“宾至聊共娱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宾至聊共娱”出自哪首诗？
答案： “宾至聊共娱”出自： 宋代 刘子翬的 《潭溪十咏 悠然堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bīn zhì liáo gòng yú ，诗句平仄： 。
问题2：“宾至聊共娱”的上一句是什么？
答案：
“宾至聊共娱”的上一句是： 高风邈相望 , 诗句拼音为： gāo fēng miǎo xiāng wàng
，诗句平仄： 。
问题3：“宾至聊共娱”的下一句是什么？
答案： “宾至聊共娱”的下一句是： 无宾自徜徉 , 诗句拼音为： wú bīn zì cháng yáng ，诗句平仄：平平仄。
“宾至聊共娱”全诗
潭溪十咏 悠然堂 (tán xī shí yǒng yōu rán táng)
吾庐犹未完，作意创此堂。
悠然见南山，高风邈相望。
宾至聊共娱，无宾自徜徉。
平平○仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平平仄○仄。
平仄平仄平，平平仄？平。
“宾至聊共娱”繁体原文
潭溪十詠 悠然堂
吾廬猶未完，作意創此堂。
悠然見南山，高風邈相望。
賓至聊共娛，無賓自徜徉。
“宾至聊共娱”韵律对照
平平○仄平，仄仄仄仄平。
吾庐犹未完，作意创此堂。
平平仄平平，平平仄○仄。
悠然见南山，高风邈相望。
平仄平仄平，平平仄？平。
宾至聊共娱，无宾自徜徉。
“宾至聊共娱”全诗注音
吾庐犹未完，作意创此堂。
悠然见南山，高风邈相望。
宾至聊共娱，无宾自徜徉。
“宾至聊共娱”全诗翻译
译文：
吾的住宅还没有完工，心意驱使我建造了这个厅堂。悠然自得地望见南山，高高的山峰遥相对望。宾客到来时，一同欢乐，没有宾客时，我自己也可以自得其乐。
总结：
诗人在自己的住宅尚未完工的情况下，心生灵感，萌发了建造一座厅堂的想法。诗人从厅堂里悠然自得地眺望南山，感受着高远的山峰相互远望。当客人到来时，一同共享欢乐，而没有客人时，诗人也能自我陶醉其中。整首诗表达了诗人对自然和人情之间交融共融的美好愿景。
“宾至聊共娱”总结赏析
赏析：: 这首诗《潭溪十咏 悠然堂》是刘子翬的代表作之一，表达了诗人在自然山水间的闲适和宴乐之情。整首诗以堂为背景，堂前的南山作为景物，展示了诗人内心的宁静和满足。
首句“吾庐犹未完，作意创此堂。”表现了诗人对自家庐山的情感，他正在建造这座堂，体现了他对家园的热爱和对未来的期待。接着，“悠然见南山，高风邈相望。”这里通过“悠然”一词，表达出诗人在堂前悠闲自得的状态，南山的高远也强调了自然的壮丽和恢弘。
诗中提到“宾至聊共娱，无宾自徜徉”，表现出诗人在这个美丽的堂前，无论是否有客人来，都能自得其乐，感受到大自然的陶冶和宴乐的愉悦。
标签: 写景、抒情、咏物
“宾至聊共娱”相关诗句：
- 宾至聊共娱 出自 [宋] 刘子翬 ·《潭溪十咏 悠然堂 》
- 荒居聊足奉宾娱 出自 [宋] 韩琦 ·《癸丑七夕会北第 》
- 宾客少至无与娱 出自 [宋] 陈棣 ·《食枸杞菊 》
- 聊共梅花娱岁晚 出自 [宋] 程公许 ·《和司令洪文咏梅花两绝句 其二 》
- 云泉所至共娱嬉 出自 [宋] 释德洪 ·《余往汉上清修白鹿二老送至龙牙作此别之 》
- 邀宾聊复共行春 出自 [宋] 魏了翁 ·《上巳日约同僚过蟆颐晚视新开横江堰 》
- 觞至聊共倾 出自 [宋] 洪朋 ·《和元乐教授南轩 》
- 特地邀宾宾不至 出自 [宋] 袁甫 ·《趣诸友观牡丹 》
- 如宾之娱 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 二 》
- 不饮喜娱宾 出自 [宋] 楼钥 ·《朱南剑挽词 其二 》
- 娱此照坐宾 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 可以娱嘉宾 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 石让竹 》
- 清谈可娱宾 出自 [宋] 李复 ·《美原县北轩 》
- 娱宾欠丝竹 出自 [宋] 王十朋 ·《予还自武林葺先人弊庐浄扫一室晨起焚香读书於其间兴至赋诗客来饮酒啜茶或弈棋爲戏藏书数百卷手自暴之有小园时策杖以游，时遇秋旱驱家僮浚井汲水浇花良天佳月与兄弟邻里把酒盃同赏过重九方见菊以泛觞有足乐者每览镜见 》
- 亲宾相与娱 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其一 》
- 可以娱宾朋 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 娱宾金谷园 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其一 》
- 且以爲宾娱 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡杨节之孙昌龄见过小饮 》
- 华堂娱嘉宾 出自 [宋] 刘敞 ·《橄揽 》
- 文史自娱宾 出自 [宋] 韩维 ·《答吕晦叔见赠 》