“赏花宜卜昼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赏花宜卜昼”出自哪首诗?
答案: “赏花宜卜昼”出自: 宋代 洪适的 《和景严约赏木犀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǎng huā yí bǔ zhòu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“赏花宜卜昼”的上一句是什么?
答案:
“赏花宜卜昼”的上一句是: 炉红渐可围 , 诗句拼音为: lú hóng jiàn kě wéi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“赏花宜卜昼”的下一句是什么?
答案: “赏花宜卜昼”的下一句是: 莫待晚霞飞 , 诗句拼音为: mò dài wǎn xiá fēi ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“赏花宜卜昼”全诗
和景严约赏木犀 (hé jǐng yán yuē shǎng mù xī)
蔌蔌蟾宫桂,冬开自昔稀。
犀通一点骨,蜜染六铢衣。
樽渌拚深酌,炉红渐可围。
赏花宜卜昼,莫待晚霞飞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“赏花宜卜昼”繁体原文
和景嚴約賞木犀
蔌蔌蟾宮桂,冬開自昔稀。
犀通一點骨,蜜染六銖衣。
樽淥拚深酌,爐紅漸可圍。
賞花宜卜晝,莫待晚霞飛。
“赏花宜卜昼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蔌蔌蟾宫桂,冬开自昔稀。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
犀通一点骨,蜜染六铢衣。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
樽渌拚深酌,炉红渐可围。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赏花宜卜昼,莫待晚霞飞。
“赏花宜卜昼”全诗注音
蔌蔌蟾宫桂,冬开自昔稀。
犀通一点骨,蜜染六铢衣。
樽渌拚深酌,炉红渐可围。
赏花宜卜昼,莫待晚霞飞。
“赏花宜卜昼”全诗翻译
译文:
蔌蔌蟾宫里盛开着稀有的桂花,这冬天开放的桂花自古以来就很少见。
犀牛角通透如一点玉,用它制成的骨器珍贵无比;蜜液染色的六铢衣服,色彩鲜艳动人。
酒樽满满,我们不停地举杯畅饮,炉火渐渐围绕着我们,热气腾腾。
赏花的时候最宜于白天,不要等到晚霞飞才去观赏。
总结:
这首诗以描写蟾宫中稀有的冬季桂花为主线,通过描写桂花、犀牛角和染色的衣物等物品,展现了古人对珍贵稀奇之物的喜爱。最后,诗人提醒人们赏花宜于白天,不可错过最佳时机。整体意境清新,赞美了自然中的美好与稀世珍宝。
“赏花宜卜昼”相关诗句:
- 赏花宜卜昼 出自 [宋] 洪适 ·《和景严约赏木犀 》
- 赏心曾卜昼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自和 》
- 天琛宜昼赏 出自 [唐] 权德舆 ·《送韦中丞奉使新罗 》
- 未卜赏花辰 出自 [宋] 戴复古 ·《闻严坦叔入朝再用前韵 其二 》
- 卜昼弥文卜夜迟 出自 [宋] 王洋 ·《赏瑞香催海棠五首 其五 》
- 卜昼未厌仍卜夜 出自 [宋] 朱翌 ·《投壶 其三 》
- 宾礼卜昼不卜夕 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋有赋 》
- 花等半开宜速赏 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一一 》
- 风标宜夜不宜昼 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 莲子 》
- 宜夜不宜昼 出自 [宋] 王质 ·《墨梅 》
- 赏花须赏花中王 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》
- 赏贵前期卜 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 祖筵方卜昼 出自 [唐] 高适 ·《送蔡少府赴登州推事 》
- 卜昼便三更 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 一昼敢辞卜 出自 [宋] 王安石 ·《招约之职方并示正甫书记 》
- 卜昼开英集 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵赵景明呈许明府 》
- 嘉会期昼卜 出自 [宋] 韩维 ·《春夜怀仲巽 》
- 臣昼可屡卜 出自 [宋] 孙觌 ·《滁守平远堂 》
- 赏心便拟爲邻卜 出自 [宋] 许及之 ·《次韵转庵步城南有卜居依壑意乃古巽吉庵之旁 》
- 赏心未足卜重游 出自 [宋] 蔡戡 ·《登岸山观用前韵 》