首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 有怀前人 > 乘兴徒思泛剡溪

“乘兴徒思泛剡溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乘兴徒思泛剡溪”出自哪首诗?

答案:乘兴徒思泛剡溪”出自: 宋代 赵拚 《有怀前人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xìng tú sī fàn yǎn xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“乘兴徒思泛剡溪”的上一句是什么?

答案:乘兴徒思泛剡溪”的上一句是: 寻真曾忆观丹井 , 诗句拼音为: xún zhēn céng yì guān dān jǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“乘兴徒思泛剡溪”的下一句是什么?

答案:乘兴徒思泛剡溪”的下一句是: 闻说公堂多暇豫 , 诗句拼音为: wén shuō gōng táng duō xiá yù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“乘兴徒思泛剡溪”全诗

有怀前人 (yǒu huái qián rén)

朝代:宋    作者: 赵拚

湖平去棹复鸣鼙,一别何时手重携。
龙榜昔同科甲乙,虎符今得郡东西。
寻真曾忆观丹井,乘兴徒思泛剡溪
闻说公堂多暇豫,湖山无处不留题。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

hú píng qù zhào fù míng pí , yī bié hé shí shǒu chóng xié 。
lóng bǎng xī tóng kē jiǎ yǐ , hǔ fú jīn dé jùn dōng xī 。
xún zhēn céng yì guān dān jǐng , chéng xìng tú sī fàn yǎn xī 。
wén shuō gōng táng duō xiá yù , hú shān wú chù bù liú tí 。

“乘兴徒思泛剡溪”繁体原文

有懷前人

湖平去棹復鳴鼙,一別何時手重携。
龍榜昔同科甲乙,虎符今得郡東西。
尋真曾憶觀丹井,乘興徒思泛剡溪。
聞說公堂多暇豫,湖山無處不留題。

“乘兴徒思泛剡溪”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
湖平去棹复鸣鼙,一别何时手重携。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
龙榜昔同科甲乙,虎符今得郡东西。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻真曾忆观丹井,乘兴徒思泛剡溪。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
闻说公堂多暇豫,湖山无处不留题。

“乘兴徒思泛剡溪”全诗注音

hú píng qù zhào fù míng pí , yī bié hé shí shǒu chóng xié 。

湖平去棹复鸣鼙,一别何时手重携。

lóng bǎng xī tóng kē jiǎ yǐ , hǔ fú jīn dé jùn dōng xī 。

龙榜昔同科甲乙,虎符今得郡东西。

xún zhēn céng yì guān dān jǐng , chéng xìng tú sī fàn yǎn xī 。

寻真曾忆观丹井,乘兴徒思泛剡溪。

wén shuō gōng táng duō xiá yù , hú shān wú chù bù liú tí 。

闻说公堂多暇豫,湖山无处不留题。

“乘兴徒思泛剡溪”全诗翻译

译文:
湖面平静,船行向前,鼓声回荡。我们何时再见,手牵着手告别。龙榜时曾同登科甲乙,如今获得虎符,分封在郡东西。

曾经寻找真道时,记得曾在观丹井的地方,现在心情畅快,却只想漫游剡溪。听说公堂之上多是闲暇时光,湖山之间无处不留题迹。

“乘兴徒思泛剡溪”诗句作者赵拚介绍:

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵清献公拚爱直之碑》,《宋史》卷三一六有传。 赵拚诗,以影印清文渊阁《四库全书》本《清献集》(十卷,其中诗五卷)爲底本,校以宋景定元年陈仁玉刻元明递修十六卷本(其中诗七卷,简称陈本,书藏北京图书馆)、明成化七年阎铎刊本(简称阎本,藏上海图书馆)、明嘉靖四十一年杨准序汪旦刊本(简称杨本,藏华东师大图书馆)、一九二二年赵氏仿宋重刊本(简称赵本)等。新辑集外诗,编爲第六卷。更多...

“乘兴徒思泛剡溪”相关诗句: