“采药归来竹径凉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“采药归来竹径凉”出自哪首诗？
答案： “采药归来竹径凉”出自： 宋代 于石的 《杂兴四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎi yào guī lái zhú jìng liáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“采药归来竹径凉”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“采药归来竹径凉”已经是第一句了。
问题3：“采药归来竹径凉”的下一句是什么？
答案： “采药归来竹径凉”的下一句是： 满身草露湿衣香 , 诗句拼音为： mǎn shēn cǎo lù shī yī xiāng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“采药归来竹径凉”全诗
杂兴四首 其三 (zá xīng sì shǒu qí sān)
采药归来竹径凉，满身草露湿衣香。
怕惊幽鸟穿林去，不扫松花卧石床。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“采药归来竹径凉”繁体原文
雜興四首 其三
采藥歸來竹徑凉，滿身草露濕衣香。
怕驚幽鳥穿林去，不掃松花卧石床。
“采药归来竹径凉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
采药归来竹径凉，满身草露湿衣香。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
怕惊幽鸟穿林去，不扫松花卧石床。
“采药归来竹径凉”全诗注音
采药归来竹径凉，满身草露湿衣香。
怕惊幽鸟穿林去，不扫松花卧石床。
“采药归来竹径凉”全诗翻译
译文：
采药归来走在竹林小径，感觉凉爽宜人。身上沾满了草地上的露水，使衣服充满了清香。我小心翼翼，生怕惊动了隐藏在幽深林间的鸟儿，它们可能会因此飞走穿过林间。我没有清扫松针花瓣，就这样躺在石头床上。
总结：
诗人采药归来，走在竹林小径上，感受到凉爽。身上沾满了草地露水的湿润，使衣服充满了香气。诗人小心翼翼，生怕惊扰了幽静林中的鸟儿，没有打扫松花，就躺在石床上。诗意表达了自然与宁静的美好情感。
“采药归来竹径凉”相关诗句：
- 采药归来竹径凉 出自 [宋] 于石 ·《杂兴四首 其三 》
- 径中行药竹风凉 出自 [宋] 吴惟信 ·《师兄庵住香山寄 其一 》
- 采药归来抱膝吟 出自 [宋] 潘汇征 ·《采药 》
- 采药归来迹已陈 出自 [宋] 释文珦 ·《采药径 》
- 采药归来世代赊 出自 [宋] 郑至道 ·《刘阮洞 》
- 蛮童采药归来晚 出自 [宋] 陆游 ·《冬晚山房书事二首 其二 》
- 我来采药晚忘归 出自 [宋] 文同 ·《采药归晚因宿野人山舍 》
- 老翁采药归来晚 出自 [宋] 沈说 ·《纸衾三首 其一 》
- 采药归来见暮鸦 出自 [宋] 陆游 ·《野兴二首 其一 》
- 归来药径月盈篮 出自 [宋] 宋之才 ·《石柱庵 》
- 归来三径叹荒凉 出自 [宋] 王十朋 ·《余全之赠菊栽二十品并示三十绝走笔二绝酬之 其一 》
- 下有采药径 出自 [宋] 谢翱 ·《九日黎明发新昌望天姥峰 》
- 采药难寻径 出自 [宋] 释元肇 ·《天姥 》
- 斜分采药径 出自 [唐] 张籍 ·《和令狐尚书平泉东庄近居李仆射有寄十韵 》
- 采药每寻岩径远 出自 [唐] 李中 ·《贻庐山清溪观王尊师 》
- 采药朅来药苗盛 出自 [唐] 李涉 ·《春山三朅来 三 》
- 采药春华归未归 出自 [宋] 方凤 ·《寄梁隆吉 》
- 凉凉作队来采桑 出自 [宋] 释德洪 ·《春去歌 》
- 竹径生成花药栏 出自 [宋] 方岳 ·《明日登後山用韵 》
- 凉添竹径三 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 薰风自南来 》