“拨櫂金陵渚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拨櫂金陵渚”出自哪首诗?

答案:拨櫂金陵渚”出自: 唐代 无名氏 《鹤膝诗 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bō zhào jīn líng zhǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“拨櫂金陵渚”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“拨櫂金陵渚”已经是第一句了。

问题3:“拨櫂金陵渚”的下一句是什么?

答案:拨櫂金陵渚”的下一句是: 遵流背城阙 , 诗句拼音为: zūn liú bèi chéng quē ,诗句平仄:平平仄平仄

“拨櫂金陵渚”全诗

鹤膝诗 一 (hè xī shī yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

拨櫂金陵渚,遵流背城阙。
浪蹙飞船影,山挂垂轮月。

仄仄平平仄,平平仄平仄。
○仄平平仄,平仄平平仄。

bō zhào jīn líng zhǔ , zūn liú bèi chéng quē 。
làng cù fēi chuán yǐng , shān guà chuí lún yuè 。

“拨櫂金陵渚”繁体原文

鶴膝詩 一

撥櫂金陵渚,遵流背城闕。
浪蹙飛船影,山掛垂輪月。

“拨櫂金陵渚”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄平仄。
拨櫂金陵渚,遵流背城阙。

○仄平平仄,平仄平平仄。
浪蹙飞船影,山挂垂轮月。

“拨櫂金陵渚”全诗注音

bō zhào jīn líng zhǔ , zūn liú bèi chéng quē 。

拨櫂金陵渚,遵流背城阙。

làng cù fēi chuán yǐng , shān guà chuí lún yuè 。

浪蹙飞船影,山挂垂轮月。

“拨櫂金陵渚”全诗翻译

译文:
拨动船桨在金陵的渚边,顺着江水流向背离城阙。波浪拍打着飞船的倒影,山峦上挂着垂悬的圆月。

全文描绘了在金陵渚边划船的景象,船在江水中行进,波浪拍打着飞船的倒影,同时描绘了远处山峦上挂着一轮垂悬的圆月。这幅画面营造出一种宁静和恬淡的意境,使人感受到大自然的美妙与恢弘。

“拨櫂金陵渚”诗句作者无名氏介绍:

“拨櫂金陵渚”相关诗句: