首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 答象之谢惠黄精之作 > 秋阳暴而乾

“秋阳暴而乾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“秋阳暴而乾”出自哪首诗？

答案： “秋阳暴而乾”出自： 宋代 韩维的 《答象之谢惠黄精之作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū yáng bào ér qián ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“秋阳暴而乾”的上一句是什么？

答案： “秋阳暴而乾”的上一句是： 溪泉濯之洁 , 诗句拼音为： xī quán zhuó zhī jié ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“秋阳暴而乾”的下一句是什么？

答案： “秋阳暴而乾”的下一句是： 九蒸达晨夜 , 诗句拼音为： jiǔ zhēng dá chén yè ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“秋阳暴而乾”全诗

答象之谢惠黄精之作 (dá xiàng zhī xiè huì huáng jīng zhī zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 韩维。

仙经着灵药，兹品上不刊。
服之岁月久，衰羸反童顔。
岩居有幽子，乘时劚苍山。
溪泉濯之洁，秋阳暴而乾。
九蒸达晨夜，候火不敢安。
持之落城市，谁复着眼看。
富贵异所嗜，口腹穷甘酸。
贫贱固不暇，锥刀乃其干。
坐使至灵物，委弃同草菅。
惟君冲旷士，敦然守高闲。
食之易为力，天和中自完。
故以此为馈，其容几一箪。
报我三百言，浩浩驰波澜。
何以喻珍重，如获不死丹。
方当烦燠时，把玩毛骨寒。
他年灵气成，与子骖双鸾。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，○平仄○平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，平平仄○平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
平平平仄仄，○平仄平○。
仄平仄平仄，平○○仄平。
仄仄仄平仄，○平仄仄平。
仄仄○仄平，仄仄平平○。
平仄平平○，○仄仄仄平。
平○平仄平，仄仄平仄平。
平平平仄平，仄仄平平平。

xiān jīng zhe líng yào ， zī pǐn shàng bù kān 。
fú zhī suì yuè jiǔ ， shuāi léi fǎn tóng yán 。
yán jū yǒu yōu zǐ ， chéng shí zhú cāng shān 。
xī quán zhuó zhī jié ， qiū yáng bào ér qián 。
jiǔ zhēng dá chén yè ， hòu huǒ bù gǎn ān 。
chí zhī luò chéng shì ， shuí fù zhuó yǎn kàn 。
fù guì yì suǒ shì ， kǒu fù qióng gān suān 。
pín jiàn gù bù xiá ， zhuī dāo nǎi qí gān 。
zuò shǐ zhì líng wù ， wěi qì tóng cǎo jiān 。
wéi jūn chōng kuàng shì ， dūn rán shǒu gāo xián 。
shí zhī yì wèi lì ， tiān hé zhōng zì wán 。
gù yǐ cǐ wèi kuì ， qí róng jǐ yī dān 。
bào wǒ sān bǎi yán ， hào hào chí bō lán 。
hé yǐ yù zhēn zhòng ， rú huò bù sǐ dān 。
fāng dāng fán yù shí ， bǎ wán máo gǔ hán 。
tā nián líng qì chéng ， yǔ zǐ cān shuāng luán 。

“秋阳暴而乾”繁体原文

答象之謝惠黄精之作

仙經著靈藥，茲品上不刊。
服之歲月久，衰羸反童顔。
巖居有幽子，乘時劚蒼山。
溪泉濯之潔，秋陽暴而乾。
九蒸達晨夜，候火不敢安。
持之落城市，誰復著眼看。
富貴異所嗜，口腹窮甘酸。
貧賤固不暇，錐刀乃其干。
坐使至靈物，委棄同草菅。
惟君沖曠士，敦然守高閒。
食之易爲力，天和中自完。
故以此爲饋，其容幾一簞。
報我三百言，浩浩馳波瀾。
何以喻珍重，如獲不死丹。
方當煩燠時，把玩毛骨寒。
他年靈氣成，與子驂雙鸞。

“秋阳暴而乾”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄仄平。
仙经着灵药，兹品上不刊。

仄平仄仄仄，平平仄平平。
服之岁月久，衰羸反童顔。

平平仄平仄，○平仄○平。
岩居有幽子，乘时劚苍山。

平平仄平仄，平平仄平平。
溪泉濯之洁，秋阳暴而乾。

仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
九蒸达晨夜，候火不敢安。

平平仄平仄，平仄仄仄○。
持之落城市，谁复着眼看。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
富贵异所嗜，口腹穷甘酸。

平仄仄仄仄，平平仄○平。
贫贱固不暇，锥刀乃其干。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
坐使至灵物，委弃同草菅。

