首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 顔孝子乌墓 > 千秋万古此经过

“千秋万古此经过”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千秋万古此经过”出自哪首诗?

答案:千秋万古此经过”出自: 宋代 吴炯 《顔孝子乌墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān qiū wàn gǔ cǐ jīng guò ,诗句平仄: 平平仄仄仄平○

问题2:“千秋万古此经过”的上一句是什么?

答案:千秋万古此经过”的上一句是: 溪浮苹藻为甘旨 , 诗句拼音为: xī fú píng zǎo wèi gān zhǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平○

问题3:“千秋万古此经过”的下一句是什么?

答案:千秋万古此经过”的下一句是: 谁人眼不泪如水 , 诗句拼音为: shuí rén yǎn bù lèi rú shuǐ ,诗句平仄:平平仄仄仄○仄

“千秋万古此经过”全诗

顔孝子乌墓 (yán xiào zǐ wū mù)

朝代:宋    作者: 吴炯

人伦风化自孝始,我怀义乌顔氏子。
昔从书传闻其名,今来浙东入其里。
未入里先见路碑,高塚巍然云树里。
犹有群乌绕墓飞,或者神乌长不死。
衔土伤吻土亦亦,乌血凝成墓山紫。
今古人人皆有亲,负土葬者岂独此。
如何感召到山禽,须就人心推物理。
生前服劳情自苦,亡後附身哀靡已。
天地悯怜鬼神泣,无知羽族有所使。
父子茔域永相依,白云深处精灵起。
风吹草卉即莱衣,溪浮苹藻为甘旨。
千秋万古此经过,谁人眼不泪如水。

平平平仄仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
仄○平○○○平,平平仄平仄○仄。
仄仄仄平仄仄平,平仄平平平仄仄。
○仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
平仄平仄仄仄仄,平仄○平仄平仄。
平仄平平平仄○,仄仄仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄○平,仄平○仄平平仄。
平○仄仄仄平○,平平平仄平平仄。
平平仄仄仄平○,平平仄仄仄○仄。

rén lún fēng huà zì xiào shǐ , wǒ huái yì wū yán shì zǐ 。
xī cóng shū chuán wén qí míng , jīn lái zhè dōng rù qí lǐ 。
wèi rù lǐ xiān jiàn lù bēi , gāo zhǒng wēi rán yún shù lǐ 。
yóu yǒu qún wū rào mù fēi , huò zhě shén wū cháng bù sǐ 。
xián tǔ shāng wěn tǔ yì yì , wū xuè níng chéng mù shān zǐ 。
jīn gǔ rén rén jiē yǒu qīn , fù tǔ zàng zhě qǐ dú cǐ 。
rú hé gǎn zhào dào shān qín , xū jiù rén xīn tuī wù lǐ 。
shēng qián fú láo qíng zì kǔ , wáng hòu fù shēn āi mí yǐ 。
tiān dì mǐn lián guǐ shén qì , wú zhī yǔ zú yǒu suǒ shǐ 。
fù zǐ yíng yù yǒng xiāng yī , bái yún shēn chù jīng líng qǐ 。
fēng chuī cǎo huì jí lái yī , xī fú píng zǎo wèi gān zhǐ 。
qiān qiū wàn gǔ cǐ jīng guò , shuí rén yǎn bù lèi rú shuǐ 。

“千秋万古此经过”繁体原文

顔孝子烏墓

人倫風化自孝始,我懷義烏顔氏子。
昔從書傳聞其名,今來浙東入其里。
未入里先見路碑,高塚巍然雲樹裏。
猶有群烏繞墓飛,或者神烏長不死。
啣土傷吻土亦亦,烏血凝成墓山紫。
今古人人皆有親,負土葬者豈獨此。
如何感召到山禽,須就人心推物理。
生前服勞情自苦,亡後附身哀靡已。
天地憫憐鬼神泣,無知羽族有所使。
父子塋域永相依,白雲深處精靈起。
風吹草卉即萊衣,溪浮蘋藻爲甘旨。
千秋萬古此經過,誰人眼不淚如水。

