“鸥渚櫂晴霏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸥渚櫂晴霏”出自哪首诗?
答案: “鸥渚櫂晴霏”出自: 宋代 释居简的 《渔父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ōu zhǔ zhào qíng fēi ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“鸥渚櫂晴霏”的上一句是什么?
答案:
“鸥渚櫂晴霏”的上一句是: 雁沙眠晚照 , 诗句拼音为: yàn shā mián wǎn zhào
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“鸥渚櫂晴霏”的下一句是什么?
答案: “鸥渚櫂晴霏”的下一句是: 见说蓬莱浅 , 诗句拼音为: jiàn shuō péng lái qiǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“鸥渚櫂晴霏”全诗
渔父 (yú fǔ)
谋生与俗违,一叶浪中蜚。
水易分团月,云难隠少微。
雁沙眠晚照,鸥渚櫂晴霏。
见说蓬莱浅,寻津问钓矶。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“鸥渚櫂晴霏”繁体原文
漁父
謀生與俗違,一葉浪中蜚。
水易分團月,雲難隠少微。
雁沙眠晚照,鷗渚櫂晴霏。
見說蓬萊淺,尋津問釣磯。
“鸥渚櫂晴霏”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
谋生与俗违,一叶浪中蜚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水易分团月,云难隠少微。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雁沙眠晚照,鸥渚櫂晴霏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
见说蓬莱浅,寻津问钓矶。
“鸥渚櫂晴霏”全诗注音
谋生与俗违,一叶浪中蜚。
水易分团月,云难隠少微。
雁沙眠晚照,鸥渚櫂晴霏。
见说蓬莱浅,寻津问钓矶。
“鸥渚櫂晴霏”全诗翻译
译文:
谋生违背常俗,像一片叶子在波浪中飞翔。水面容易分隔月亮,但云彩难以掩盖微小的缺失。夕阳映在雁沙上,海鸥停在平静的水边,晴朗的天空中漂浮着轻纱般的云霏。有人说蓬莱山很近,于是寻找着渡口,问询钓矶的方位。全诗意在表达人们常常追求理想生活,但现实常常让人陷入迷茫和矛盾之中。
“鸥渚櫂晴霏”相关诗句:
- 鸥渚櫂晴霏 出自 [宋] 释居简 ·《渔父 》
- 雨晴烟渚白鸥乱 出自 [宋] 王之道 ·《独步 》
- 霜晴泛渚狎轻鸥 出自 [宋] 仇远 ·《陈明远书塾与蒋平仲张伯成清话 》
- 西郊晴雾晓霏霏 出自 [宋] 文同 ·《送刘立之著作归长安因赴安定知县 》
- 小雨霏霏旋作晴 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 白虹千丈晴霏霏 出自 [宋] 王安中 ·《顔夷仲欲赴蓝田丞而郓帅移雍姻家或当避读夷仲诗爲和第二篇此次退之山石韵者 》
- 晚晴犹吐玉霏霏 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵康侍郎咏雪 》
- 既晴安得雨霏霏 出自 [宋] 太史章 ·《题望飞泉 》
- 小雨霏霏欲弄晴 出自 [宋] 何应龙 ·《清明 》
- 小雨霏霏又作晴 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其四 》
- 霏霏小雨未成晴 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其二 》
- 晴雪霏霏溅两山 出自 [宋] 韩元吉 ·《昼寒亭 》
- 霏霏泼火雨初晴 出自 [宋] 陆游 ·《春思 》
- 霏霏小雨忽已晴 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 狎鸥渚边鸥爲下 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 霏霏雨弄新晴 出自 [宋] 刘宰 ·《题真州广惠仓仓即故船场居南楼及天宁寺後中有大池塔影浸其中 》
- 櫂歌相趁入烟霏 出自 [宋] 沈某 ·《臞庵 》
- 尾櫂依鳬渚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联回文体 》
- 弭櫂泊头渚 出自 [宋] 李纲 ·《舣舟泊头镇风雨中乘小舟行十余里遵陆游罗浮山宝积延祥寺 》
- 拨櫂金陵渚 出自 [唐] 无名氏 ·《鹤膝诗 一 》