“脚底兢兢坎险重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脚底兢兢坎险重”出自哪首诗?
答案: “脚底兢兢坎险重”出自: 宋代 陈着的 《次韵龄叟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo dǐ jīng jīng kǎn xiǎn chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“脚底兢兢坎险重”的上一句是什么?
答案:
“脚底兢兢坎险重”的上一句是: 眼中落落同人少 , 诗句拼音为: yǎn zhōng luò luò tóng rén shǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“脚底兢兢坎险重”的下一句是什么?
答案: “脚底兢兢坎险重”的下一句是: 惟有灵山老吟友 , 诗句拼音为: wéi yǒu líng shān lǎo yín yǒu ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“脚底兢兢坎险重”全诗
次韵龄叟 (cì yùn líng sǒu)
儒酸自是分当穷,老退非干势不容。
并日莫留馋半菽,余生休说寿三松。
眼中落落同人少,脚底兢兢坎险重。
惟有灵山老吟友,暗中心事两云龙。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“脚底兢兢坎险重”繁体原文
次韻齡叟
儒酸自是分當窮,老退非干勢不容。
并日莫留饞半菽,餘生休說壽三松。
眼中落落同人少,脚底兢兢坎險重。
惟有靈山老吟友,暗中心事兩雲龍。
“脚底兢兢坎险重”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
儒酸自是分当穷,老退非干势不容。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
并日莫留馋半菽,余生休说寿三松。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼中落落同人少,脚底兢兢坎险重。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
惟有灵山老吟友,暗中心事两云龙。
“脚底兢兢坎险重”全诗注音
儒酸自是分当穷,老退非干势不容。
并日莫留馋半菽,余生休说寿三松。
眼中落落同人少,脚底兢兢坎险重。
惟有灵山老吟友,暗中心事两云龙。
“脚底兢兢坎险重”全诗翻译
译文:
儒家之学本应分居其中贫穷之地,而耆老之年逐渐衰退却难以在世俗间有所立足。不宜每日追求俗世的享受,宜存余生寄言于长寿的三棵松树之下。虽然眼界狭隘,交游甚少,但脚下之路仍需小心谨慎,充满险阻。惟有灵山之上的老友,才能在暗中了解彼此心事,如隐匿的云龙一般。
总结:
诗人表达了儒家学问虽受限于境遇,老年却难以有所作为;而人生在世,应远离纷扰,静心修身,珍惜余生;尽管人际交往有限,但仍需谨慎前行;唯有知己才能在背后相互扶持,共同品味生活的真谛。
“脚底兢兢坎险重”相关诗句:
- 脚底兢兢坎险重 出自 [宋] 陈着 ·《次韵龄叟 》
- 关西长虑独兢兢 出自 [宋] 释居简 ·《王总卿季和归自关西 》
- 阴阳一室冷兢兢 出自 [宋] 喻良能 ·《一室 》
- 空岩寒气凛兢兢 出自 [宋] 喻良能 ·《题冯家洞 》
- 终日兢兢幸无恡 出自 [唐] 薛逢 ·《镊白曲 》
- 谢玖兢兢命若毛 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 晋武帝 其三 》
- 桧今老矣何兢兢 出自 [宋] 李廌 ·《樛枝桧 》
- 持身端的在兢兢 出自 [宋] 陈文蔚 ·《示浩 》
- 世路兢兢似履冰 出自 [宋] 李龏 ·《寓惠日寺 》
- 兢兢晚节蹈渊冰 出自 [宋] 陆游 ·《平昔 》
- 慎勿浪信常兢兢 出自 [唐] 韩愈 ·《永贞行 》
- 兢兢恐堕异端中 出自 [宋] 陆游 ·《北窗怀友 》
- 肯教世路日兢兢 出自 [唐] 司空图 ·《退栖 》
- 志兢兢而靡矜 出自 [宋] 岳珂 ·《宁宗皇帝诗卷耳篇御书赞 》
- 履薄乍兢兢 出自 [宋] 刘攽 ·《同徐监簿作水始冰 》
- 下武倍兢兢 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读三国志诗 其一 》
- 兢兢惟敕己 出自 [宋] 王十朋 ·《修戒石 》
- 兢兢奉北辰 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制会庆殿宴 》
- 凿饮空兢兢 出自 [唐] 韦应物 ·《酬韩质舟行阻冻 》
- 履薄愿兢兢 出自 [宋] 林希逸 ·《开冰 》