“千秋万古此经过”韵律对照

平平平仄仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
人伦风化自孝始,我怀义乌顔氏子。

仄○平○○○平,平平仄平仄○仄。
昔从书传闻其名,今来浙东入其里。

仄仄仄平仄仄平,平仄平平平仄仄。
未入里先见路碑,高塚巍然云树里。

○仄平平仄仄平,仄仄平平○仄仄。
犹有群乌绕墓飞,或者神乌长不死。

平仄平仄仄仄仄,平仄○平仄平仄。
衔土伤吻土亦亦,乌血凝成墓山紫。

平仄平平平仄○,仄仄仄仄仄仄仄。
今古人人皆有亲,负土葬者岂独此。

○平仄仄仄平平,平仄平平平仄仄。
如何感召到山禽,须就人心推物理。

平平仄○平仄仄,平仄仄平平仄仄。
生前服劳情自苦,亡後附身哀靡已。

平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄仄仄。
天地悯怜鬼神泣,无知羽族有所使。

仄仄平仄仄○平,仄平○仄平平仄。
父子茔域永相依,白云深处精灵起。

平○仄仄仄平○,平平平仄平平仄。
风吹草卉即莱衣,溪浮苹藻为甘旨。

平平仄仄仄平○,平平仄仄仄○仄。
千秋万古此经过,谁人眼不泪如水。

“千秋万古此经过”全诗注音

rén lún fēng huà zì xiào shǐ , wǒ huái yì wū yán shì zǐ 。

人伦风化自孝始,我怀义乌顔氏子。

xī cóng shū chuán wén qí míng , jīn lái zhè dōng rù qí lǐ 。

昔从书传闻其名,今来浙东入其里。

wèi rù lǐ xiān jiàn lù bēi , gāo zhǒng wēi rán yún shù lǐ 。

未入里先见路碑,高塚巍然云树里。

yóu yǒu qún wū rào mù fēi , huò zhě shén wū cháng bù sǐ 。

犹有群乌绕墓飞,或者神乌长不死。

xián tǔ shāng wěn tǔ yì yì , wū xuè níng chéng mù shān zǐ 。

衔土伤吻土亦亦,乌血凝成墓山紫。

jīn gǔ rén rén jiē yǒu qīn , fù tǔ zàng zhě qǐ dú cǐ 。

今古人人皆有亲,负土葬者岂独此。

rú hé gǎn zhào dào shān qín , xū jiù rén xīn tuī wù lǐ 。

如何感召到山禽,须就人心推物理。

shēng qián fú láo qíng zì kǔ , wáng hòu fù shēn āi mí yǐ 。

生前服劳情自苦,亡後附身哀靡已。

tiān dì mǐn lián guǐ shén qì , wú zhī yǔ zú yǒu suǒ shǐ 。

天地悯怜鬼神泣,无知羽族有所使。

fù zǐ yíng yù yǒng xiāng yī , bái yún shēn chù jīng líng qǐ 。

父子茔域永相依,白云深处精灵起。

fēng chuī cǎo huì jí lái yī , xī fú píng zǎo wèi gān zhǐ 。

风吹草卉即莱衣,溪浮苹藻为甘旨。

qiān qiū wàn gǔ cǐ jīng guò , shuí rén yǎn bù lèi rú shuǐ 。

千秋万古此经过,谁人眼不泪如水。

“千秋万古此经过”全诗翻译

译文:
人伦风化从孩提时代便开始,我心怀义乌顏氏的后裔。
往昔从史书传闻过他的名字,如今他来到了浙江东部的这片土地。
未曾踏入这片土地,我先看见了路旁高耸的墓碑,墓碑巍峨如云树矗立在墓地中。
墓地上仍有一群乌鸦绕着飞翔,或许那是神奇的乌鸦,它们长生不死。
乌鸦衔着土,边啄边又吻着土,乌鸦的血凝成了墓地的紫色。
古往今来,每个人都有亲人,负土葬者又岂止这一处。
然而,如何解释这些山中禽鸟的感应,必须从人的心意中去推测其中的物理原理。
生前忍受辛劳,情感自是悲苦,死后的魂魄依附于墓地,悲伤凄怆已极。
天地间有悲伤、怜悯之心,鬼神们也为之哭泣,不明事理的乌鸦也因此而有了使命。
父子埋葬于同一茔地中,白云深处有灵魂升腾。
风一吹草木便似佛衣,溪水漂浮苹藻如美馔。
千秋万代都会经历这样的情景,哪个人不会泪如泉涌。
全文总结:全文描述了古代人伦风俗的延续和墓地中的乌鸦神秘现象。作者心怀着对义乌顏氏后裔的敬仰之情,讲述了乌鸦绕墓的神奇景象,以及人与自然界的交织感应。同时,文中表达了对亲人的思念和对生死的思考,以及天地间的悲悯与怜悯之情。最后,通过表达永恒的人情景仰,强调了人生的无常和生死的循环。

“千秋万古此经过”诗句作者吴炯介绍:

吴炯,永兴(今湖北阳新)人。则礼子。高宗绍兴十三年(一一四三)由枢密院编修官出提举浙西茶盐(《建炎以来系年要录》卷一四九)。十五年,改两浙转运判官(同上书卷一五四)。二十二年,爲成都路转运副使,次年,改知荆南府(同上书卷一六三、一六五)。未几卒。有《五总志》一卷,事见《仪顾堂题跋》卷八《五总志跋》。今录诗二首。更多...

“千秋万古此经过”相关诗句: