首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雷行雨庚戌岁闻赦作 > 臣少忧国今成翁

“臣少忧国今成翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“臣少忧国今成翁”出自哪首诗？

答案： “臣少忧国今成翁”出自： 宋代 陈与义的 《雷行雨庚戌岁闻赦作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chén shǎo yōu guó jīn chéng wēng ，诗句平仄： 平仄平仄平平平 。

问题2：“臣少忧国今成翁”的上一句是什么？

答案： “臣少忧国今成翁”的上一句是： 父老感泣沾其胸 , 诗句拼音为： fù lǎo gǎn qì zhān qí xiōng ，诗句平仄： 平仄平仄平平平 。

问题3：“臣少忧国今成翁”的下一句是什么？

答案： “臣少忧国今成翁”的下一句是： 欲起荷戟伤疲癃 , 诗句拼音为： yù qǐ hé jǐ shāng pí lóng ，诗句平仄：仄仄○仄平平平。

“臣少忧国今成翁”全诗

雷行雨庚戌岁闻赦作 (léi xíng yǔ gēng qu suì wén shè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 陈与义。

忆昨炎正中不融，元帅仗钺临山东。
万方嗷嗷叫上帝，黄屋已照睢阳宫。
呜呼吾君天所立，岂料四载犹服戎。
禹巡会稽不到海，未省驾舶观民风。
定知谏诤有张猛，不可危急无高共。
自古美恶周必复，犬羊汝莫穷妖凶。
吉语四奏元气通，德音夜发春改容。
雷雨一日遍天下，父老感泣沾其胸。
臣少忧国今成翁，欲起荷戟伤疲癃。
小游太一未移次，大树将军莫振功。
刘琨祖逖未足雄，晏球一战腥臊空。
诸君努力光竹素，天子可使尘常蒙。
君不见夷门山头虎复龙，向来佳气元葱葱。

仄仄平○○仄平，平仄仄仄○平平。
仄平平平仄仄仄，平仄仄仄○平平。
平平平平平仄仄，仄仄仄仄○仄平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄平仄平平仄。
仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
平仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平仄平仄平平平，仄仄○仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平○。
平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
平仄仄平平平平仄仄平，仄平平仄平平平。

yì zuó yán zhèng zhōng bù róng ， yuán shuài zhàng yuè lín shān dōng 。
wàn fāng áo áo jiào shàng dì ， huáng wū yǐ zhào suī yáng gōng 。
wū hū wú jūn tiān suǒ lì ， qǐ liào sì zǎi yóu fú róng 。
yǔ xún huì jī bù dào hǎi ， wèi shěng jià bó guān mín fēng 。
dìng zhī jiàn zhèng yǒu zhāng měng ， bù kě wēi jí wú gāo gòng 。
zì gǔ měi è zhōu bì fù ， quǎn yáng rǔ mò qióng yāo xiōng 。
jí yǔ sì zòu yuán qì tōng ， dé yīn yè fā chūn gǎi róng 。
léi yǔ yī rì biàn tiān xià ， fù lǎo gǎn qì zhān qí xiōng 。
chén shǎo yōu guó jīn chéng wēng ， yù qǐ hé jǐ shāng pí lóng 。
xiǎo yóu tài yī wèi yí cì ， dà shù jiāng jūn mò zhèn gōng 。
liú kūn zǔ tì wèi zú xióng ， yàn qiú yī zhàn xīng sào kōng 。
zhū jūn nǔ lì guāng zhú sù ， tiān zǐ kě shǐ chén cháng méng 。
jūn bù jiàn yí mén shān tóu hǔ fù lóng ， xiàng lái jiā qì yuán cōng cōng 。

