“拨櫂金陵渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拨櫂金陵渚”出自哪首诗?
答案: “拨櫂金陵渚”出自: 唐代 无名氏的 《鹤膝诗 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bō zhào jīn líng zhǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“拨櫂金陵渚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“拨櫂金陵渚”已经是第一句了。
问题3:“拨櫂金陵渚”的下一句是什么?
答案: “拨櫂金陵渚”的下一句是: 遵流背城阙 , 诗句拼音为: zūn liú bèi chéng quē ,诗句平仄:平平仄平仄。
“拨櫂金陵渚”全诗
鹤膝诗 一 (hè xī shī yī)
拨櫂金陵渚,遵流背城阙。
浪蹙飞船影,山挂垂轮月。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
○仄平平仄,平仄平平仄。
“拨櫂金陵渚”繁体原文
鶴膝詩 一
撥櫂金陵渚,遵流背城闕。
浪蹙飛船影,山掛垂輪月。
“拨櫂金陵渚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄平仄。
拨櫂金陵渚,遵流背城阙。
○仄平平仄,平仄平平仄。
浪蹙飞船影,山挂垂轮月。
“拨櫂金陵渚”全诗注音
拨櫂金陵渚,遵流背城阙。
浪蹙飞船影,山挂垂轮月。
“拨櫂金陵渚”全诗翻译
译文:
拨动船桨在金陵的渚边,顺着江水流向背离城阙。波浪拍打着飞船的倒影,山峦上挂着垂悬的圆月。
全文描绘了在金陵渚边划船的景象,船在江水中行进,波浪拍打着飞船的倒影,同时描绘了远处山峦上挂着一轮垂悬的圆月。这幅画面营造出一种宁静和恬淡的意境,使人感受到大自然的美妙与恢弘。
“拨櫂金陵渚”相关诗句:
- 拨櫂金陵渚 出自 [唐] 无名氏 ·《鹤膝诗 一 》
- 想到金陵渚 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送裴宣城上元所居 》
- 行人夜宿金陵渚 出自 [唐] 李颀 ·《送刘昱 》
- 拨櫂茶川去 出自 [唐] 廖融 ·《题伍彬屋壁 》
- 长歌拨櫂频 出自 [宋] 释文珦 ·《清苕 》
- 莫信牵愁拨櫂人 出自 [宋] 曾极 ·《采石渡 》
- 尝爲《拨櫂歌》 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十九 》
- 篙工拨櫂光陆离 出自 [宋] 史浩 ·《雪夜行舟駡鬼 》
- 拨櫂扁舟不忘恩 出自 [唐] 贾岛 ·《观冬设上东川杨尚书 》
- 櫂遣秃头奴子拨 出自 [唐] 白居易 ·《池上逐凉二首 二 》
- 尾櫂依鳬渚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戏联回文体 》
- 已回花渚櫂 出自 [唐] 韩偓 ·《别绪 》
- 弭櫂泊头渚 出自 [宋] 李纲 ·《舣舟泊头镇风雨中乘小舟行十余里遵陆游罗浮山宝积延祥寺 》
- 鸥渚櫂晴霏 出自 [宋] 释居简 ·《渔父 》
- 北渚云飞发櫂讴 出自 [宋] 刘筠 ·《再赋七言 》
- 徐徐拨櫂却归湾 出自 [唐] 李梦符 ·《渔父引二首 一 》
- 孤櫂宿巴陵 出自 [唐] 姚揆 ·《村行 》
- 凭陵天堑櫂黄头 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵周开祖九日登金山 》
- 巴陵渔父櫂歌连 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 五 》
- 巴陵渔父櫂歌连 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 五 》