“批成诏凤多焚草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“批成诏凤多焚草”出自哪首诗?
答案: “批成诏凤多焚草”出自: 宋代 宋祁的 《中山公损疾二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī chéng zhào fèng duō fén cǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“批成诏凤多焚草”的上一句是什么?
答案:
“批成诏凤多焚草”的上一句是: 一麾重许出东方 , 诗句拼音为: yī huī chóng xǔ chū dōng fāng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“批成诏凤多焚草”的下一句是什么?
答案: “批成诏凤多焚草”的下一句是: 戏入仙禽不乱行 , 诗句拼音为: xì rù xiān qín bù luàn xíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“批成诏凤多焚草”全诗
中山公损疾二首 其二 (zhōng shān gōng sǔn jí èr shǒu qí èr)
恳避严庐十拜章,一麾重许出东方。
批成诏凤多焚草,戏入仙禽不乱行。
丽正书编争授简,荆州象笏别持囊。
绦帷有客悲秋早,预怯临流奉祖觞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“批成诏凤多焚草”繁体原文
中山公損疾二首 其二
懇避嚴廬十拜章,一麾重許出東方。
批成詔鳳多焚草,戲入仙禽不亂行。
麗正書編爭授簡,荆州象笏別持囊。
絳帷有客悲秋早,預怯臨流奉祖觴。
“批成诏凤多焚草”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
恳避严庐十拜章,一麾重许出东方。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
批成诏凤多焚草,戏入仙禽不乱行。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
丽正书编争授简,荆州象笏别持囊。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绦帷有客悲秋早,预怯临流奉祖觞。
“批成诏凤多焚草”全诗注音
恳避严庐十拜章,一麾重许出东方。
批成诏凤多焚草,戏入仙禽不乱行。
丽正书编争授简,荆州象笏别持囊。
绦帷有客悲秋早,预怯临流奉祖觞。
“批成诏凤多焚草”全诗翻译
译文:
恳请避开严肃的官邸,十次拜谒才能得到准许离开东方。
批准的成文诏令很多都被烧毁了,开玩笑似地进入仙禽的队伍中却没有混乱。
美好的正式文书编纂竞相授予简札,荆州的象徽和笏板已经离开手中的囊篓。
绣帷后有客人悲叹早秋的离别,预先害怕来到河畔端坐奉祖宗的酒杯。
“批成诏凤多焚草”总结赏析
《中山公损疾二首 其二》是宋代文学家宋祁的诗作,描述了中山公(即岳飞)在严庐山十拜章后,受命出征东方,经历了战乱和风波,但他的才智和勇气使他得以战胜种种困难,最终回归荆州,受封为象笏(一种官职)。
赏析:
这首诗以叙事的方式,表现了中山公岳飞的忠诚、智慧和坚韧不拔的品质。首节描述了他恳切地避开严庐山的拜章仪式,为国事奔赴东方。这一段强调了他的决心和忠诚。
第二节提到了他面对艰险时的胆识和果断,将凤凰作为象征,表现出他在乱世中的冷静和坚韧。这也突显出他在政治斗争中的智慧和胆略。
第三节中,诗人提到了中山公被授予的象笏,象征着他的政治地位和荣誉。他的正直和才干使他得以受封为象笏,成为一位杰出的官员。
最后一节描写了中山公回到荆州,秋早时分,享受着宴会和美酒。这个场景突出了他的功绩和他为国家所做的牺牲。
“批成诏凤多焚草”相关诗句:
- 批成诏凤多焚草 出自 [宋] 宋祁 ·《中山公损疾二首 其二 》
- 凤池批诏手 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵三和景仁对雪 》
- 君批凤尾诏 出自 [唐] 皮日休 ·《江南书情二十韵寄秘阁韦校书贻之商洛宋先辈垂文二同年 》
- 归来批凤诏 出自 [宋] 杨亿 ·《即席赋得笔送宗人大着通判广州 》
- 直曾批凤诏 出自 [唐] 罗隐 ·《投浙东王大夫二十韵 》
- 予惭批凤诏 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答圣俞宿直见寄之作 》
- 严诏飞来批凤尾 出自 [宋] 强至 ·《送记注杨学士被诏赴阙 》
- 凤批天语来严诏 出自 [宋] 强至 ·《送窦彦法学士被诏赴阙 》
- 凤尾新批天子诏 出自 [宋] 强至 ·《马上口占呈记注李才元学士 》
- 批成五色诏 出自 [宋] 宋祁 ·《哭中山公三十韵 》
- 批章草诏传星流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄维阳许待制 》
- 笔宛多批凤 出自 [宋] 崔遵度 ·《属疾 》
- 批凤多新贵 出自 [宋] 王安石 ·《河中使君修撰陆公挽辞三首 其一 》
- 诏成来凤翥 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 凤诏裁多暇 出自 [唐] 杨凝 ·《和直禁省 》
- 天书时草凤凰诏 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和翰林诸公贺阁长李公领银台之什 》
- 已草禁中新凤诏 出自 [宋] 程珌 ·《两炬并花 》
- 参成凤诏经纶手 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其一 》
- 凤池烟暖诏书成 出自 [唐] 罗隐 ·《郑州献卢舍人 》
- 凤诏裁成当直归 出自 [唐] 李商隐 ·《梦令狐学士 》