平平平仄仄，○平仄平○。
惟君冲旷士，敦然守高闲。

仄平仄平仄，平○○仄平。
食之易为力，天和中自完。

仄仄仄平仄，○平仄仄平。
故以此为馈，其容几一箪。

仄仄○仄平，仄仄平平○。
报我三百言，浩浩驰波澜。

平仄平平○，○仄仄仄平。
何以喻珍重，如获不死丹。

平○平仄平，仄仄平仄平。
方当烦燠时，把玩毛骨寒。

平平平仄平，仄仄平平平。
他年灵气成，与子骖双鸾。

“秋阳暴而乾”全诗注音

xiān jīng zhe líng yào ， zī pǐn shàng bù kān 。

仙经着灵药，兹品上不刊。

fú zhī suì yuè jiǔ ， shuāi léi fǎn tóng yán 。

服之岁月久，衰羸反童顔。

yán jū yǒu yōu zǐ ， chéng shí zhú cāng shān 。

岩居有幽子，乘时劚苍山。

xī quán zhuó zhī jié ， qiū yáng bào ér qián 。

溪泉濯之洁，秋阳暴而乾。

jiǔ zhēng dá chén yè ， hòu huǒ bù gǎn ān 。

九蒸达晨夜，候火不敢安。

chí zhī luò chéng shì ， shuí fù zhuó yǎn kàn 。

持之落城市，谁复着眼看。

fù guì yì suǒ shì ， kǒu fù qióng gān suān 。

富贵异所嗜，口腹穷甘酸。

pín jiàn gù bù xiá ， zhuī dāo nǎi qí gān 。

贫贱固不暇，锥刀乃其干。

zuò shǐ zhì líng wù ， wěi qì tóng cǎo jiān 。

坐使至灵物，委弃同草菅。

wéi jūn chōng kuàng shì ， dūn rán shǒu gāo xián 。

惟君冲旷士，敦然守高闲。

shí zhī yì wèi lì ， tiān hé zhōng zì wán 。

食之易为力，天和中自完。

gù yǐ cǐ wèi kuì ， qí róng jǐ yī dān 。

故以此为馈，其容几一箪。

bào wǒ sān bǎi yán ， hào hào chí bō lán 。

报我三百言，浩浩驰波澜。

hé yǐ yù zhēn zhòng ， rú huò bù sǐ dān 。

何以喻珍重，如获不死丹。

fāng dāng fán yù shí ， bǎ wán máo gǔ hán 。

方当烦燠时，把玩毛骨寒。

tā nián líng qì chéng ， yǔ zǐ cān shuāng luán 。

他年灵气成，与子骖双鸾。

“秋阳暴而乾”全诗翻译

译文：
仙经记载了一种灵药，这种药品珍贵无比，不可再上加刊。服用这药物多年，即使年岁渐长，也能使人回复童颜。故事中有一个隐居于岩洞中的隐士，他凭借时机登上苍山巅峰。在溪泉中清洗这灵药，待秋阳暴晒干后收取。经过九次炼制，连续日夜的火候掌控，谨慎而不敢放松。将这药品拿到城市中去贩卖，谁会相信它的独特效果呢？富贵人士热衷于享受不同寻常的东西，但面对困苦贫穷，却顾不上这些珍奇滋味。生活在贫困之中的人，简单的食物已经让他们应接不暇，何谈锥刀这等奢侈品呢？人们坐看着这些灵药，将它们视同普通的草菅。唯有你，高风亮节的士人，坚守着高洁闲逸的生活方式。食用了这灵药，轻而易举地便能增添力量，与天地相和谐。因此，将这灵药作为馈赠，一箪食物相赠，也足以表达珍重之情。但你给我回信却写了三百言之多，内容浩浩荡荡，宛如波涛翻滚。这又该用何种比喻来形容你对这药物的珍重，如同得到了永生不死之丹药。当你来到酷热的夏季，或许会拿出这药物玩赏，感受它冰凉的质地。未来的某一天，灵气成熟，你将与子女一同乘坐骖车，共同驾驭着仙鸾，飞入蓝天。

“秋阳暴而乾”总结赏析

这首诗《答象之谢惠黄精之作》由韩维创作，内容表达了对一种灵药的赞美与珍视。下面进行赏析：和

“秋阳暴而乾”诗句作者韩维介绍：

韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，历河阳，复知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元佑党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。　韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。更多...

“秋阳暴而乾”相关诗句：

“秋阳暴而乾”每个字的意思：

包含“秋阳暴而乾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