“凤池烟暖诏书成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤池烟暖诏书成”出自哪首诗？
答案： “凤池烟暖诏书成”出自： 唐代 罗隐的 《郑州献卢舍人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng chí yān nuǎn zhào shū chéng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“凤池烟暖诏书成”的上一句是什么？
答案：
“凤池烟暖诏书成”的上一句是： 鸡省露浓汤饼熟 , 诗句拼音为： jī shěng lù nóng tāng bǐng shú
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“凤池烟暖诏书成”的下一句是什么？
答案： “凤池烟暖诏书成”的下一句是： 渔筹已合光儒梦 , 诗句拼音为： yú chóu yǐ hé guāng rú mèng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“凤池烟暖诏书成”全诗
郑州献卢舍人 (zhèng zhōu xiàn lú shè rén)
海槎闲暇阆风轻，不是安流不肯行。
鸡省露浓汤饼熟，凤池烟暖诏书成。
渔筹已合光儒梦，尧印何妨且治兵。
会将两都收复後，右图仪表左题名。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“凤池烟暖诏书成”繁体原文
鄭州獻盧舍人
海槎閑暇閬風輕，不是安流不肯行。
雞省露濃湯餅熟，鳳池煙暖詔書成。
漁籌已合光儒夢，堯印何妨且治兵。
會將兩都收復後，右圖儀表左題名。
“凤池烟暖诏书成”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
海槎闲暇阆风轻，不是安流不肯行。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鸡省露浓汤饼熟，凤池烟暖诏书成。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
渔筹已合光儒梦，尧印何妨且治兵。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
会将两都收复後，右图仪表左题名。
“凤池烟暖诏书成”全诗注音
海槎闲暇阆风轻，不是安流不肯行。
鸡省露浓汤饼熟，凤池烟暖诏书成。
渔筹已合光儒梦，尧印何妨且治兵。
会将两都收复後，右图仪表左题名。
“凤池烟暖诏书成”全诗翻译
译文：
海槎闲暇阆风轻，不是安流不肯行。
鸡省露浓汤饼熟，凤池烟暖诏书成。
渔筹已合光儒梦，尧印何妨且治兵。
会将两都收复后，右图仪表左题名。
翻译：
乘坐轻盈的海船，闲暇之际，微风吹过。并非因为平静的江流而不愿前行。
厨房内散发着浓郁的烟雾，煮熟了美味的汤饼。凤池中的烟气温暖，诏书已经成文。
渔夫和文人的理想已经合二为一，充满光明的梦想。尧帝的印章又有什么妨碍，现在先着手处理军事。
等到成功收复了两座都城之后，右边的图案准备好了，左边的题字也已准备妥当。
全诗概述：
这首诗描述了一个宁静祥和的时光，人们在舒适的环境中享受自由自在的生活。海槎上乘坐的人们闲适自在，无拘无束，轻风拂面，心情舒畅。厨房中飘来了浓郁的烟雾，美味的汤饼已经煮熟。凤池中的烟气温暖，诏书也完成了。诗中提到渔夫和文人的理想已经合二为一，他们怀揣光明的梦想。即使有古代帝王的印章在，也无妨碍他们先着手处理军事事务。等到两座都城成功收复之后，图案和题字也准备就绪，迎接胜利的到来。整首诗以宁静、舒适的场景描绘，表达了对美好生活和理想实现的向往。
“凤池烟暖诏书成”相关诗句：
- 凤池烟暖诏书成 出自 [唐] 罗隐 ·《郑州献卢舍人 》
- 凤池批诏手 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵三和景仁对雪 》
- 诏入凤池年 出自 [唐] 刘得仁 ·《和厉玄侍御题户部相公庐山草堂 》
- 诏归恐便凤凰池 出自 [宋] 陈造 ·《次韵谢程帅复游习池见寄二首 其二 》
- 白麻诏出凤凰池 出自 [宋] 刘攽 ·《送王相公 》
- 紫泥丹诏凤池游 出自 [宋] 蜀僧 ·《题东明寺 》
- 急诏凤池归去客 出自 [宋] 释道举 ·《丹丘道中寄钱大资二首 其一 》
- 凤浴荀池暖 出自 [宋] 王禹偁 ·《送赵令公西京留守 》
- 凤池波自暖 出自 [宋] 虞俦 ·《和沈祭酒韵 》
- 凤凰池暖正思贤 出自 [宋] 张奎 ·《兴庆池禊宴 》
- 凤池冷暖君谙在 出自 [唐] 白居易 ·《和韩侍郎题杨舍人林池见寄 》
- 甘堂花暖凤池头 出自 [唐] 许浑 ·《闻韶州李相公移拜郴州因寄 》
- 凤池近日长先暖 出自 [唐] 韩愈 ·《早春与张十八博士籍游杨尚书林亭寄第三阁老兼呈白冯二阁老 》
- 凤池波暖位犹空 出自 [宋] 邵雍 ·《和人闻韩魏公出镇永兴过洛 》
- 曾避暖池将浴凤 出自 [唐] 韩偓 ·《病中初闻复官二首 二 》
- 诏成来凤翥 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 凤诏裁成当直归 出自 [唐] 李商隐 ·《梦令狐学士 》
- 丹凤诏成中使取 出自 [唐] 徐夤 ·《献内翰杨侍郎 》
- 批成诏凤多焚草 出自 [宋] 宋祁 ·《中山公损疾二首 其二 》
- 参成凤诏经纶手 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑宰徐何慊出示所作五首 其一 》