“臣少忧国今成翁”繁体原文

雷行雨庚戌歲聞赦作

憶昨炎正中不融，元帥仗鉞臨山東。
萬方嗷嗷叫上帝，黄屋已照睢陽宮。
嗚呼吾君天所立，豈料四載猶服戎。
禹巡會稽不到海，未省駕舶觀民風。
定知諫諍有張猛，不可危急無高共。
自古美惡周必復，犬羊汝莫窮妖凶。
吉語四奏元氣通，德音夜發春改容。
雷雨一日遍天下，父老感泣霑其胸。
臣少憂國今成翁，欲起荷戟傷疲癃。
小遊太一未移次，大樹將軍莫振功。
劉琨祖逖未足雄，晏球一戰腥臊空。
諸君努力光竹素，天子可使塵常蒙。
君不見夷門山頭虎復龍，向來佳氣元葱葱。

“臣少忧国今成翁”韵律对照

仄仄平○○仄平，平仄仄仄○平平。
忆昨炎正中不融，元帅仗钺临山东。

仄平平平仄仄仄，平仄仄仄○平平。
万方嗷嗷叫上帝，黄屋已照睢阳宫。

平平平平平仄仄，仄仄仄仄○仄平。
呜呼吾君天所立，岂料四载犹服戎。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
禹巡会稽不到海，未省驾舶观民风。

