蓋棺了,空餘翁仲慘青原。
“一代风流盖棺了”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
当年门列三株树,马足駸駸桐木韩。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
谁谓平生萤雪事,姳名盘古榜中看。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
不趋益守杜国辅,醉伴邻翁王庆源。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
一代风流盖棺了,空余翁仲惨青原。
“一代风流盖棺了”全诗注音
当年门列三株树,马足駸駸桐木韩。
谁谓平生萤雪事,姳名盘古榜中看。
不趋益守杜国辅,醉伴邻翁王庆源。
一代风流盖棺了,空余翁仲惨青原。
“一代风流盖棺了”全诗翻译
译文:
当年门列三株树,马足駸駸桐木韩。
谁谓平生萤雪事,姳名盘古榜中看。
不趋益守杜国辅,醉伴邻翁王庆源。
一代风流盖棺了,空余翁仲惨青原。
这首诗描写了当年门前三株高大的树木,以及马匹穿行其间的景象。诗人谈论了人们对于平凡生命经历的看法,将其比作萤火和雪花般的事物,却在历史的榜单中留下了名字。诗人表达了不追求升迁而守护国家的态度,以及与邻翁王庆源一同饮酒的快乐。最后,诗人抒发了一代风流人物的辞世,留下了空荡荡的翁仲和惨淡的青原。
“一代风流盖棺了”相关诗句:
- 一代风流盖棺了 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩主簿挽诗 》
- 盖棺一事安排了 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其八 》
- 毁誉盖棺了 出自 [宋] 黄庭坚 ·《司马文正公挽词四首 其四 》
- 未向盖棺了 出自 [宋] 陆游 ·《晓兴 》
- 谁言盖棺了 出自 [宋] 黄庭坚 ·《范蜀公挽词二首 其二 》
- 盖棺事乃了 出自 [唐] 韩愈 ·《同冠峡 》
- 事定盖棺了 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 盖棺事了君无愧 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽吏部刘谦山 》
- 追伤万事盖棺了 出自 [宋] 张扩 ·《悼子平侄 》
- 男儿盖棺事乃了 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和刘道原骑牛歌 》
- 盖棺事了何足数 出自 [宋] 李觏 ·《访周道士 》
- 誉毁盖棺犹未了 出自 [宋] 俞德邻 ·《人日 》
- 盖棺未了後期长 出自 [宋] 何梦桂 ·《存厨徐君徵生挽歌 》
- 盖棺事了应无媿 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽检院吴对山 》
- 白发盖棺公事了 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽宁谷居士何公三首 其一 》
- 哀哀盖棺了 出自 [宋] 孙应时 ·《挽石应之提刑 其四 》
- 盖棺一何速 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 一廉始叹盖棺时 出自 [宋] 徐钧 ·《董宣 》
- 盖棺以前日一诗 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 杨万里 ·《诗酒怀赵德庄 》