首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 投壶 其三 > 卜昼未厌仍卜夜

“卜昼未厌仍卜夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“卜昼未厌仍卜夜”出自哪首诗？

答案： “卜昼未厌仍卜夜”出自： 宋代 朱翌的 《投壶 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǔ zhòu wèi yàn réng bǔ yè ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄仄 。

问题2：“卜昼未厌仍卜夜”的上一句是什么？

答案： “卜昼未厌仍卜夜”的上一句是： 手熟犹如左画圆 , 诗句拼音为： shǒu shú yóu rú zuǒ huà yuán ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄仄 。

问题3：“卜昼未厌仍卜夜”的下一句是什么？

答案： “卜昼未厌仍卜夜”的下一句是： 铜盘高捧烛花然 , 诗句拼音为： tóng pán gāo pěng zhú huā rán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“卜昼未厌仍卜夜”全诗

投壶 其三 (tóu hú qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 朱翌。

五扶新拓室中筵，列算姑从旧制传。
百发纵横惟所命，一时胜负岂非天。
功成只许全为上，手熟犹如左画圆。
卜昼未厌仍卜夜，铜盘高捧烛花然。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。

wǔ fú xīn tuò shì zhōng yán ， liè suàn gū cóng jiù zhì chuán 。
bǎi fā zòng héng wéi suǒ mìng ， yī shí shèng fù qǐ fēi tiān 。
gōng chéng zhǐ xǔ quán wèi shàng ， shǒu shú yóu rú zuǒ huà yuán 。
bǔ zhòu wèi yàn réng bǔ yè ， tóng pán gāo pěng zhú huā rán 。

“卜昼未厌仍卜夜”繁体原文

投壺 其三

五扶新拓室中筵，列算姑從舊制傳。
百發縱橫惟所命，一時勝負豈非天。
功成只許全爲上，手熟猶如左畫圓。
卜晝未厭仍卜夜，銅槃高捧燭花然。

“卜昼未厌仍卜夜”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
五扶新拓室中筵，列算姑从旧制传。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
百发纵横惟所命，一时胜负岂非天。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
功成只许全为上，手熟犹如左画圆。

仄仄仄仄平仄仄，平平平仄仄平平。
卜昼未厌仍卜夜，铜盘高捧烛花然。

“卜昼未厌仍卜夜”全诗注音

wǔ fú xīn tuò shì zhōng yán ， liè suàn gū cóng jiù zhì chuán 。

五扶新拓室中筵，列算姑从旧制传。

bǎi fā zòng héng wéi suǒ mìng ， yī shí shèng fù qǐ fēi tiān 。

百发纵横惟所命，一时胜负岂非天。

gōng chéng zhǐ xǔ quán wèi shàng ， shǒu shú yóu rú zuǒ huà yuán 。

功成只许全为上，手熟犹如左画圆。

bǔ zhòu wèi yàn réng bǔ yè ， tóng pán gāo pěng zhú huā rán 。

卜昼未厌仍卜夜，铜盘高捧烛花然。

“卜昼未厌仍卜夜”全诗翻译

译文：

五扶新拓室中筵，摆设酒席宛如古代规矩。
百发箭矢任凭命运安排，一时胜负岂是天命所定。
成功时只能归于上天眷顾，技艺娴熟就像左手画圆。
占卜白天还未满足，继续在夜晚占卜，铜盘高高举起托着蜡烛，闪烁着光芒。

总结：

这首诗描写了一场新拓宴席上的百发箭术，射箭者风采出众，手法娴熟，百发箭矢尽在他的掌控之中，取得胜利，彰显了他超凡的技艺。然而，作者也强调了一时胜负不全凭天命，还需靠人的努力和技巧。除此之外，诗中还提及了占卜活动，似乎表达了对未来的探寻和追求。整体上，这首诗以细腻的笔墨描绘了技艺和命运的交织，体现了古代文人士人对技艺和命运的深刻思考。

“卜昼未厌仍卜夜”诗句作者朱翌介绍：

朱翌（一○九七～一一六七），字新仲，自号灊山道人、省事老人，舒州怀宁（今安徽潜山）人，晚年定居鄞县。徽宗政和八年（一一一八），赐同上舍出身。历溧水县主簿，敕令所删定官，秘书省正字，实录院检讨官试秘书少监，试起居舍人（《建炎以来系年要录》卷一○六、一二二、一三七、一三八），高宗绍兴十一年（一一四一），擢中书舍人兼实录院修撰（同上书卷一四一），寻以言事忤秦桧，责韶州居住（同上书卷一四二）。二十五年，起充秘阁修撰，出知宣州、平江府（同上书卷一七○、一八○、一八五）。孝宗乾道三年卒。有《灊山文集》四十卷（《宋史·艺文志》作集四十五卷，诗三卷），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷。另有《猗觉寮杂记》二卷行于世。事见《宝庆四明志》卷八、《延佑四明志》卷四。　朱翌诗，以影印文渊阁《四库全书·灊山集》爲底本，校以《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）等。新辑集外诗编爲第四卷。更多...

“卜昼未厌仍卜夜”相关诗句：

“卜昼未厌仍卜夜”每个字的意思：

包含“卜昼未厌仍卜夜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