首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵 > 濯以江汉暴秋阳

“濯以江汉暴秋阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“濯以江汉暴秋阳”出自哪首诗？

答案： “濯以江汉暴秋阳”出自： 宋代 郭印的 《眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuó yǐ jiāng hàn bào qiū yáng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。

问题2：“濯以江汉暴秋阳”的上一句是什么？

答案： “濯以江汉暴秋阳”的上一句是： 旧俗千年蒙敎化 , 诗句拼音为： jiù sú qiān nián méng jiào huà ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平平 。

问题3：“濯以江汉暴秋阳”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“濯以江汉暴秋阳”已经是最后一句了。

“濯以江汉暴秋阳”全诗

眉州太守刘公忽於池中获东坡所作远景楼碑乡人费洪雅有诗美之因率同赋次其韵 (méi zhōu tài shǒu liú gōng hū wū chí zhōng huò dōng pō suǒ zuò yuǎn jǐng lóu bēi xiāng rén fèi hóng yǎ yǒu shī měi zhī yīn lǜ tóng fù cì qí yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

东坡沦没文委地，艺圃书林荒不治。
遗编禁锢学无师，木不从绳金失砺。
高楼远景尚崔嵬，妙琢雄词非骩骳。
几年困厄在污池，照夜寒光空水底。
有如钟磬传不朽，壁间字字摇科斗。
雷霆破蛰里耳惊，龙蜧蟠泥神物守。
丰城剑气异青黄，一遇雷公难秘藏。
僵碑植立岂偶尔，文章政事两荧煌。
旧俗千年蒙敎化，濯以江汉暴秋阳。

平平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
○平○仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
仄○平仄○仄仄，仄○仄仄○平仄。
平平仄仄仄仄平，平仄平○平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平○仄○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平平仄，仄仄平仄仄平平。

dōng pō lún méi wén wěi dì ， yì pǔ shū lín huāng bù zhì 。
yí biān jìn gù xué wú shī ， mù bù cóng shéng jīn shī lì 。
gāo lóu yuǎn jǐng shàng cuī wéi ， miào zhuó xióng cí fēi wěi bèi 。
jǐ nián kùn è zài wū chí ， zhào yè hán guāng kōng shuǐ dǐ 。
yǒu rú zhōng qìng chuán bù xiǔ ， bì jiān zì zì yáo kē dòu 。
léi tíng pò zhé lǐ ěr jīng ， lóng lì pán ní shén wù shǒu 。
fēng chéng jiàn qì yì qīng huáng ， yī yù léi gōng nán mì cáng 。
jiāng bēi zhí lì qǐ ǒu ěr ， wén zhāng zhèng shì liǎng yíng huáng 。
jiù sú qiān nián méng jiào huà ， zhuó yǐ jiāng hàn bào qiū yáng 。

“濯以江汉暴秋阳”繁体原文

眉州太守劉公忽於池中獲東坡所作遠景樓碑鄉人費洪雅有詩美之因率同賦次其韻

東坡淪没文委地，藝圃書林荒不治。
遺編禁錮學無師，木不從繩金失礪。
高樓遠景尚崔嵬，妙琢雄詞非骩骳。
幾年困厄在污池，照夜寒光空水底。
有如鐘磬傳不朽，壁間字字搖科斗。
雷霆破蟄里耳驚，龍蜧蟠泥神物守。
豐城劍氣異青黄，一遇雷公難祕藏。
僵碑植立豈偶爾，文章政事兩熒煌。
舊俗千年蒙敎化，濯以江漢暴秋陽。

“濯以江汉暴秋阳”韵律对照

平平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
东坡沦没文委地，艺圃书林荒不治。

○平○仄仄平平，仄仄○平平仄仄。
遗编禁锢学无师，木不从绳金失砺。

平平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
高楼远景尚崔嵬，妙琢雄词非骩骳。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平○仄仄。
几年困厄在污池，照夜寒光空水底。

仄○平仄○仄仄，仄○仄仄○平仄。
有如钟磬传不朽，壁间字字摇科斗。

平平仄仄仄仄平，平仄平○平仄仄。
雷霆破蛰里耳惊，龙蜧蟠泥神物守。

平平仄仄仄平平，仄仄平平○仄○。
丰城剑气异青黄，一遇雷公难秘藏。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄仄平平。
僵碑植立岂偶尔，文章政事两荧煌。

