首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 > 余生但愿闲及酒

“余生但愿闲及酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“余生但愿闲及酒”出自哪首诗？

答案： “余生但愿闲及酒”出自： 宋代 王十朋的 《中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú shēng dàn yuàn xián jí jiǔ ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。

问题2：“余生但愿闲及酒”的上一句是什么？

答案： “余生但愿闲及酒”的上一句是： 玉笋岂是粗官班 , 诗句拼音为： yù sǔn qǐ shì cū guān bān ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。

问题3：“余生但愿闲及酒”的下一句是什么？

答案： “余生但愿闲及酒”的下一句是： 虚名宁顾触与蛮 , 诗句拼音为： xū míng níng gù chù yǔ mán ，诗句平仄：平平平仄仄仄平。

“余生但愿闲及酒”全诗

中秋对月用昌黎赠张功曹韵呈同官 (zhōng qiū duì yuè yòng chāng lí zèng zhāng gōng cáo yùn chéng tóng guān)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

水精为监金为波，挂空影写山与河。
清光此夜十分好，有酒有客宜高歌。
去年今日行役苦，浪叟谿边宿逢雨。
传闻蜀道如天高，崖悬壁绝哀猿号。
波横剑戟不易上，陆有虎豹何由逃。
江山旧恃白帝险，风俗犹带乌蛮臊。
驱驰两月到西塞，梦寐万里还东皐。
嗅梅踏雪巴子里，路入鬼门欣不死。
飞飞倦鸟惟思还，玉笋岂是粗官班。
余生但愿闲及酒，虚名宁顾触与蛮。
良宵佳客十有五，云放月入尊罍间。
颓然老子兴不浅，韩诗坡句聊追攀。
君不见天宝云霓羽衣歌，人间乐舞难同科，遗音犹在悲凉多。
有酒且饮遑恤他，不饮如此良夜何。

仄平平仄平平平，仄○仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平仄○仄仄，○○平平仄平仄。
○○仄仄○平平，平平仄仄平平○。
平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
平平仄仄○仄仄，平平平仄平平平。
平仄仄平仄平○仄○平，平○仄仄○平平，○平○仄平平平。
仄仄○仄平仄平，仄仄○仄平仄平。

shuǐ jīng wèi jiān jīn wèi bō ， guà kōng yǐng xiě shān yǔ hé 。
qīng guāng cǐ yè shí fēn hǎo ， yǒu jiǔ yǒu kè yí gāo gē 。
qù nián jīn rì xíng yì kǔ ， làng sǒu xī biān sù féng yǔ 。
chuán wén shǔ dào rú tiān gāo ， yá xuán bì jué āi yuán hào 。
bō héng jiàn jǐ bù yì shàng ， lù yǒu hǔ bào hé yóu táo 。
jiāng shān jiù shì bái dì xiǎn ， fēng sú yóu dài wū mán sào 。
qū chí liǎng yuè dào xī sāi ， mèng mèi wàn lǐ huán dōng gāo 。
xiù méi tà xuě bā zǐ lǐ ， lù rù guǐ mén xīn bù sǐ 。
fēi fēi juàn niǎo wéi sī huán ， yù sǔn qǐ shì cū guān bān 。
yú shēng dàn yuàn xián jí jiǔ ， xū míng níng gù chù yǔ mán 。
liáng xiāo jiā kè shí yǒu wǔ ， yún fàng yuè rù zūn léi jiān 。
tuí rán lǎo zǐ xīng bù qiǎn ， hán shī pō jù liáo zhuī pān 。
jūn bù jiàn tiān bǎo yún ní yǔ yī gē ， rén jiān yuè wǔ nán tóng kē ， yí yīn yóu zài bēi liáng duō 。
yǒu jiǔ qiě yǐn huáng xù tā ， bù yǐn rú cǐ liáng yè hé 。

“余生但愿闲及酒”繁体原文

中秋對月用昌黎贈張功曹韵呈同官

水精爲鑑金爲波，挂空影寫山與河。
清光此夜十分好，有酒有客宜高歌。
去年今日行役苦，浪叟谿邊宿逢雨。
傳聞蜀道如天高，崖懸壁絕哀猿號。
波橫劍戟不易上，陸有虎豹何由逃。
江山舊恃白帝險，風俗猶带烏蠻臊。
驅馳兩月到西塞，夢寐萬里還東皐。
嗅梅踏雪巴子里，路入鬼門欣不死。
飛飛倦鳥惟思還，玉筍豈是粗官班。
餘生但願閑及酒，虛名寧顧觸與蠻。
良宵佳客十有五，雲放月入尊罍間。
頹然老子興不淺，韓詩坡句聊追攀。
君不見天寶雲霓羽衣歌，人間樂舞難同科，遺音猶在悲凉多。
有酒且飲遑卹他，不飲如此良夜何。

