“天台插天天一色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天台插天天一色”出自哪首诗?
答案: “天台插天天一色”出自: 宋代 员兴宗的 《哭友人故校书王君夷仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān tāi chā tiān tiān yī sè ,诗句平仄: 。
问题2:“天台插天天一色”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天台插天天一色”已经是第一句了。
问题3:“天台插天天一色”的下一句是什么?
答案: “天台插天天一色”的下一句是: 先生乃在山之侧 , 诗句拼音为: xiān shēng nǎi zài shān zhī cè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“天台插天天一色”全诗
哭友人故校书王君夷仲 (kū yǒu rén gù xiào shū wáng jūn yí zhòng)
天台插天天一色,先生乃在山之侧。
拥书万卷日逍遥,户外绝无尘土客。
自迹诗书分战场,垂垂六甲皆科郎。
治言说尽万物理,亦有苦语原天荒。
保宁之军愤苛取,大夫回回军吏苦。
公来约束仗忠信,健儿三千胆如鼠。
倦游俯仰栖瀛洲,吏非散仙矧肯留。
金门间作林下语,对之使我销百忧。
人皆病心公病膝,归卧轻舟江月夕。
君不见书剑只今谁访君,灵鹫萧萧墓三尺。
平平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,仄平○○平仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄平○平仄○仄。
仄平仄仄平平平,仄平仄平?仄○。
平平○仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平仄平平仄仄,平仄○平平仄仄。
平仄仄平仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
“天台插天天一色”繁体原文
哭友人故校書王君夷仲
天台插天天一色,先生乃在山之側。
擁書萬卷日逍遥,戶外絕無塵土客。
自跡詩書分戰場,垂垂六甲皆科郎。
治言說盡萬物理,亦有苦語原天荒。
保寧之軍憤苛取,大夫回回軍吏苦。
公來約束仗忠信,健兒三千膽如鼠。
倦遊俯仰栖瀛洲,吏非散仙矧肯留。
金門間作林下語,對之使我銷百憂。
人皆病心公病膝,歸卧輕舟江月夕。
君不見書劍只今誰訪君,靈鷲蕭蕭墓三尺。
“天台插天天一色”韵律对照
平平仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
天台插天天一色,先生乃在山之侧。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
拥书万卷日逍遥,户外绝无尘土客。
仄仄平平○仄平,平平仄仄平平平。
自迹诗书分战场,垂垂六甲皆科郎。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
治言说尽万物理,亦有苦语原天荒。
仄平平平仄平仄,仄平○○平仄仄。
保宁之军愤苛取,大夫回回军吏苦。
平平仄仄仄平仄,仄平○平仄○仄。
公来约束仗忠信,健儿三千胆如鼠。
仄平仄仄平平平,仄平仄平?仄○。
倦游俯仰栖瀛洲,吏非散仙矧肯留。
平平○仄平仄仄,仄平仄仄平仄平。
金门间作林下语,对之使我销百忧。
平平仄平平仄仄,平仄○平平仄仄。
人皆病心公病膝,归卧轻舟江月夕。
平仄仄平仄仄平平仄平,平仄平平仄○仄。
君不见书剑只今谁访君,灵鹫萧萧墓三尺。
“天台插天天一色”全诗注音
天台插天天一色,先生乃在山之侧。
拥书万卷日逍遥,户外绝无尘土客。
自迹诗书分战场,垂垂六甲皆科郎。
治言说尽万物理,亦有苦语原天荒。
保宁之军愤苛取,大夫回回军吏苦。
公来约束仗忠信,健儿三千胆如鼠。
倦游俯仰栖瀛洲,吏非散仙矧肯留。
金门间作林下语,对之使我销百忧。
人皆病心公病膝,归卧轻舟江月夕。
君不见书剑只今谁访君,灵鹫萧萧墓三尺。
“天台插天天一色”全诗翻译
译文:
天台插天,天空一片晴朗无云,先生就住在山的旁边。手握万卷书,日子过得悠闲自在,家门外一点尘土也没有,没有客人来往打扰。
自从迹象显现出诗书才能,便在战场上展现过,成为了著名的科举生。垂垂六甲,即将成为举人及第,他们都是考试的优秀者。
治理言辞,阐述万物的道理,也有苦涩的话语贯穿古今。即使是在天地初开之时,就有这样苦涩的语言。
保宁之军怨恨残酷的征召,而大夫回回军吏也为征兵之苦。先生到来,要束缚军队,以忠诚信义来治理军队,而士兵中三千勇士的胆量却像老鼠一般胆怯。
倦游时往来于海上仙山瀛洲,但吏人不是散仙,怎么肯留下来。
金门之间,就在林中聊天,他的言谈使我抛开百忧。
人们都感到心痛,而先生的病在膝盖,回家休息在轻舟上,欣赏着江边的夜晚。
你不见书剑之士,现在有谁前来拜访你?灵鹫鸟悠扬鸣叫,它的坟墓只有三尺高。
总结:
诗人描绘了先生过着悠闲自在的生活,拥有广博的知识。他在科举考试中有所斩获,即将成为举人。他以真知灼见阐述万物理,也时常表达着对世事的苦涩感慨。他希望治理军队,但士兵的勇气却欠缺。他曾游历于海上仙山,但并未成为散仙。然而,他的言谈却能让人心情舒畅。最后,诗人表达了对先生的钦佩之情,也透露了先生身体的不适,让人感到心痛。诗中充满着对现实世界的感慨与思索,折射出古代士人的境遇和情感。
“天台插天天一色”相关诗句:
- 天台插天天一色 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭友人故校书王君夷仲 》
- 璇台插中天 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 璿台插中天 出自 [宋] 胡融 ·《琼台 》
- 台插天表森孤峯 出自 [宋] 方逢辰 ·《饯修史宫讲吏部陈大着赴镇赣州 》
- 台殿於今插半天 出自 [宋] 余弼 ·《题慧悟禅师上方 》
- 插天天目隠云中 出自 [宋] 方回 ·《青山道中 》
- 两山插天天犹低 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 六龙插上天中天 出自 [宋] 汪莘 ·《日月莲花歌 》
- 云色似天台 出自 [唐] 皎然 ·《忆天台 》
- 山色接天台 出自 [宋] 许坚 ·《题幽栖观 》
- 山色接天台 出自 [唐] 许坚 ·《题幽栖观 》
- 山色接天台 出自 [唐] 许坚 ·《幽栖观 》
- 飞到天台天姥岑 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 中天台上闻天语 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 来往天台天姥间 出自 [唐] 许浑 ·《早发天台中岩寺度关岭次天姥岑 》
- 天台真人分天章 出自 [宋] 员兴宗 ·《送王检讨年丈以足疾辞归天台 其二 》
- 丹台紫府天中天 出自 [宋] 朱熹 ·《奉陪机仲宗正景仁太史期会武夷而文叔茂实二友适自昭武来集相与泛舟九曲周览岩壑之胜而还机仲景仁唱酬迭作谓仆亦不可以无言也衰病懒废那复有此勉出数语以塞嘉贶不足爲外人道也 》
- 天台瀑布落青天 出自 [宋] 张无梦 ·《天台福圣观 》
- 身落天台古洞天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《桐柏观留别 》
- 人到天台古洞天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《捣药禽 》