“既晴安得雨霏霏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“既晴安得雨霏霏”出自哪首诗？
答案： “既晴安得雨霏霏”出自： 宋代 太史章的 《题望飞泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì qíng ān dé yǔ fēi fēi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“既晴安得雨霏霏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“既晴安得雨霏霏”已经是第一句了。
问题3：“既晴安得雨霏霏”的下一句是什么？
答案： “既晴安得雨霏霏”的下一句是： 百道流泉落翠微 , 诗句拼音为： bǎi dào liú quán luò cuì wēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“既晴安得雨霏霏”全诗
题望飞泉 (tí wàng fēi quán)
既晴安得雨霏霏，百道流泉落翠微。
侧帽试看绳引处，破烟千点湿人衣。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“既晴安得雨霏霏”繁体原文
題望飛泉
既晴安得雨霏霏，百道流泉落翠微。
側帽試看繩引處，破烟千點濕人衣。
“既晴安得雨霏霏”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
既晴安得雨霏霏，百道流泉落翠微。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
侧帽试看绳引处，破烟千点湿人衣。
“既晴安得雨霏霏”全诗注音
既晴安得雨霏霏，百道流泉落翠微。
侧帽试看绳引处，破烟千点湿人衣。
“既晴安得雨霏霏”全诗翻译
译文：
既然晴天，怎么能得到雨霏霏的降临呢？百道流泉从山上飘洒而下，形成了翠绿的微澜。
我侧着帽子，试图寻找绳索的引导之处，破开烟雾看见千点雨滴湿透了我的衣衫。
总结：这古文描绘了晴天之后希望得到雨水的愿望，同时以流泉、烟雾、雨滴等自然景象，形象地表达了环境的变化和人物的状态。
“既晴安得雨霏霏”相关诗句：
- 既晴安得雨霏霏 出自 [宋] 太史章 ·《题望飞泉 》
- 霏霏小雨未成晴 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其二 》
- 小雨霏霏旋作晴 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 小雨霏霏欲弄晴 出自 [宋] 何应龙 ·《清明 》
- 霏霏小雨忽已晴 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 小雨霏霏又作晴 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其四 》
- 霏霏泼火雨初晴 出自 [宋] 陆游 ·《春思 》
- 霏霏雨弄新晴 出自 [宋] 刘宰 ·《题真州广惠仓仓即故船场居南楼及天宁寺後中有大池塔影浸其中 》
- 晚晴犹吐玉霏霏 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵康侍郎咏雪 》
- 西郊晴雾晓霏霏 出自 [宋] 文同 ·《送刘立之著作归长安因赴安定知县 》
- 白虹千丈晴霏霏 出自 [宋] 王安中 ·《顔夷仲欲赴蓝田丞而郓帅移雍姻家或当避读夷仲诗爲和第二篇此次退之山石韵者 》
- 晴雪霏霏溅两山 出自 [宋] 韩元吉 ·《昼寒亭 》
- 霏霏雨露作清妍 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中明庆赏牡丹 》
- 化雨霏霏长羽仪 出自 [宋] 杨起莘 ·《金鸡石 》
- 柴门方出雨霏霏 出自 [宋] 陆游 ·《出游遇雨而返二首 其一 》
- 幽篁丛桂雨霏霏 出自 [宋] 陆游 ·《晦日西窗怀故山 》
- 雨瓣霏霏成晚荚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《豆花 》
- 冻雨霏霏半成雪 出自 [宋] 苏轼 ·《游三游洞 》
- 霏霏春雨却催诗 出自 [宋] 陆游 ·《初春二首 其二 》
- 霏霏细雨湿溪桥 出自 [宋] 赵良坦 ·《与永嘉僚友饯别 》