“但愿闲居岁月长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿闲居岁月长”出自哪首诗?
答案: “但愿闲居岁月长”出自: 宋代 张鎡的 《谒丛霄馆 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn xián jū suì yuè cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“但愿闲居岁月长”的上一句是什么?
答案:
“但愿闲居岁月长”的上一句是: 何心轻举氛尘外 , 诗句拼音为: hé xīn qīng jǔ fēn chén wài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“但愿闲居岁月长”的下一句是什么?
答案: “但愿闲居岁月长”的下一句是: 却上竹舆归去路 , 诗句拼音为: què shàng zhú yú guī qù lù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“但愿闲居岁月长”全诗
谒丛霄馆 其一 (yè cóng xiāo guǎn qí yī)
奉真祠宇并丹房,露下层坛夜未央。
玉绣球明依砌树,翠鬘云转罨炉香。
何心轻举氛尘外,但愿闲居岁月长。
却上竹舆归去路,约斋灯认隔林光。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“但愿闲居岁月长”繁体原文
謁叢霄館 其一
奉真祠宇并丹房,露下層壇夜未央。
玉繡球明依砌樹,翠鬘雲轉罨爐香。
何心輕舉氛塵外,但願閑居歲月長。
却上竹輿歸去路,約齋燈認隔林光。
“但愿闲居岁月长”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
奉真祠宇并丹房,露下层坛夜未央。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
玉绣球明依砌树,翠鬘云转罨炉香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何心轻举氛尘外,但愿闲居岁月长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却上竹舆归去路,约斋灯认隔林光。
“但愿闲居岁月长”全诗注音
奉真祠宇并丹房,露下层坛夜未央。
玉绣球明依砌树,翠鬘云转罨炉香。
何心轻举氛尘外,但愿闲居岁月长。
却上竹舆归去路,约斋灯认隔林光。
“但愿闲居岁月长”全诗翻译
译文:
奉真祠宇和红色房屋相连,露水下滴在低矮的坛台上,夜晚还未消散。玉绣球明亮地悬挂在墙边,翠绿的花饰云朵围绕着香炉。心中怀着一颗淡薄之心,超脱于尘世之外,只希望在宁静的居所中,岁月安然延长。即将乘坐竹舆返回故乡,目送斋灯的光芒在林间隔隔闪烁。
总结:
诗人表达了对宁静隐逸生活的向往,希望远离尘嚣,追求心灵的平和与自在。同时,诗中也融入了对归乡的思念之情,表现出内心深处的复杂情感。
“但愿闲居岁月长”相关诗句:
- 但愿闲居岁月长 出自 [宋] 张鎡 ·《谒丛霄馆 其一 》
- 但愿长闲有诗酒 出自 [宋] 许坚 ·《题扇 》
- 但愿长闲有诗酒 出自 [唐] 许坚 ·《题扇 》
- 但愿对月身常闲 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月有感寄叔易季言并简仲辅弟 》
- 但愿长留风月主 出自 [宋] 陈着 ·《次韵石秀叔慈云逃席自解 》
- 居闲岁月久 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶赴假还江陵夜行途口韵寄江朝宗 》
- 云壑居来岁月长 出自 [宋] 释文珦 ·《山中老宿 》
- 野寺居来岁月长 出自 [宋] 释文珦 ·《野寺 》
- 闲中岁月长 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽外舅林明道二首 其一 》
- 闲知岁月长 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋六首 其一 》
- 心闲岁月长 出自 [唐] 白居易 ·《北窗闲坐 》
- 闲将岁月观消长 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富相公见示新诗一轴 其二 》
- 已觉闲中岁月长 出自 [宋] 富弼 ·《岁在癸丑年始七十正旦日书事 其二 》
- 但愿长醉不愿醒 出自 [唐] 李白 ·《将进酒 》
- 但愿多乐岁 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其二 》
- 但愿寿百岁 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄扬州知府钱舍人 》
- 但愿得丰岁 出自 [宋] 张栻 ·《登江陵郡城观雪 》
- 但愿岁尝然 出自 [宋] 韩维 ·《仲夏田家 》
- 但愿有酒长长醉 出自 [宋] 李新 ·《有酒歌 》
- 但愿世官居鼎鼐 出自 [宋] 岳珂 ·《送乔江州将漕江右 其二 》