“凄凉陶令松三径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凄凉陶令松三径”出自哪首诗?
答案: “凄凉陶令松三径”出自: 宋代 王庭珪的 《挽郑教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī liáng táo lìng sōng sān jìng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“凄凉陶令松三径”的上一句是什么?
答案:
“凄凉陶令松三径”的上一句是: 隔江何处奠生刍 , 诗句拼音为: gé jiāng hé chù diàn shēng chú
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“凄凉陶令松三径”的下一句是什么?
答案: “凄凉陶令松三径”的下一句是: 寂寞扬雄宅一区 , 诗句拼音为: jì mò yáng xióng zhái yī qū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“凄凉陶令松三径”全诗
挽郑教授 (wǎn zhèng jiào shòu)
仰高虽未接华裾,清论时容着野夫。
挂剑未能临死穴,隔江何处奠生刍。
凄凉陶令松三径,寂寞扬雄宅一区。
插架尚余三万轴,传家宜有凤凰雏。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“凄凉陶令松三径”繁体原文
挽鄭教授
仰高雖未接華裾,清論時容著野夫。
掛劍未能臨死穴,隔江何處奠生芻。
淒涼陶令松三徑,寂寞揚雄宅一區。
插架尚餘三萬軸,傳家宜有鳳凰雛。
“凄凉陶令松三径”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仰高虽未接华裾,清论时容着野夫。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
挂剑未能临死穴,隔江何处奠生刍。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凄凉陶令松三径,寂寞扬雄宅一区。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
插架尚余三万轴,传家宜有凤凰雏。
“凄凉陶令松三径”全诗注音
仰高虽未接华裾,清论时容着野夫。
挂剑未能临死穴,隔江何处奠生刍。
凄凉陶令松三径,寂寞扬雄宅一区。
插架尚余三万轴,传家宜有凤凰雏。
“凄凉陶令松三径”全诗翻译
译文:
仰高虽然未能穿着华丽的衣裳,但清雅的言论容纳着野夫的才情。
挂着剑却未能亲临敌人的致命之处,远隔江水不知何处为忠勇而埋骨。
陶令凄凉地行走在松树丛生的三条小径上,扬雄的宅邸也荒寂寞凝结成一片。
虽然留有许多书籍,尚余三万卷,但传承家风宜有凤凰雏鸟的继承。
总结:全文:这段文字描述了仰高、野夫、挂剑、穴死、江水、生刍、陶令、松径、扬雄、宅邸、插架、三万轴等元素,表达了对野夫才情的欣赏,对忠勇武士的缅怀,以及文化传承中凤凰雏鸟的重要角色。同时,描绘了陶令和扬雄境况的凄凉寂寞。整体氛围淡雅古朴,流露出对过去时光的思考和对传统文化的珍视。
“凄凉陶令松三径”相关诗句:
- 凄凉陶令松三径 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽郑教授 》
- 凄凉三径中 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一五 》
- 凄凉三径意 出自 [宋] 周密 ·《九日 》
- 归兮陶令惟三径 出自 [宋] 魏杞 ·《次韵送汪尚书致政还乡 》
- 三径空存陶令菊 出自 [宋] 李光 ·《十二月二十五日诗悼傅子骏给事 》
- 近闻陶令开三径 出自 [宋] 苏轼 ·《李伯时画其弟亮工旧隠宅图 》
- 陶令欲归三径老 出自 [宋] 李纲 ·《季明送南中花木 》
- 三径就荒陶令宅 出自 [宋] 李廌 ·《和人九日诗 》
- 念无三径作陶令 出自 [宋] 员兴宗 ·《次韵送邓祭酒 其二 》
- 三径未荒陶令菊 出自 [宋] 元绦 ·《过牛光禄故居 》
- 三径凄凉一盃酒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 南浦 》
- 凉风三径拂松髯 出自 [宋] 俞德邻 ·《次陈登父中秋游古竹院韵 》
- 松竹凉凄凄 出自 [宋] 王銍 ·《苕溪僧妙询于其所居浄域开小轩楚僧举季若爲永名仆以陶靖节乘流遇坎之语榜曰乘遇亦足以触所遇而安不然虽无名可矣 》
- 陶杜凄凉唐晋季 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九日敏求与侄璋九万载酒荪墅邀予与胡山甫潘少白及华顶周服之道士周若晦作客欲摘蕊浮杯丛委草间未有消息悯然赋之 》
- 径荒陶令菊 出自 [宋] 江纬 ·《和李处劢题萃清阁 》
- 喜归陶径任荒凉 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答陈龙图述北第林泉之胜 》
- 幽径任荒陶令菊 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄见寄三首 其一 》
- 秋菊已开陶令径 出自 [宋] 上官均 ·《题耿氏温凊堂 》
- 松菊存陶径 出自 [宋] 金朋说 ·《赋归吟 》
- 松菊陶公径 出自 [宋] 范祖禹 ·《王承事挽词 》