“天高凤鸟翔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天高凤鸟翔”出自哪首诗？
答案： “天高凤鸟翔”出自： 宋代 文天祥的 《赠龚豫轩数术》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān gāo fèng niǎo xiáng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“天高凤鸟翔”的上一句是什么？
答案：
“天高凤鸟翔”的上一句是： 今也休明时 , 诗句拼音为： jīn yě xiū míng shí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“天高凤鸟翔”的下一句是什么？
答案： “天高凤鸟翔”的下一句是： 击拊遨以嬉 , 诗句拼音为： jī fǔ áo yǐ xī ，诗句平仄：仄○平仄平。
“天高凤鸟翔”全诗
赠龚豫轩数术 (zèng gōng yù xuān shù shù)
挟策考休微，巫甘迈何追。
君亦布灵草，乃复探其微。
载观河洛书，今也休明时。
天高凤鸟翔，击拊遨以嬉。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄平○平。
仄○平仄平，平仄平平平。
平平仄仄平，仄○平仄平。
“天高凤鸟翔”繁体原文
贈龔豫軒數術
挾策考休微，巫甘邁何追。
君亦布靈草，乃復探其微。
載觀河洛書，今也休明時。
天高鳳鳥翔，擊拊遨以嬉。
“天高凤鸟翔”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄平平。
挟策考休微，巫甘迈何追。
平仄仄平仄，仄仄平○平。
君亦布灵草，乃复探其微。
仄○平仄平，平仄平平平。
载观河洛书，今也休明时。
平平仄仄平，仄○平仄平。
天高凤鸟翔，击拊遨以嬉。
“天高凤鸟翔”全诗注音
挟策考休微，巫甘迈何追。
君亦布灵草，乃复探其微。
载观河洛书，今也休明时。
天高凤鸟翔，击拊遨以嬉。
“天高凤鸟翔”全诗翻译
译文：
挟持着笔书写细微之事，巫山之美难以追寻。
你也撒播着灵草的种子，再次去寻找它微小的存在。
翻阅着河洛之间的古书，此刻正是停歇而明亮的时光。
天空高远，凤凰与鸟儿自由飞翔，拍击着空气徜徉嬉戏。
总结：
诗人以古典的笔触描绘了挥笔书写微小事物和寻找美好的情景。诗中传达了对自然之美的追求和对充满活力的时光的体验，以及自由和欢乐的情感。
“天高凤鸟翔”相关诗句：
- 天高凤鸟翔 出自 [宋] 文天祥 ·《赠龚豫轩数术 》
- 梦爲飞鸟翔高天 出自 [宋] 刘攽 ·《晚起 》
- 拂天高阁朱鸟翔 出自 [宋] 王安石 ·《送程公辟守洪州 》
- 凤鸟安来翔 出自 [唐] 王建 ·《寄李益少监兼送张实游幽州 》
- 紫凤朱鸟惊翔骞 出自 [宋] 胡寅 ·《清湖山大火 》
- 日逐凤鸟翔飞烟 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 凤翔高甍 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 鸣凤邀高翔 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公触事成咏四首 其一 》
- 威凤高其翔 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十九 》
- 鸾凤本高翔 出自 [唐] 韩愈 ·《重云李观疾赠之 》
- 威凤高其翔 出自 [唐] 杜甫 ·《晦日寻崔戢李封 》
- 罗设凤高翔 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐孺子墓 》
- 威凤翔高冈 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其一 》
- 威凤翔高阁 出自 [宋] 陈深 ·《曹叔时见过索饯篇 》
- 高枝翔凤凰 出自 [宋] 阳枋 ·《寿李夔州乃翁 》
- 山高自昔翔鸾凤 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其三 》
- 凤翼高翔从此附 出自 [宋] 王之望 ·《次制帅所和前韵 》
- 身齐高鸟翔 出自 [唐] 王元 ·《登祝融峰 》
- 笼鸟无高翔 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日怀桐乡旧游 》
- 身齐高鸟翔 出自 [宋] 王元 ·《登祝融峰 》