“千秋万古八骏圗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千秋万古八骏圗”出自哪首诗？
答案： “千秋万古八骏圗”出自： 宋代 宋蒲寿宬的 《神骏歌送赵委顺就漕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān qiū wàn gǔ bā jùn tú ，诗句平仄： 。
问题2：“千秋万古八骏圗”的上一句是什么？
答案：
“千秋万古八骏圗”的上一句是： 振鬛长鸣谢伯乐 , 诗句拼音为： zhèn liè cháng míng xiè bǎi lè
，诗句平仄： 。
问题3：“千秋万古八骏圗”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“千秋万古八骏圗”已经是最后一句了。
“千秋万古八骏圗”全诗
神骏歌送赵委顺就漕 (shén jùn gē sòng zhào wěi shùn jiù cáo)
神骏不受羁，岂知日千里。
小试秋风前，烁烁电光起。
何须金络脑，不用珊瑚鞭。
徐看血汗沫，透出青连钱。
飞去度赤水，横行抹燕山。
持归献天子，髙列十二闲。
渴饮水底月，饥餐草头珠。
轻揺玉麈尾，侧碾青氍毹。
振鬛长鸣谢伯乐，千秋万古八骏圗。
平仄仄仄平，仄平仄平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄仄，仄仄平平○。
平仄仄仄仄，○○仄○平。
平平○平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
○平仄仄仄，仄仄平？平。
仄仄○平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
“千秋万古八骏圗”繁体原文
神駿歌送趙委順就漕
神駿不受羈，豈知日千里。
小試秋風前，爍爍電光起。
何須金絡腦，不用珊瑚鞭。
徐看血汗沫，透出青連錢。
飛去度赤水，横行抹燕山。
持歸獻天子，髙列十二閑。
渴飲水底月，饑餐草頭珠。
輕揺玉麈尾，側碾青氍毹。
振鬛長鳴謝伯樂，千秋萬古八駿圗。
“千秋万古八骏圗”韵律对照
平仄仄仄平，仄平仄平仄。
神骏不受羁，岂知日千里。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
小试秋风前，烁烁电光起。
平平平仄仄，仄仄平平平。
何须金络脑，不用珊瑚鞭。
平○仄仄仄，仄仄平平○。
徐看血汗沫，透出青连钱。
平仄仄仄仄，○○仄○平。
飞去度赤水，横行抹燕山。
平平○平仄，平仄仄仄平。
持归献天子，髙列十二闲。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
渴饮水底月，饥餐草头珠。
○平仄仄仄，仄仄平？平。
轻揺玉麈尾，侧碾青氍毹。
仄仄○平仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
振鬛长鸣谢伯乐，千秋万古八骏圗。
“千秋万古八骏圗”全诗注音
神骏不受羁，岂知日千里。
小试秋风前，烁烁电光起。
何须金络脑，不用珊瑚鞭。
徐看血汗沫，透出青连钱。
飞去度赤水，横行抹燕山。
持归献天子，髙列十二闲。
渴饮水底月，饥餐草头珠。
轻揺玉麈尾，侧碾青氍毹。
振鬛长鸣谢伯乐，千秋万古八骏圗。
“千秋万古八骏圗”全诗翻译
译文：
神马都不受束缚，怎会知道一日千里的辛劳。
稍作秋风前的小试，闪烁着电光迅速升腾。
何须金饰束发，不需珊瑚鞭策。
慢慢看那血和汗的泡沫，透出青色的铜钱。
飞跃去越过赤水，横行掠过燕山。
手持着归献给天子，位列高高的十二名马。
口渴时饮水似月亮，饥饿时食草如头上的珠。
轻轻摇动玉麈尾，侧身踏着青氍毹。
摇动着鬃毛，长鸣像是感谢伯乐的呼唤，永存千秋万代的八骏传说。
总结：
诗人通过描绘神马的非凡气质和卓越能力，表达了对英雄壮志豪情和不畏艰险的赞美。诗中揭示了马的奔腾疾驰，以及与伯乐相传的情感，象征了不屈不挠的精神和永恒的传奇。
“千秋万古八骏圗”相关诗句：
- 千秋万古八骏圗 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《神骏歌送赵委顺就漕 》
- 八骏日千里 出自 [宋] 李流谦 ·《从人借马钝甚戏作 》
- 春秋一万八千字 出自 [宋] 梅尧臣 ·《省符上人 》
- 吾闻古者八骏图 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 八骏日行三万里 出自 [唐] 李商隐 ·《瑶池 》
- 穆王八骏鱼千里 出自 [宋] 陈普 ·《中庸 其五 》
- 昔如八骏走千里 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其四 》
- 上揽四万八千丈之高秋 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 千秋万古情 出自 [宋] 孙应时 ·《阻风泊归舟游浄衆寺 》
- 万古千秋里 出自 [唐] 齐己 ·《过鹿门作 》
- 万古及千秋 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一八 》
- 千秋万古生云烟 出自 [唐] 吕从庆 ·《献题金鳌山 》
- 转见千秋万古情 出自 [唐] 杜甫 ·《越王楼歌 》
- 千秋万古恨无穷 出自 [宋] 孔平仲 ·《王昭君 》
- 万古千秋瑞圣唐 出自 [唐] 贯休 ·《少监三首 二 》
- 千秋万古文公祠 出自 [宋] 熊禾 ·《赠朱仁甫 》
- 千秋万古葬平原 出自 [唐] 刘长卿 ·《哭陈歙州 》
- 千秋万古此经过 出自 [宋] 吴炯 ·《顔孝子乌墓 》
- 留得千秋万古名 出自 [宋] 徐钧 ·《李白 》
- 万古千秋未尝逝 出自 [宋] 汪大章 ·《哭大愚吕公 》