“名流史传香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名流史传香”出自哪首诗?
答案: “名流史传香”出自: 宋代 李曾伯的 《登岘山用刘清叔韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng liú shǐ chuán xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“名流史传香”的上一句是什么?
答案:
“名流史传香”的上一句是: 魂逐江山老 , 诗句拼音为: hún zhú jiāng shān lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“名流史传香”的下一句是什么?
答案: “名流史传香”的下一句是: 吴谋千载伟 , 诗句拼音为: wú móu qiān zǎi wěi ,诗句平仄:平平平仄仄。
“名流史传香”全诗
登岘山用刘清叔韵 (dēng xiàn shān yòng liú qīng shū yùn)
向来碑在所,今见下牛羊。
魂逐江山老,名流史传香。
吴谋千载伟,晋事一丘荒。
不用凭高看,中原尚鹿场。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“名流史传香”繁体原文
登峴山用劉清叔韻
向來碑在所,今見下牛羊。
魂逐江山老,名流史傳香。
吳謀千載偉,晉事一丘荒。
不用凭高看,中原尚鹿場。
“名流史传香”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
向来碑在所,今见下牛羊。
平仄平平仄,平平仄仄平。
魂逐江山老,名流史传香。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
吴谋千载伟,晋事一丘荒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不用凭高看,中原尚鹿场。
“名流史传香”全诗注音
向来碑在所,今见下牛羊。
魂逐江山老,名流史传香。
吴谋千载伟,晋事一丘荒。
不用凭高看,中原尚鹿场。
“名流史传香”全诗翻译
译文:
向来碑立在那里,如今看见下面有牛羊在吃草。魂魄随着江山变老,名流的事迹被历史传颂而香烈。吴国的雄图壮志已经有千载,晋国的事情却变得一片荒凉。不必仰望高远,中原依然是猎场。
这首诗描述了历史的变迁,表达了对过去荣光的追思以及现实的不同寻常。
“名流史传香”相关诗句:
- 名流史传香 出自 [宋] 李曾伯 ·《登岘山用刘清叔韵 》
- 高名野史传 出自 [宋] 陈舜俞 ·《题东林寺 》
- 名因太史传 出自 [唐] 杜甫 ·《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城 》
- 名冠太史传 出自 [宋] 吕本中 ·《闻大伦与三曾二范聚学并寄夏三十一四首 其二 》
- 名今太史传 出自 [宋] 孙应时 ·《挽吴给事芾 其三 》
- 名声传史汉 出自 [宋] 余靖 ·《送陈京廷评 》
- 青史旧名传 出自 [唐] 李白 ·《过四皓墓 》
- 一名传旧史 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 流光照史传 出自 [宋] 章粲 ·《咏二疏 》
- 史笔看流传 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其二 》
- 此传流传万古香 出自 [宋] 徐钧 ·《董仲舒 》
- 香火当同信史传 出自 [宋] 蔡盘 ·《谒范文正公祠 》
- 千年青史亦传名 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其五 》
- 泮水曾传御史名 出自 [宋] 李正民 ·《寄孙邦求 》
- 留与名山信史传 出自 [宋] 宋庠 ·《和致政王子融侍郎喜昭文庞相公登庸 》
- 万一姓名传野史 出自 [宋] 叶适 ·《送李郛 》
- 功名固有史臣传 出自 [宋] 韦骧 ·《滕龙图挽词 》
- 兰台有史传名姓 出自 [宋] 杨杰 ·《子陵钓台 》
- 留得清名传野史 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉聚 》
- 遗迹流传汉史存 出自 [宋] 章凭 ·《题灵康庙 》