仄仄平平平平仄，仄仄平仄仄平平。
旧俗千年蒙敎化，濯以江汉暴秋阳。

“濯以江汉暴秋阳”全诗注音

dōng pō lún méi wén wěi dì ， yì pǔ shū lín huāng bù zhì 。

东坡沦没文委地，艺圃书林荒不治。

yí biān jìn gù xué wú shī ， mù bù cóng shéng jīn shī lì 。

遗编禁锢学无师，木不从绳金失砺。

gāo lóu yuǎn jǐng shàng cuī wéi ， miào zhuó xióng cí fēi wěi bèi 。

高楼远景尚崔嵬，妙琢雄词非骩骳。

jǐ nián kùn è zài wū chí ， zhào yè hán guāng kōng shuǐ dǐ 。

几年困厄在污池，照夜寒光空水底。

yǒu rú zhōng qìng chuán bù xiǔ ， bì jiān zì zì yáo kē dòu 。

有如钟磬传不朽，壁间字字摇科斗。

léi tíng pò zhé lǐ ěr jīng ， lóng lì pán ní shén wù shǒu 。

雷霆破蛰里耳惊，龙蜧蟠泥神物守。

fēng chéng jiàn qì yì qīng huáng ， yī yù léi gōng nán mì cáng 。

丰城剑气异青黄，一遇雷公难秘藏。

jiāng bēi zhí lì qǐ ǒu ěr ， wén zhāng zhèng shì liǎng yíng huáng 。

僵碑植立岂偶尔，文章政事两荧煌。

jiù sú qiān nián méng jiào huà ， zhuó yǐ jiāng hàn bào qiū yáng 。

旧俗千年蒙敎化，濯以江汉暴秋阳。

“濯以江汉暴秋阳”全诗翻译

译文：
东坡沦没文委地，艺圃书林荒不治。
遗编禁锢学无师，木不从绳金失砺。
高楼远景尚崔嵬，妙琢雄词非骩骳。
几年困厄在污池，照夜寒光空水底。
有如钟磬传不朽，壁间字字摇科斗。
雷霆破蛰里耳惊，龙蜧蟠泥神物守。
丰城剑气异青黄，一遇雷公难秘藏。
僵碑植立岂偶尔，文章政事两荧煌。
旧俗千年蒙敎化，濯以江汉暴秋阳。
全文大意：诗人抱怨时下文化凋敝，杰出的文学人才饱受压制而无法施展才华，书林失修，学问无师传授，才子们像没有绳索和金石来磨利木器一样缺乏磨炼。虽有高楼远景，却难以发表崔嵬的壮丽辞藻。多年来陷于苦难之中，就像照亮夜晚的寒光只能在空水底下反射。文字犹如钟磬一样传颂不朽，墙上的字句摇摆着科举的命运。雷声惊醒蛰伏中的耳，龙蜥盘踞泥中守护神物。丰城剑气独特而非凡，但一旦遇上雷公，也难以隐藏。僵碑立起，岂是偶然的，文章和政事都闪耀着辉煌的光芒。过去的习俗在教化的作用下历经千年，如同江汉暴晒的秋阳洗净一切。

“濯以江汉暴秋阳”总结赏析

赏析：郭印此诗以东坡文化为背景，讴歌了文学家苏东坡（字子瞻）的伟大才华和文学贡献。诗人以豪放的笔调，抒发了对东坡的景仰之情。首节以东坡文化沦没、学问被禁锢、才子无师的遭遇揭示了他的不幸遭遇。第二节则以高楼远景、妙琢雄辞形容东坡的杰出文学成就，指出他的作品不仅在当时，而且在后世，具有永恒的价值。接下来以雷霆破蛰、龙蜧蟠泥，形象地描绘东坡的奇异才气，表现了他的非凡智慧和创作活力。最后两句则通过提及旧俗千年、文章政事两荧煌，强调了东坡的文学和政治成就，将他塑造为一个千古传世的文学巨匠和政治家。

“濯以江汉暴秋阳”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“濯以江汉暴秋阳”相关诗句：

“濯以江汉暴秋阳”每个字的意思：

包含“濯以江汉暴秋阳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