仄平仄仄仄○仄，仄仄平仄平平仄。
定知谏诤有张猛，不可危急无高共。

仄仄仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
自古美恶周必复，犬羊汝莫穷妖凶。

仄仄仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
吉语四奏元气通，德音夜发春改容。

平仄仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
雷雨一日遍天下，父老感泣沾其胸。

平仄平仄平平平，仄仄○仄平平平。
臣少忧国今成翁，欲起荷戟伤疲癃。

仄平仄仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。
小游太一未移次，大树将军莫振功。

平平仄仄仄仄平，仄平仄仄平平○。
刘琨祖逖未足雄，晏球一战腥臊空。

平平仄仄平仄仄，平仄仄仄平平平。
诸君努力光竹素，天子可使尘常蒙。

平仄仄平平平平仄仄平，仄平平仄平平平。
君不见夷门山头虎复龙，向来佳气元葱葱。

“臣少忧国今成翁”全诗注音

yì zuó yán zhèng zhōng bù róng ， yuán shuài zhàng yuè lín shān dōng 。

忆昨炎正中不融，元帅仗钺临山东。

wàn fāng áo áo jiào shàng dì ， huáng wū yǐ zhào suī yáng gōng 。

万方嗷嗷叫上帝，黄屋已照睢阳宫。

wū hū wú jūn tiān suǒ lì ， qǐ liào sì zǎi yóu fú róng 。

呜呼吾君天所立，岂料四载犹服戎。

yǔ xún huì jī bù dào hǎi ， wèi shěng jià bó guān mín fēng 。

禹巡会稽不到海，未省驾舶观民风。

dìng zhī jiàn zhèng yǒu zhāng měng ， bù kě wēi jí wú gāo gòng 。

定知谏诤有张猛，不可危急无高共。

zì gǔ měi è zhōu bì fù ， quǎn yáng rǔ mò qióng yāo xiōng 。

自古美恶周必复，犬羊汝莫穷妖凶。

jí yǔ sì zòu yuán qì tōng ， dé yīn yè fā chūn gǎi róng 。

吉语四奏元气通，德音夜发春改容。

léi yǔ yī rì biàn tiān xià ， fù lǎo gǎn qì zhān qí xiōng 。

雷雨一日遍天下，父老感泣沾其胸。

chén shǎo yōu guó jīn chéng wēng ， yù qǐ hé jǐ shāng pí lóng 。

臣少忧国今成翁，欲起荷戟伤疲癃。

xiǎo yóu tài yī wèi yí cì ， dà shù jiāng jūn mò zhèn gōng 。

小游太一未移次，大树将军莫振功。

liú kūn zǔ tì wèi zú xióng ， yàn qiú yī zhàn xīng sào kōng 。

刘琨祖逖未足雄，晏球一战腥臊空。

zhū jūn nǔ lì guāng zhú sù ， tiān zǐ kě shǐ chén cháng méng 。

诸君努力光竹素，天子可使尘常蒙。

jūn bù jiàn yí mén shān tóu hǔ fù lóng ， xiàng lái jiā qì yuán cōng cōng 。

君不见夷门山头虎复龙，向来佳气元葱葱。

“臣少忧国今成翁”全诗翻译

译文：

昔日炎炎夏日炎熱，元帥手持著戰鬥的大斧來到山東。
天下萬方都在呼喊上帝，黃色的房屋已經照耀著睢陽宮殿。
唉呀，我的君主受到天命的任命，誰能料想四年過去了他依然穿著軍裝。
禹曾經巡視會稽卻沒有到達海邊，未曾親自乘船去觀察民風。
我們明白忠言進諫需要有張猛般的勇氣，不能因為形勢危急而無人共鳴。
自古以來美惡循環交替，如同犬羊一樣，你不必追求妖怪和邪惡。
吉祥的言語四處傳播，正氣的聲音在黑夜中傳出，帶來了春天的變化。
雷雨一天遍及天下，老百姓感動哭泣，深受其感激。
我年輕時為國家憂慮，現在終成了老翁，希望能振興戰功。
即使有太一的神靈在保佑，也不能讓偉大的將軍功績消失。
劉琨和祖逖的英勇還不足以被尊為豪傑，晏球一戰卻是徒添殺戮而無功績。
諸位，請努力培養高尚的品德，天子會看得起你們。
諸位不知道夷門山上的虎已經變成了龍，長期以來美好的氣象一直盛開不衰。
全文簡述：文章描繪了古代戰爭中元帥的威武形象以及君主的領袖魅力。在戰爭中，人們呼喊上帝，願望國家繁榮昌盛。文中提到君主天命所定，但未料他仍然長期穿著軍裝，讓人感到不安。文章還強調了忠言進諫的重要性，並暗示善惡循環，勸人不追求邪惡之事。最後，文章呼籲人們培養高尚品德，以獲得天子的青睞。

“臣少忧国今成翁”总结赏析

赏析：这首古诗《雷行雨庚戌岁闻赦作》是陈与义创作的，描述了历史上的一些重要事件和对国家兴衰的忧虑。整首诗充满了豪情壮志和忧国忧民的情感。
首先，诗人提到了一位元帅仗钺临山东，这可能是指当时的一位重要将领，显示了国家的紧张局势。接着，诗中描写了天灾不断，万方嗷嗷叫上帝，表现出民众的疾苦和对上天的呼喊。
诗人表达了对君主的忧虑，认为国家的命运应该由有德有才的谏诤之士来决定。他提到了历史上的一些英雄人物，如禹巡会稽、刘琨祖逖等，以强调忠臣义士的重要性。
最后，诗人呼吁各位士子要努力学习，充实自己，为国家的复兴做出贡献。他以夷门山头虎复龙的景象来寓意国家的兴盛，希望大家能为之努力奋斗。

“臣少忧国今成翁”诗句作者陈与义介绍：

陈与义（一○九○～一一三八），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（一一一三）登上舍甲科，授开德府教授。宣和四年（一一二二）擢太学博士、着作佐郎（《容斋四笔》卷一四）。谪监陈留酒税。南渡後，避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年（一一三○），召爲兵部员外郎。绍兴元年（一一三一）迁中书舍人，兼掌内制。拜吏部侍郎，改礼部。四年，出知湖州。五年，召爲给事中（宋《嘉泰吴兴志》卷一四）。以病告，提举江州太平观。复爲中书舍人。六年，拜翰林学士、知制诰。七年，爲参知政事。八年，以资政殿学士知湖州，因病，提举临安府洞霄宫。卒，年四十九（《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》）。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。　陈与义诗，以元刻《增广笺注简斋诗集》（此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏，《四部丛刊》据以影印，旧说宋刻，藏北京图书馆）及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》（简称须溪本，藏北京大学图书馆）及影印文渊阁《四库全书·简斋集》（简称四库本）等。编爲三十一卷。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“臣少忧国今成翁”相关诗句：

“臣少忧国今成翁”每个字的意思：

包含“臣少忧国今成翁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