“但愿长闲有诗酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但愿长闲有诗酒”出自哪首诗？
答案： “但愿长闲有诗酒”出自： 唐代 许坚的 《题扇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn yuàn cháng xián yǒu shī jiǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“但愿长闲有诗酒”的上一句是什么？
答案：
“但愿长闲有诗酒”的上一句是： 饮酒能忘身後名 , 诗句拼音为： yǐn jiǔ néng wàng shēn hòu míng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“但愿长闲有诗酒”的下一句是什么？
答案： “但愿长闲有诗酒”的下一句是： 一溪风月共清明 , 诗句拼音为： yī xī fēng yuè gòng qīng míng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“但愿长闲有诗酒”全诗
题扇 (tí shàn)
哦吟但写胸中妙，饮酒能忘身後名。
但愿长闲有诗酒，一溪风月共清明。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“但愿长闲有诗酒”繁体原文
題扇
哦吟但寫胸中妙，飲酒能忘身後名。
但願長閑有詩酒，一溪風月共清明。
“但愿长闲有诗酒”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平仄平仄平。
哦吟但写胸中妙，饮酒能忘身後名。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
但愿长闲有诗酒，一溪风月共清明。
“但愿长闲有诗酒”全诗注音
哦吟但写胸中妙，饮酒能忘身後名。
但愿长闲有诗酒，一溪风月共清明。
“但愿长闲有诗酒”全诗翻译
译文：
哦吟但写胸中妙，饮酒能忘身后名。
但愿长闲有诗酒，一溪风月共清明。
解读：
这首诗描绘了诗人内心的境界和对生活的向往。他以咏叹的语气表达了自己的心境和追求。
第一句中的"哦吟"指的是诗人吟诗作咏。他在吟咏之中写出自己内心深处的奇妙之事，将思想情感通过诗歌表达出来。而"但写胸中妙"则意味着他希望将这些奇妙的事物用文字写下来。
第二句中提到"饮酒能忘身后名"，意味着诗人在饮酒的过程中能够忘却世俗的名利，超脱尘世的束缚。他认为饮酒有助于放松心情，使自己远离功名利禄的纷扰，更加专注于内心的追求。
接下来的两句表达了诗人对悠闲自在生活的向往。他希望能够长时间地闲适自在，拥有充足的时间和心情来饮酒作诗。他渴望与大自然中的一溪风景和明亮的月光为伴，共同享受清明宁静的时光。
总结：
这首诗倾诉了诗人内心的深情和对自由自在生活的向往。他通过吟咏诗歌和饮酒忘却名利，追求内心的奇妙与宁静。他希望能够拥有长时间的闲暇，以饮酒作诗来寻找内心的宁静和满足，与自然相伴，共同感受清明的美好时光。
“但愿长闲有诗酒”相关诗句：
- 但愿长闲有诗酒 出自 [唐] 许坚 ·《题扇 》
- 但愿长闲有诗酒 出自 [宋] 许坚 ·《题扇 》
- 但愿有酒长长醉 出自 [宋] 李新 ·《有酒歌 》
- 余生但愿闲及酒 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 》
- 余生但愿闲及酒 出自 [宋] 宋肇 ·《中秋对月用昌黎先生赠张功曹韵 》
- 但愿闲居岁月长 出自 [宋] 张鎡 ·《谒丛霄馆 其一 》
- 但愿樽有酒 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 但愿有浊酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 但愿数有美酒倾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答杨子闻见赠 》
- 但愿有酒常同倾 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月肯堂邀小酌赋三五七言 》
- 但令长有酒 出自 [唐] 元稹 ·《谕子蒙 》
- 但愿长醉不愿醒 出自 [唐] 李白 ·《将进酒 》
- 闲中诗酒味偏长 出自 [宋] 吕陶 ·《送戴正仲大夫归玉局 》
- 但得樽中长有酒 出自 [宋] 姜特立 ·《闲赋 》
- 但愿酒如渑 出自 [宋] 李彭 ·《次韵谢朓登三山还望京邑寄六弟 》
- 但愿饮酒间 出自 [宋] 韩维 ·《和邻几馆宿观伯镇题壁有作 》
- 但愿酒满家 出自 [宋] 陆游 ·《无酒叹 》
- 但愿得美酒 出自 [唐] 柳宗元 ·《觉衰 》
- 但愿酒不空 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜行见怀 》
- 但愿多置酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢仲弓廷评新理北园 》