“一代风流今不泯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一代风流今不泯”出自哪首诗?
答案: “一代风流今不泯”出自: 宋代 喻良能的 《叔度贤良再用游字韵见贻复次韵谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dài fēng liú jīn bù mǐn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一代风流今不泯”的上一句是什么?
答案:
“一代风流今不泯”的上一句是: 幕下挥毫秦少游 , 诗句拼音为: mù xià huī háo qín shǎo yóu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一代风流今不泯”的下一句是什么?
答案: “一代风流今不泯”的下一句是: 百年文物尚堪求 , 诗句拼音为: bǎi nián wén wù shàng kān qiú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一代风流今不泯”全诗
叔度贤良再用游字韵见贻复次韵谢之 (shū dù xián liáng zài yòng yóu zì yùn jiàn yí fù cì yùn xiè zhī)
夕郎分阃镇东秋,幕下挥毫秦少游。
一代风流今不泯,百年文物尚堪求。
交情莫逆人谁似,吟事方殷岁又遒。
他日约君为伯仲,三间瓦屋住东头。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“一代风流今不泯”繁体原文
叔度賢良再用游字韻見貽復次韻謝之
夕郎分閫鎮東秋,幕下揮毫秦少游。
一代風流今不泯,百年文物尚堪求。
交情莫逆人誰似,吟事方殷歲又遒。
他日約君爲伯仲,三間瓦屋住東頭。
“一代风流今不泯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
夕郎分阃镇东秋,幕下挥毫秦少游。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一代风流今不泯,百年文物尚堪求。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
交情莫逆人谁似,吟事方殷岁又遒。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
他日约君为伯仲,三间瓦屋住东头。
“一代风流今不泯”全诗注音
夕郎分阃镇东秋,幕下挥毫秦少游。
一代风流今不泯,百年文物尚堪求。
交情莫逆人谁似,吟事方殷岁又遒。
他日约君为伯仲,三间瓦屋住东头。
“一代风流今不泯”全诗翻译
译文:
夕郎分守边关,镇守在东方的秋天。在军营中挥毫泼墨的是年轻的秦少游。一代风华才子的风采今天依然不减,百年的文化遗产仍然值得追寻。交情深厚的友谊,无人能比,吟咏的事业正兴盛,岁月又显得更加光辉。在未来的某一天,约定与君成为亲如兄弟的朋友,共同居住在东头的三间瓦房中。
总结:
诗人通过描绘夕阳下守卫边疆的景象,展现了秋天的边塞风光。其中,年轻的秦少游在军营中展现出文才,将传统与时尚相结合,凸显出他的非凡才情。诗人通过对过去和现在的对比,强调了百年文化传承的重要性。在交往深厚的友情之下,诗人的吟咏事业日益兴盛,展现出他的豪迈和才华。最后,诗人展望未来,期待与朋友共同分享美好生活。整首诗以豪放的笔触,表达了对友情、才华和未来的向往和期许。
“一代风流今不泯”相关诗句:
- 一代风流今不泯 出自 [宋] 喻良能 ·《叔度贤良再用游字韵见贻复次韵谢之 》
- 一代风流今顿尽 出自 [宋] 孙觌 ·《侍郎唐公挽词 》
- 一代风流今北磵 出自 [宋] 释元肇 ·《见北磵 》
- 一代风流今已矣 出自 [宋] 释德洪 ·《袁州闻东坡殁於毗陵书精进寺壁三首 其三 》
- 风流一代今山简 出自 [宋] 陈师道 ·《奉陪赵大夫游桓山 》
- 卢肇风流今未泯 出自 [宋] 王庭珪 ·《送欧阳南卿并简胡绍立 》
- 文采风流今未泯 出自 [宋] 张元干 ·《范才元道中杂兴 其四 》
- 叹息风流今未泯 出自 [宋] 陆游 ·《游汉州西湖 》
- 谁道风流今已泯 出自 [宋] 陈宓 ·《送怀安林知丞之官仍谢佳句 其一 》
- 风流未泯刘全一 出自 [宋] 洪朋 ·《别桃源山人 》
- 风流不泯磻溪裔 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》
- 风流文采终不泯 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 今代风流数大年 出自 [宋] 陈师道 ·《题明发高轩过图 》
- 风流今代神仙尉 出自 [宋] 张孝祥 ·《咏梅次韵二首 其二 》
- 今代风流潄石公 出自 [宋] 朱翌 ·《题孙倅面山轩诗 》
- 风流一代雄 出自 [宋] 袁说友 ·《六客堂 》
- 一代风流尽 出自 [唐] 杜甫 ·《哭李常侍峄二首 一 》
- 风流一代英 出自 [宋] 周麟之 ·《上王吏部 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 张嵲 ·《陈参政挽诗三首 其二 》
- 一代风流尽 出自 [宋] 杨邦弼 ·《挽王信伯先生 其二 》