首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 到夔州 > 悠悠万古情

“悠悠万古情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“悠悠万古情”出自哪首诗?

答案:悠悠万古情”出自: 宋代 曾慥 《到夔州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yōu wàn gǔ qíng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“悠悠万古情”的上一句是什么?

答案:悠悠万古情”的上一句是: 衆水归三峡 , 诗句拼音为:zhòng shuǐ guī sān xiá ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“悠悠万古情”的下一句是什么?

答案:悠悠万古情”的下一句是: 白盐无路到 , 诗句拼音为: bái yán wú lù dào ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“悠悠万古情”全诗

到夔州 (dào kuí zhōu)

朝代:宋    作者: 曾慥

衆水归三峡,悠悠万古情
白盐无路到,赤甲罕人行。
西瀼泉尤胜,东屯谷有名。
丰年公事少,饱暖荷恩荣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhòng shuǐ guī sān xiá , yōu yōu wàn gǔ qíng 。
bái yán wú lù dào , chì jiǎ hǎn rén xíng 。
xī ráng quán yóu shèng , dōng tún gǔ yǒu míng 。
fēng nián gōng shì shǎo , bǎo nuǎn hé ēn róng 。

“悠悠万古情”繁体原文

到夔州

衆水歸三峽,悠悠萬古情。
白鹽無路到,赤甲罕人行。
西瀼泉尤勝,東屯穀有名。
豐年公事少,飽暖荷恩榮。

“悠悠万古情”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
衆水归三峡,悠悠万古情。

仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
白盐无路到,赤甲罕人行。

平平平平仄,平平仄仄平。
西瀼泉尤胜,东屯谷有名。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
丰年公事少,饱暖荷恩荣。

“悠悠万古情”全诗注音

zhòng shuǐ guī sān xiá , yōu yōu wàn gǔ qíng 。

衆水归三峡,悠悠万古情。

bái yán wú lù dào , chì jiǎ hǎn rén xíng 。

白盐无路到,赤甲罕人行。

xī ráng quán yóu shèng , dōng tún gǔ yǒu míng 。

西瀼泉尤胜,东屯谷有名。

fēng nián gōng shì shǎo , bǎo nuǎn hé ēn róng 。

丰年公事少,饱暖荷恩荣。

“悠悠万古情”全诗翻译

译文:
众水汇聚在三峡之间,源远流长,蕴含着万古的情怀。白盐虽然无路可至,红甲的罕见行踪。西瀼泉的美景尤为卓越,东屯谷也以其名闻遐迩。然而,富裕年景下,公务繁忙者少,人们享受着充足温暖的收获与恩荣。
总结:此文描述了水流汇聚三峡的壮阔景象,展现出历久弥新的情感。同时,文中提及了无法到达的白盐,少见的红甲行者,以及西瀼泉和东屯谷的美景,突显了自然之美。最后,通过形容富裕年景下公务较少,彰显了人们幸福安康的生活状态。

“悠悠万古情”诗句作者曾慥介绍:

曾慥(?~一一五五),字端伯,号至游居士,晋江(今福建泉州)人(清乾隆《晋江县志》卷一二)。高宗建炎元年(一一二七),爲仓部员外郎(《建炎以来系年要录》卷三)。绍兴元年(一一三一)除江南西路转运判官,九年,爲户部总领应办湖北京西路宣抚使司大军钱粮。十一年,以疾提举洪州玉龙观。未几,起知虔州。十八年,改知荆南。二十年,移知庐州。二十五年卒(同上书卷四七、一三三、一四○、一五二、一五八、一六五、一六八)。有《类说》、《高斋漫录》、《乐府雅词》行世。今录诗五首。更多...

“悠悠万古情”相关诗句: