“但愿樽有酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但愿樽有酒”出自哪首诗?
答案: “但愿樽有酒”出自: 宋代 于石的 《次韵刘和德赋渊明》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn yuàn zūn yǒu jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“但愿樽有酒”的上一句是什么?
答案:
“但愿樽有酒”的上一句是: 四海空两目 , 诗句拼音为: sì hǎi kōng liǎng mù
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“但愿樽有酒”的下一句是什么?
答案: “但愿樽有酒”的下一句是: 宁顾瓶无粟 , 诗句拼音为: níng gù píng wú sù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“但愿樽有酒”全诗
次韵刘和德赋渊明 (cì yùn liú hé dé fù yuān míng)
士之生斯世,身穷志弥笃。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
渊明晋高士,志岂在微禄。
不以进为荣,不以退为辱。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
日与田父游,气象和而肃。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
起视天壤间,四海空两目。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
仄平平平仄,平平仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄○平仄。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,平平平平仄。
仄仄平仄○,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
“但愿樽有酒”繁体原文
次韻劉和德賦淵明
士之生斯世,身窮志彌篤。
不惟氣浩然,亦是敦薄俗。
淵明晉高士,志豈在微祿。
不以進爲榮,不以退爲辱。
雲出鳥倦還,吾亦從吾欲。
南山豈無豆,東籬亦有菊。
日與田父遊,氣象和而肅。
一枕北窗風,紅塵任奔逐。
起視天壤間,四海空兩目。
但願樽有酒,寧顧瓶無粟。
“但愿樽有酒”韵律对照
仄平平平仄,平平仄平仄。
士之生斯世,身穷志弥笃。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
渊明晋高士,志岂在微禄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
不以进为荣,不以退为辱。
平仄仄仄平,平仄○平仄。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
仄仄平仄平,仄仄○平仄。
日与田父游,气象和而肃。
仄仄仄平平,平平平平仄。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
仄仄平仄○,仄仄○仄仄。
起视天壤间,四海空两目。
仄仄平仄仄,平仄平平仄。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
“但愿樽有酒”全诗注音
士之生斯世,身穷志弥笃。
不惟气浩然,亦是敦薄俗。
渊明晋高士,志岂在微禄。
不以进为荣,不以退为辱。
云出鸟倦还,吾亦从吾欲。
南山岂无豆,东篱亦有菊。
日与田父游,气象和而肃。
一枕北窗风,红尘任奔逐。
起视天壤间,四海空两目。
但愿樽有酒,宁顾瓶无粟。
“但愿樽有酒”全诗翻译
译文:
士人在这个世界上出生,身世贫寒而志向坚定。
不仅内心豁然开朗,也要保持淳朴不染尘俗。
像渊明、晋高这样的士人,他们的志向并不在于微薄的俸禄。
不以升迁为荣耀,不以降职为耻辱。
就像云归鸟疲,我也会随心所欲地去。
南山虽然没有豆荚,东篱上也会开满菊花。
每日和田父一同游玩,气氛和谐而肃穆。
有一夜枕风望北窗,红尘纷扰随心驰骋。
起身眺望天地之间,四海辽阔空空如也。
只愿酒杯中常有美酒,而不必过多顾忌空瓶无粮。
总结:
诗人描绘了士人的生活态度和志向,强调坚定的内心和淳朴的品德。诗中通过对士人生活、志向、情感的描写,展现了一种超脱尘世的心境和生活态度,强调自我追求和内心的平静。诗人通过对自然景物的描写,进一步突显了士人超然物外的精神境界。整首诗表达了追求内心宁静和远离尘嚣的人生态度。
“但愿樽有酒”相关诗句:
- 但愿樽有酒 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 但愿致樽酒 出自 [唐] 张祜 ·《寓言 》
- 但愿樽中酒不空 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其五 》
- 但使樽有酒 出自 [宋] 刘敞 ·《和江十饮范景仁家晚宿秘阁睹伯镇题壁记番直日月感之作五古 》
- 但教樽有酒 出自 [宋] 黄庚 ·《九日 》
- 但教樽有酒 出自 [宋] 戴复古 ·《董侍郎蒙泉书院 》
- 但教樽有酒 出自 [宋] 顾逢 ·《申屠雪矶见寄韵 》
- 但须樽有酒 出自 [宋] 李流谦 ·《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其一 》
- 北海但知樽有酒 出自 [宋] 张纲 ·《张彦度挽诗二首 其一 》
- 客至但须樽有酒 出自 [宋] 宇文虚中 ·《泾王许以酒饷龙溪老人几月不至以诗促之 》
- 但使樽中常有酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和舍弟中秋月 》
- 但得樽中长有酒 出自 [宋] 姜特立 ·《闲赋 》
- 但愿有浊酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《戴氏鹿峰亭二首呈同游 其二 》
- 但愿数有美酒倾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答杨子闻见赠 》
- 但愿长闲有诗酒 出自 [宋] 许坚 ·《题扇 》
- 但愿长闲有诗酒 出自 [唐] 许坚 ·《题扇 》
- 但愿有酒常同倾 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月肯堂邀小酌赋三五七言 》
- 但愿樽中九醖满 出自 [宋] 项安世 ·《集杜句爲老母寿三首 其一 》
- 但愿有酒长长醉 出自 [宋] 李新 ·《有酒歌 》
- 愿寄一樽酒 出自 [宋] 郑獬 ·《久不得孙中叔信 》