“参成凤诏经纶手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“参成凤诏经纶手”出自哪首诗?

答案:参成凤诏经纶手”出自: 宋代 陈着 《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cān chéng fèng zhào jīng lún shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“参成凤诏经纶手”的上一句是什么?

答案:参成凤诏经纶手”的上一句是: 自吟自正自规箴 , 诗句拼音为: zì yín zì zhèng zì guī zhēn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“参成凤诏经纶手”的下一句是什么?

答案:参成凤诏经纶手”的下一句是: 织得麟经笔削心 , 诗句拼音为: zhī dé lín jīng bǐ xiāo xīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“参成凤诏经纶手”全诗

次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其一 (cì yùn yì zǎi xú hé qiè chū shì suǒ zuò wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

诗是天机不浪吟,自吟自正自规箴。
参成凤诏经纶手,织得麟经笔削心。
宇宙中闲皆分事,云霄高处是知音。
从来老练公名大,两鬓何妨点雪侵。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shī shì tiān jī bù làng yín , zì yín zì zhèng zì guī zhēn 。
cān chéng fèng zhào jīng lún shǒu , zhī dé lín jīng bǐ xiāo xīn 。
yǔ zhòu zhōng xián jiē fēn shì , yún xiāo gāo chù shì zhī yīn 。
cóng lái lǎo liàn gōng míng dà , liǎng bìn hé fáng diǎn xuě qīn 。

“参成凤诏经纶手”繁体原文

次韻邑宰徐何慊出示所作五首 其一

詩是天機不浪吟,自吟自正自規箴。
參成鳳詔經綸手,織得麟經筆削心。
宇宙中閒皆分事,雲霄高處是知音。
從來老練公名大,兩鬢何妨點雪侵。

“参成凤诏经纶手”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
诗是天机不浪吟,自吟自正自规箴。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
参成凤诏经纶手,织得麟经笔削心。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
宇宙中闲皆分事,云霄高处是知音。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从来老练公名大,两鬓何妨点雪侵。

“参成凤诏经纶手”全诗注音

shī shì tiān jī bù làng yín , zì yín zì zhèng zì guī zhēn 。

诗是天机不浪吟,自吟自正自规箴。

cān chéng fèng zhào jīng lún shǒu , zhī dé lín jīng bǐ xiāo xīn 。

参成凤诏经纶手,织得麟经笔削心。

yǔ zhòu zhōng xián jiē fēn shì , yún xiāo gāo chù shì zhī yīn 。

宇宙中闲皆分事,云霄高处是知音。

cóng lái lǎo liàn gōng míng dà , liǎng bìn hé fáng diǎn xuě qīn 。

从来老练公名大,两鬓何妨点雪侵。

“参成凤诏经纶手”全诗翻译

译文:

诗中言天机不轻浮,深思熟虑自自宜。
凤凰图案织成文,麟经字句削心扉。
宇宙间事各有分,知音常在云霄辉。
老成名达声益大,鬓角已见雪花飞。
总结:这首诗表达了作者对于天机深奥之处的不浪漫吟咏,强调自身的自我规范和深思熟虑。同时提到参悟经纶的手法,将凤凰和麟经作为象征,描述笔下的精妙构思。宇宙中各有各的职责,真正的知音在高处。作者年老成名,但不为时间所侵,反而更加显得老练。

“参成凤诏经纶手”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“参成凤诏经纶手”相关诗句:

  • 参成凤诏经纶手 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其一 》
  • 如纶披凤诏 出自 [唐] 权德舆 ·《送杜尹赴东都 》
  • 明日天纶凤诏来 出自 [宋] 杨初平 ·《上巳日兴庆池禊宴 》
  • 急乘温诏起经纶 出自 [宋] 韩淲 ·《送王寺簿倅秩满回蕲 其三 》
  • 经纶参夔皋 出自 [宋] 度正 ·《寄襄阳杨侍郎三丈 》
  • 凤去经纶远 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 梦见周公 》
  • 凤池纶綍手 出自 [宋] 曹彦约 ·《右史殿撰吴之平挽章二首 其二 》
  • 经纶事业久参同 出自 [宋] 朱熹 ·《赠内弟程允夫三首 其三 》
  • 天造草昧参经纶 出自 [宋] 陆游 ·《夜梦与数客观画有八幅龙湫图特奇客请予作诗其上书数十字而觉不复能记明旦乃追补之亦彷佛梦中意也 》
  • 三载经纶栖凤阁 出自 [宋] 李昉 ·《句 其四 》
  • 凤池批诏手 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵三和景仁对雪 》
  • 早袖经纶手 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽大资节使史国公 其二 》
  • 袖却经纶手 出自 [宋] 崔与之 ·《寿邕州赵守 》
  • 经纶思妙手 出自 [宋] 李光 ·《次韵师川见赠 》
  • 早袖经纶手 出自 [宋] 张孺子 ·《挽赵秋晓 》
  • 是则经纶手 出自 [宋] 蔡襄 ·《谢杜相公 》
  • 手把经纶书 出自 [宋] 吕南公 ·《送傅亨父 》
  • 经纶天下手 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
  • 自昔经纶手 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
  • 折补经纶手 出自 [宋] 王洋 ·《寄彦文 》