“九衢尘土暴秋阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九衢尘土暴秋阳”出自哪首诗?
答案: “九衢尘土暴秋阳”出自: 宋代 彭汝砺的 《次去华学士韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ qú chén tǔ bào qiū yáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“九衢尘土暴秋阳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“九衢尘土暴秋阳”已经是第一句了。
问题3:“九衢尘土暴秋阳”的下一句是什么?
答案: “九衢尘土暴秋阳”的下一句是: 宫殿深沉早自凉 , 诗句拼音为: gōng diàn shēn chén zǎo zì liáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“九衢尘土暴秋阳”全诗
次去华学士韵 (cì qù huá xué shì yùn)
九衢尘土暴秋阳,宫殿深沉早自凉。
庭柏染霜千丈碧,篱花着雨一番黄。
天边河汉波澜阔,海上蓬莱日月光。
文物岂惟淹汉魏,太平久矣四三皇。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“九衢尘土暴秋阳”繁体原文
次去華學士韵
九衢塵土暴秋陽,宮殿深沉早自凉。
庭柏染霜千丈碧,籬花著雨一番黄。
天邊河漢波瀾闊,海上蓬萊日月光。
文物豈惟淹漢魏,太平久矣四三皇。
“九衢尘土暴秋阳”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
九衢尘土暴秋阳,宫殿深沉早自凉。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
庭柏染霜千丈碧,篱花着雨一番黄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天边河汉波澜阔,海上蓬莱日月光。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
文物岂惟淹汉魏,太平久矣四三皇。
“九衢尘土暴秋阳”全诗注音
九衢尘土暴秋阳,宫殿深沉早自凉。
庭柏染霜千丈碧,篱花着雨一番黄。
天边河汉波澜阔,海上蓬莱日月光。
文物岂惟淹汉魏,太平久矣四三皇。
“九衢尘土暴秋阳”全诗翻译
译文:
九条大街上尘土飞扬,秋日的阳光炙热,宫殿深处早已凉爽。庭院里的柏树被霜染成了碧绿,篱笆边的花朵在雨中显得一片黄灿灿。天空边河汉星斗波澜壮阔,海上蓬莱仙山的日月光辉灿烂。这些文物不仅涵盖了汉、魏两个历史时期,太平盛世更是延续了四百三十年的皇统。
总结:古文描述了景象美丽的秋日风光和远古文物的历史积淀,同时借景抒发了太平盛世的喜悦。
“九衢尘土暴秋阳”相关诗句:
- 九衢尘土暴秋阳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次去华学士韵 》
- 九衢足尘土 出自 [宋] 王观 ·《醉眠亭 》
- 九衢足尘土 出自 [宋] 张先 ·《醉眠亭 》
- 尘土九衢内 出自 [宋] 刘敞 ·《题度支厅事许道宁画松石呈彦猷邻几直孺 》
- 九衢尘土困扬鞭 出自 [唐] 吴融 ·《忆钓舟 》
- 九衢尘土递追攀 出自 [唐] 杜牧 ·《将赴京留赠僧院 》
- 九衢尘土衮车声 出自 [宋] 杨杰 ·《同浩然正叔赋夏英公宅延春亭得登字 》
- 莫厌九衢尘土间 出自 [唐] 郑谷 ·《闷题 》
- 九衢尘土醉揺鞭 出自 [宋] 许景衡 ·《寄王经国 》
- 九衢尘土满衣襟 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄郓城萧处士 》
- 九衢尘土忙如火 出自 [宋] 张舜民 ·《送吴都曹还芜湖 》
- 九衢尘土莫能到 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝省闱宿斋二首 其一 》
- 九衢尘土鬓毛苍 出自 [宋] 韩元吉 ·《又溪山堂次韵四首 其三 》
- 九衢尘土递追攀 出自 [唐] 许浑 ·《将赴京留赠僧院 》
- 九衢尘土何纷纷 出自 [宋] 戴表元 ·《达观亭歌爲建康徐氏作 》
- 九衢黄土污儒冠 出自 [宋] 陈与义 ·《十月 》
- 九衢风土带花香 出自 [唐] 唐彦谦 ·《寄蒋二十四 》
- 九衢风土更何情 出自 [宋] 范仲淹 ·《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其五 》
- 九衢风土带花香 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其三八 》
- 犹踏天衢尘土中 出自 [宋] 郑獬 ·《送晓容 》