“松竹山径凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松竹山径凉”出自哪首诗？
答案： “松竹山径凉”出自： 宋代 李洪的 《宿瑞岩示刘子厚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng zhú shān jìng liáng ，诗句平仄： 。
问题2：“松竹山径凉”的上一句是什么？
答案：
“松竹山径凉”的上一句是： 鱼盐海市隘 , 诗句拼音为： yú yán hǎi shì ài
，诗句平仄： 。
问题3：“松竹山径凉”的下一句是什么？
答案： “松竹山径凉”的下一句是： 解衣借僧庐 , 诗句拼音为： jiě yī jiè sēng lú ，诗句平仄：仄○仄平平。
“松竹山径凉”全诗
宿瑞岩示刘子厚 (sù ruì yán shì liú zǐ hòu)
肩舆转绿畴，跨浦蹑石梁。
暮投瑞峯宿，野色杂莽苍。
鱼盐海市隘，松竹山径凉。
解衣借僧庐，煮茗涤枯肠。
顿忘庚火争，秋色已侵牀。
古戍此何夕，冠盖来徜徉。
一杯偶相属，荔丹咀冰霜。
哦诗兴清绝，天池看鹏翔。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
仄○仄平平，仄仄仄平平。
仄仄平仄平，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，○仄平？平。
仄平仄○仄，仄平仄平平。
平平○平仄，平平○平平。
“松竹山径凉”繁体原文
宿瑞巖示劉子厚
肩輿轉綠疇，跨浦躡石梁。
暮投瑞峯宿，野色雜莽蒼。
魚鹽海市隘，松竹山徑凉。
解衣借僧廬，煮茗滌枯腸。
頓忘庚火爭，秋色已侵牀。
古戍此何夕，冠盖來徜徉。
一杯偶相屬，荔丹咀冰霜。
哦詩興清絕，天池看鵬翔。
“松竹山径凉”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
肩舆转绿畴，跨浦蹑石梁。
仄平仄平仄，仄仄仄仄○。
暮投瑞峯宿，野色杂莽苍。
平仄仄仄仄，平仄平仄平。
鱼盐海市隘，松竹山径凉。
仄○仄平平，仄仄仄平平。
解衣借僧庐，煮茗涤枯肠。
仄仄平仄平，平仄仄平平。
顿忘庚火争，秋色已侵牀。
仄仄仄平仄，○仄平？平。
古戍此何夕，冠盖来徜徉。
仄平仄○仄，仄平仄平平。
一杯偶相属，荔丹咀冰霜。
平平○平仄，平平○平平。
哦诗兴清绝，天池看鹏翔。
“松竹山径凉”全诗注音
肩舆转绿畴，跨浦蹑石梁。
暮投瑞峯宿，野色杂莽苍。
鱼盐海市隘，松竹山径凉。
解衣借僧庐，煮茗涤枯肠。
顿忘庚火争，秋色已侵牀。
古戍此何夕，冠盖来徜徉。
一杯偶相属，荔丹咀冰霜。
哦诗兴清绝，天池看鹏翔。
“松竹山径凉”全诗翻译
译文：
肩扛着车轭，车子穿过绿色的田野，越过浦水，跨过石梁。
黄昏时分到达了瑞峰，找地方过夜，野外的景色和茂密的草木交织在一起。
鱼盐海市的繁忙交易处，狭窄拥挤，而松竹山径却清凉幽静。
解下衣衫在僧人的庐舍借宿，煮茶涤净疲惫的心肠。
不知不觉间，夜已深，庚火的辉光渐渐消退，秋色早已蔓延到床榻。
这座古老的戍楼在今夜有何佳节，高冠华盖的宾客们来回徜徉。
喝上一杯酒，不经意间交相倾诉，荔枝和丹桔的香甜滋味像冰霜一样在口中回荡。
嗯，这首诗的情感高妙清绝，仿佛眺望天池，看着鹏鸟翱翔。
“松竹山径凉”相关诗句：
- 松竹山径凉 出自 [宋] 李洪 ·《宿瑞岩示刘子厚 》
- 松竹径深凉意透 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二二 》
- 松风山径竹篮舆 出自 [宋] 郑望之 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 凉添竹径三 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 薰风自南来 》
- 一径凉飈响万松 出自 [宋] 叶清臣 ·《先照寺 》
- 凄凉陶令松三径 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽郑教授 》
- 凉风三径拂松髯 出自 [宋] 俞德邻 ·《次陈登父中秋游古竹院韵 》
- 松间支径午阴凉 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其二 》
- 松阴堆径午凉生 出自 [宋] 裘万顷 ·《郊行即事 》
- 径中行药竹风凉 出自 [宋] 吴惟信 ·《师兄庵住香山寄 其一 》
- 藤杖徐穿竹径凉 出自 [宋] 张鎡 ·《晚步池上 》
- 三径荒凉迷竹树 出自 [唐] 韦庄 ·《过渼陂怀旧 》
- 夕霭生凉竹径迂 出自 [宋] 张鎡 ·《夜自叔祖北园归 》
- 楮林竹径凉生风 出自 [宋] 范成大 ·《遂宁府始见平川喜成短歌 》
- 采药归来竹径凉 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其三 》
- 竹径北松坞 出自 [宋] 文同 ·《独游 》
- 一径通松竹 出自 [宋] 毛滂 ·《宿莲花寺顷从清献公游今十年矣 》
- 松竹阴幽径 出自 [唐] 元结 ·《游潓泉示泉上学者 》
- 松竹开三径 出自 [宋] 郭印 ·《次刘子翼韵 》
- 松竹添三径 出自 [宋] 洪适 ·《喜景卢有落成琼楼之约 》