“罗设凤高翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罗设凤高翔”出自哪首诗?
答案: “罗设凤高翔”出自: 宋代 刘克庄的 《徐孺子墓》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luó shè fèng gāo xiáng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“罗设凤高翔”的上一句是什么?
答案:
“罗设凤高翔”的上一句是: 醢成龙不至 , 诗句拼音为: hǎi chéng lóng bù zhì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“罗设凤高翔”的下一句是什么?
答案: “罗设凤高翔”的下一句是: 党锢人俱烬 , 诗句拼音为: dǎng gù rén jù jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“罗设凤高翔”全诗
徐孺子墓 (xú rú zǐ mù)
今晓安坟意,梅仙旧廨傍。
醢成龙不至,罗设凤高翔。
党锢人俱烬,先生骨尚香。
小诗拈未出,何以侑椒浆。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“罗设凤高翔”繁体原文
徐孺子墓
今曉安墳意,梅仙舊廨傍。
醢成龍不至,羅設鳳高翔。
黨錮人俱燼,先生骨尚香。
小詩拈未出,何以侑椒漿。
“罗设凤高翔”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄仄。
今晓安坟意,梅仙旧廨傍。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
醢成龙不至,罗设凤高翔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
党锢人俱烬,先生骨尚香。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
小诗拈未出,何以侑椒浆。
“罗设凤高翔”全诗注音
今晓安坟意,梅仙旧廨傍。
醢成龙不至,罗设凤高翔。
党锢人俱烬,先生骨尚香。
小诗拈未出,何以侑椒浆。
“罗设凤高翔”全诗翻译
译文:
今天我了解了坟墓的意境,梅仙旧宅在附近。
美味的肉酱已经烹制好,但龙肉尚未烹煮至烂熟;精美的罗网展开,凤凰高飞翱翔。
曾经的政治风波使得很多人家破人亡,而先生的遗骸仍然散发着芬芳。
我只是写了一首小诗,还没有发表出来,怎么能享受到美味的椒浆呢。
总结:
诗人表达了对坟墓的思考,描绘了梅仙旧宅的景象,比喻政治乱局中的人们如龙凤难寻,同时展现了先生高风亮节的品质,最后流露出自己的不满,希望能享受美食。
“罗设凤高翔”相关诗句:
- 罗设凤高翔 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐孺子墓 》
- 凤翔高甍 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 鸾凤本高翔 出自 [唐] 韩愈 ·《重云李观疾赠之 》
- 高枝翔凤凰 出自 [宋] 阳枋 ·《寿李夔州乃翁 》
- 威凤高其翔 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十九 》
- 威凤翔高冈 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其一 》
- 鸣凤邀高翔 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公触事成咏四首 其一 》
- 威凤翔高阁 出自 [宋] 陈深 ·《曹叔时见过索饯篇 》
- 威凤高其翔 出自 [唐] 杜甫 ·《晦日寻崔戢李封 》
- 天高凤鸟翔 出自 [宋] 文天祥 ·《赠龚豫轩数术 》
- 山高自昔翔鸾凤 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其三 》
- 凤翼高翔从此附 出自 [宋] 王之望 ·《次制帅所和前韵 》
- 翔翔舞凤来 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴四首 二 》
- 言中设网罗 出自 [宋] 释师范 ·《鸟窠赞 》
- 不意设罗门 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其五 》
- 雀罗门外设 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵答颐斋 》
- 网张犹设罗 出自 [宋] 卫宗武 ·《蜘蛛 》
- 使者设罗疎 出自 [宋] 姚勉 ·《送赵佥判美任 其二 》
- 门前可设罗 出自 [宋] 楼钥 ·《李抚州挽词 其二 》
- 设罗以猎兽 出自 [宋] 张耒 ·《白乐天有渭上雨中独乐十余首仿渊明予寓宛丘居多暇日时屡秋雨仿白之作得三章 其一 》