“余生但愿闲及酒”韵律对照

仄平平仄平平平，仄○仄仄平仄平。
水精为监金为波，挂空影写山与河。

平平仄仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
清光此夜十分好，有酒有客宜高歌。

仄平平仄○仄仄，○○平平仄平仄。
去年今日行役苦，浪叟谿边宿逢雨。

○○仄仄○平平，平平仄仄平平○。
传闻蜀道如天高，崖悬壁绝哀猿号。

平○仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
波横剑戟不易上，陆有虎豹何由逃。

平平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
江山旧恃白帝险，风俗犹带乌蛮臊。

○平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
驱驰两月到西塞，梦寐万里还东皐。

仄平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
嗅梅踏雪巴子里，路入鬼门欣不死。

平平仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。
飞飞倦鸟惟思还，玉笋岂是粗官班。

平平仄仄平仄仄，平平平仄仄仄平。
余生但愿闲及酒，虚名宁顾触与蛮。

平平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
良宵佳客十有五，云放月入尊罍间。

平平仄仄○仄仄，平平平仄平平平。
颓然老子兴不浅，韩诗坡句聊追攀。

平仄仄平仄平○仄○平，平○仄仄○平平，○平○仄平平平。
君不见天宝云霓羽衣歌，人间乐舞难同科，遗音犹在悲凉多。

仄仄○仄平仄平，仄仄○仄平仄平。
有酒且饮遑恤他，不饮如此良夜何。

“余生但愿闲及酒”全诗注音

shuǐ jīng wèi jiān jīn wèi bō ， guà kōng yǐng xiě shān yǔ hé 。

水精为监金为波，挂空影写山与河。

qīng guāng cǐ yè shí fēn hǎo ， yǒu jiǔ yǒu kè yí gāo gē 。

清光此夜十分好，有酒有客宜高歌。

qù nián jīn rì xíng yì kǔ ， làng sǒu xī biān sù féng yǔ 。

去年今日行役苦，浪叟谿边宿逢雨。

chuán wén shǔ dào rú tiān gāo ， yá xuán bì jué āi yuán hào 。

传闻蜀道如天高，崖悬壁绝哀猿号。

bō héng jiàn jǐ bù yì shàng ， lù yǒu hǔ bào hé yóu táo 。

波横剑戟不易上，陆有虎豹何由逃。

jiāng shān jiù shì bái dì xiǎn ， fēng sú yóu dài wū mán sào 。

江山旧恃白帝险，风俗犹带乌蛮臊。

qū chí liǎng yuè dào xī sāi ， mèng mèi wàn lǐ huán dōng gāo 。

驱驰两月到西塞，梦寐万里还东皐。

xiù méi tà xuě bā zǐ lǐ ， lù rù guǐ mén xīn bù sǐ 。

嗅梅踏雪巴子里，路入鬼门欣不死。

fēi fēi juàn niǎo wéi sī huán ， yù sǔn qǐ shì cū guān bān 。

飞飞倦鸟惟思还，玉笋岂是粗官班。

yú shēng dàn yuàn xián jí jiǔ ， xū míng níng gù chù yǔ mán 。

余生但愿闲及酒，虚名宁顾触与蛮。

liáng xiāo jiā kè shí yǒu wǔ ， yún fàng yuè rù zūn léi jiān 。

良宵佳客十有五，云放月入尊罍间。

tuí rán lǎo zǐ xīng bù qiǎn ， hán shī pō jù liáo zhuī pān 。

颓然老子兴不浅，韩诗坡句聊追攀。

jūn bù jiàn tiān bǎo yún ní yǔ yī gē ， rén jiān yuè wǔ nán tóng kē ， yí yīn yóu zài bēi liáng duō 。

君不见天宝云霓羽衣歌，人间乐舞难同科，遗音犹在悲凉多。

yǒu jiǔ qiě yǐn huáng xù tā ， bù yǐn rú cǐ liáng yè hé 。

有酒且饮遑恤他，不饮如此良夜何。

“余生但愿闲及酒”全诗翻译

译文：

水精负责监督水流，金神掌管波澜，它们相映成趣地勾勒出山川的影像。
今夜的清明月光非常美好，这样的时刻，有酒有客，最适宜高歌一曲。
去年的今天，行军劳累辛苦，老身在谿边宿营遇上雨。
传闻蜀道高如天，险峻的崖壁悬挂着绝望的猿猴哀号。
波涛汹涌，剑戟难以攀登，陆地有虎豹，又岂能逃脱？
江山过去依赖着白帝险，而风俗仍保留着乌蛮的烟火气息。
奔驰两个月才到西塞，梦寐中又万里回到东皐。
闻到梅花香，踏雪行至巴子里，走进鬼门却欣然未死。
飞鸟疲倦了，只有思念归程，而玉笋可不是粗鄙的官员。
余生只愿闲暇时光与美酒相伴，不愿追求虚名触及与蛮夷的纷争。
今宵有佳宾共十五位，云散月入尊罍间。
颓然老去，但兴致不浅，也只能借韩诗、坡赋一番慰藉。
难道你没听过天宝时期的云霓羽衣之歌？人间乐舞难以与之相比，留下的音乐却多是悲凉的回忆。
有酒就饮，不必为他人忧虑，若不饮，何用浪费这美好的夜晚？

“余生但愿闲及酒”诗句作者王十朋介绍：

王十朋（一一一二～一一七一），字龟龄，号梅溪，温州乐清（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。初添差绍兴府佥判，三十年，除秘书省校书郎，寻兼建王府小学教授。三十一年，迁着作佐郎、大宗正丞，得请主管台州崇道观。孝宗即位，除司封员外郎兼国史院编修官，累迁国子司业、起居舍人，改兼侍讲、侍御史。隆兴二年（一一六四），知饶州。乾道元年（一一六五），知夔州。三年，知湖州。四年，知泉州。七年，除太子詹事，以龙图阁学士致仕。七月卒，年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》，《宋史》卷三八七有传。　王十朋诗，以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》（即《四部丛刊》影印本）爲底本，此本刊印粗陋，但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本（简称雍正本）和光绪重刊本（简称光绪本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“余生但愿闲及酒”相关诗句：

“余生但愿闲及酒”每个字的意思：

包含“余生但愿闲及酒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