“一径凉飈响万松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一径凉飈响万松”出自哪首诗?
答案: “一径凉飈响万松”出自: 宋代 叶清臣的 《先照寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jìng liáng biāo xiǎng wàn sōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一径凉飈响万松”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一径凉飈响万松”已经是第一句了。
问题3:“一径凉飈响万松”的下一句是什么?
答案: “一径凉飈响万松”的下一句是: 青霞紫雾秘灵峰 , 诗句拼音为: qīng xiá zǐ wù mì líng fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“一径凉飈响万松”全诗
先照寺 (xiān zhào sì)
一径凉飈响万松,青霞紫雾秘灵峰。
寒生列洞前溪雨,声到诸天午夜钟。
仙顶月高犹驾鹤,阴潭云起旧降龙。
出尘境界无多地,已上金庭第七重。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一径凉飈响万松”繁体原文
先照寺
一徑凉飈響萬松,青霞紫霧祕靈峰。
寒生列洞前溪雨,聲到諸天午夜鐘。
仙頂月高猶駕鶴,陰潭雲起舊降龍。
出塵境界無多地,已上金庭第七重。
“一径凉飈响万松”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一径凉飈响万松,青霞紫雾秘灵峰。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒生列洞前溪雨,声到诸天午夜钟。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仙顶月高犹驾鹤,阴潭云起旧降龙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出尘境界无多地,已上金庭第七重。
“一径凉飈响万松”全诗注音
一径凉飈响万松,青霞紫雾秘灵峰。
寒生列洞前溪雨,声到诸天午夜钟。
仙顶月高犹驾鹤,阴潭云起旧降龙。
出尘境界无多地,已上金庭第七重。
“一径凉飈响万松”全诗翻译
译文:
在一条幽径上,凉风呼啸,响彻着成千上万的松树,青霞紫雾笼罩着神秘的灵峰。寒气生生,洞口前的溪水被雨水冲刷,声音传遍了九天,宛如午夜的钟声。仙人居于山顶,月亮高高挂起,还驾着鹤仙飞行,而阴潭中的云雾也再次升起,仿佛昔日的降龙神迹重现。
这段古文描绘了一处神秘而壮美的山景。灵峰高耸入云,仙人居住其间,周围山谷幽深,溪水潺潺,气象万千。作者以清新的笔墨将自然景观与仙境描绘得淋漓尽致,流露出一种超凡脱俗、飘渺而高远的意境。全文透露出追求超越尘世,向往仙境的主题,以及对仙境境界层次的揣摩和探索。
“一径凉飈响万松”相关诗句:
- 一径凉飈响万松 出自 [宋] 叶清臣 ·《先照寺 》
- 松竹山径凉 出自 [宋] 李洪 ·《宿瑞岩示刘子厚 》
- 松间支径午阴凉 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其二 》
- 松阴堆径午凉生 出自 [宋] 裘万顷 ·《郊行即事 》
- 凄凉陶令松三径 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽郑教授 》
- 凉风三径拂松髯 出自 [宋] 俞德邻 ·《次陈登父中秋游古竹院韵 》
- 松竹径深凉意透 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二二 》
- 万壑响松风 出自 [宋] 李之仪 ·《晚起和韵 》
- 万壑响松风 出自 [宋] 李曾伯 ·《题剑门寺贺费伯矩韵 》
- 风生万壑响长松 出自 [宋] 黎良知 ·《绳金寺 》
- 千岩万壑响松桧 出自 [宋] 欧阳修 ·《庐山高赠同年刘中允归南康 》
- 万里惊飈一转蓬 出自 [宋] 宋祁 ·《又寄王都官 》
- 惊飈无定响 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏城上北眺 》
- 霜飈响高梧 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 林飈振微响 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 长飈送逸响 出自 [宋] 滕宗谅 ·《鹤联句 》
- 长飈送逸响 出自 [宋] 范仲淹 ·《鹤联句 》
- 百万杉松双径杳 出自 [宋] 楼钥 ·《游径山 》
- 万年松径雪深覆 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 破还乡曲(《大正》本、《偈颂》作「还源」) 》
- 万株松竹封三径 出自 [宋] 陈靖 ·《咏华林书院 》