“转见千秋万古情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“转见千秋万古情”出自哪首诗?
答案: “转见千秋万古情”出自: 唐代 杜甫的 《越王楼歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuǎn jiàn qiān qiū wàn gǔ qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“转见千秋万古情”的上一句是什么?
答案:
“转见千秋万古情”的上一句是: 君王旧迹今人赏 , 诗句拼音为: jūn wáng jiù jì jīn rén shǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“转见千秋万古情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“转见千秋万古情”已经是最后一句了。
“转见千秋万古情”全诗
越王楼歌 (yuè wáng lóu gē)
緜州州府何磊落,显庆年中越王作。
孤城西北起高楼,碧瓦朱甍照城郭。
楼下长江百丈清,山头落日半轮明。
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。
平平平仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“转见千秋万古情”繁体原文
越王樓歌
緜州州府何磊落,顯慶年中越王作。
孤城西北起高樓,碧瓦朱甍照城郭。
樓下長江百丈清,山頭落日半輪明。
君王舊跡今人賞,轉見千秋萬古情。
“转见千秋万古情”韵律对照
平平平仄平仄仄,仄仄平○仄○仄。
緜州州府何磊落,显庆年中越王作。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
孤城西北起高楼,碧瓦朱甍照城郭。
平仄○平仄仄平,平平仄仄仄平平。
楼下长江百丈清,山头落日半轮明。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。
“转见千秋万古情”全诗注音
緜州州府何磊落,显庆年中越王作。
孤城西北起高楼,碧瓦朱甍照城郭。
楼下长江百丈清,山头落日半轮明。
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。
“转见千秋万古情”全诗翻译
译文:
绵州的州府何等威严壮观,显庆年间越王在此建造。
孤立的城池耸立在西北,高楼巍峨,青色瓦片和红色屋檐照亮了城郭。
楼下长江水百丈之深,清澈透明,山顶上落日的余晖照耀得明亮如半轮。
君王留下的古迹今天被人们欣赏,展现着千秋万古的情感。
“转见千秋万古情”相关诗句:
- 转见千秋万古情 出自 [唐] 杜甫 ·《越王楼歌 》
- 千秋万古情 出自 [宋] 孙应时 ·《阻风泊归舟游浄衆寺 》
- 寂寞千秋万古情 出自 [宋] 王洋 ·《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏爲长言写之 》
- 义动千秋万古情 出自 [宋] 姜特立 ·《和曾少卿婺学建稽古阁三贤堂 》
- 满写千秋万古情 出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首 其一 》
- 中有千秋万古情 出自 [宋] 程俱 ·《夜半闻横管 》
- 悲秋万古情 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守秋怀四首 其二 》
- 千古万古少人见 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂二十二首 其一 》
- 照见万古情 出自 [宋] 李纲 ·《中秋望月次玉局翁韵二首 其二 》
- 千古见交情 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和归去来集字十首 其一 》
- 千古见高情 出自 [宋] 释智圆 ·《经松江陆龟蒙旧居 》
- 可见千古情 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏荆轲 》
- 坐见千古情 出自 [宋] 程俱 ·《九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首 》
- 万古及千秋 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一八 》
- 万古千秋里 出自 [唐] 齐己 ·《过鹿门作 》
- 千秋万古文公祠 出自 [宋] 熊禾 ·《赠朱仁甫 》
- 万古千秋长不死 出自 [宋] 陈普 ·《太极诗上范天碧侍郎 》
- 万古千秋不敢鎸 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 万古千秋瑞圣唐 出自 [唐] 贯休 ·《少监三首 二 》
- 千秋万古称绝奇 出自 [宋] 刘监 ·《题醉月亭 》