“小臣忧国言无隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小臣忧国言无隠”出自哪首诗?
答案: “小臣忧国言无隠”出自: 宋代 刘克庄的 《挽陈师复寺丞二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo chén yōu guó yán wú yǐn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“小臣忧国言无隠”的上一句是什么?
答案:
“小臣忧国言无隠”的上一句是: 又携袖疏榻前陈 , 诗句拼音为: yòu xié xiù shū tà qián chén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“小臣忧国言无隠”的下一句是什么?
答案: “小臣忧国言无隠”的下一句是: 先帝如天笑不嗔 , 诗句拼音为: xiān dì rú tiān xiào bù chēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“小臣忧国言无隠”全诗
挽陈师复寺丞二首 其一 (wǎn chén shī fù sì chéng èr shǒu qí yī)
已奏囊封墨尚新,又携袖疏榻前陈。
小臣忧国言无隠,先帝如天笑不嗔。
阙下举幡空太学,路傍卧辙几遗民。
愚儒未解天公意,偏寿它人夭此人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“小臣忧国言无隠”繁体原文
挽陳師復寺丞二首 其一
已奏囊封墨尚新,又携袖疏榻前陳。
小臣憂國言無隠,先帝如天笑不嗔。
闕下舉幡空太學,路傍卧轍幾遺民。
愚儒未解天公意,偏壽它人夭此人。
“小臣忧国言无隠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
已奏囊封墨尚新,又携袖疏榻前陈。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
小臣忧国言无隠,先帝如天笑不嗔。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
阙下举幡空太学,路傍卧辙几遗民。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
愚儒未解天公意,偏寿它人夭此人。
“小臣忧国言无隠”全诗注音
已奏囊封墨尚新,又携袖疏榻前陈。
小臣忧国言无隠,先帝如天笑不嗔。
阙下举幡空太学,路傍卧辙几遗民。
愚儒未解天公意,偏寿它人夭此人。
“小臣忧国言无隠”全诗翻译
译文:
已经用袋子封住的墨还是新的,又带着衣袖在空榻前摆放。小臣为国家忧心忡忡地陈述言论,先帝像天一样笑容不改。官署门下举起幡帜,空空如也,太学中寂寥无人。路边躺着几位遗民,被车辙所遗弃。愚儒未能理解天命,偏偏寿命长的是别人,命运夭折的是这位人。
“小臣忧国言无隠”相关诗句:
- 小臣忧国言无隠 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈师复寺丞二首 其一 》
- 小臣忧国志 出自 [宋] 陈必复 ·《闻虏退後作 》
- 小臣忧国思茫冥 出自 [宋] 孙应时 ·《和甄云卿诗 其一 》
- 臣不忧身却忧国 出自 [宋] 魏了翁 ·《送游吏部赴召 》
- 臣愚怀隠忧 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 忠臣遂隠忧 出自 [宋] 宋祁 ·《读史 》
- 爲国常隠忧 出自 [宋] 杜范 ·《仲夏朔汰卒羣哄惊扰居民内外凛凛抚而赉之而後少定人情忧畏警夜愈严一夕霈雨羣心顿苏张倅作喜雨诗见示因和其韵 》
- 孤臣忧国泪 出自 [宋] 杨冠卿 ·《壬午杂诗 其五 》
- 守臣忧国愿 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 庆丰 》
- 忧国孤臣泪 出自 [宋] 陆游 ·《新春 》
- 侍臣当忧国 出自 [宋] 孔武仲 ·《答苏子由留赠 》
- 河决从来国隠忧 出自 [宋] 许及之 ·《卫州 》
- 小臣行抱忧 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 小臣知君忧 出自 [宋] 陈与义 ·《喜雨 》
- 臣少忧国今成翁 出自 [宋] 陈与义 ·《雷行雨庚戌岁闻赦作 》
- 侍臣忧国尽应徐 出自 [宋] 范祖禹 ·《和张给事喜雨 》
- 不忧家国任奸臣 出自 [唐] 汪遵 ·《望思台 》
- 畎亩忠臣自忧国 出自 [宋] 王十朋 ·《读亲征诏书二首 其二 》
- 臣心毕竟终忧国 出自 [宋] 刘过 ·《南康邂逅江西吴运判 其一 》
- 忠臣忧国冀修禳 出自 [唐] 周昙 ·《前汉门 夏贺良 》