“半生愁杀镂冰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半生愁杀镂冰翁”出自哪首诗?
答案: “半生愁杀镂冰翁”出自: 宋代 陶梦桂的 《题竹岩丁直卿镂冰集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn shēng chóu shā lòu bīng wēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“半生愁杀镂冰翁”的上一句是什么?
答案:
“半生愁杀镂冰翁”的上一句是: 一片好诗如片月 , 诗句拼音为:yī piàn hǎo shī rú piàn yuè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“半生愁杀镂冰翁”的下一句是什么?
答案: “半生愁杀镂冰翁”的下一句是: 多情误以苦为乐 , 诗句拼音为: duō qíng wù yǐ kǔ wèi lè ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“半生愁杀镂冰翁”全诗
题竹岩丁直卿镂冰集 (tí zhú yán dīng zhí qīng lòu bīng jí)
一片好诗如片月,半生愁杀镂冰翁。
多情误以苦为乐,衆体疑於异却同。
几度手抄方刻枣,数茎发在已如蓬。
江湖醉墨争驰骋,谁识岩灯夜夜红。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“半生愁杀镂冰翁”繁体原文
題竹巖丁直卿鏤冰集
一片好詩如片月,半生愁殺鏤冰翁。
多情誤以苦爲樂,衆體疑於異却同。
幾度手抄方刻棗,數莖髮在已如蓬。
江湖醉墨爭馳騁,誰識巖燈夜夜紅。
“半生愁杀镂冰翁”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一片好诗如片月,半生愁杀镂冰翁。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
多情误以苦为乐,衆体疑於异却同。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
几度手抄方刻枣,数茎发在已如蓬。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江湖醉墨争驰骋,谁识岩灯夜夜红。
“半生愁杀镂冰翁”全诗注音
一片好诗如片月,半生愁杀镂冰翁。
多情误以苦为乐,衆体疑於异却同。
几度手抄方刻枣,数茎发在已如蓬。
江湖醉墨争驰骋,谁识岩灯夜夜红。
“半生愁杀镂冰翁”全诗翻译
译文:
这首诗写得真好,就像一轮明亮的月亮,而诗中的作者却深受半生的忧愁之苦,就像是被雕刻成冰雕的老人一般。他错把多情当作了苦乐,众人看待他却疑惑得像是见异思迁,实际上却又是相通的。他几次亲手抄写,又多次刻在方枣上,而他的几缕头发已经像飘草一样散落在风中。
江湖之间,醉心于书写和墨迹,争相奔驰疾驶,谁能理解那座岩上的灯,每夜都燃烧着炽热的红光。
全诗表达了作者对多情的执着和矛盾,以及他在艰辛刻苦中追求文学的精神。
“半生愁杀镂冰翁”相关诗句:
- 半生愁杀镂冰翁 出自 [宋] 陶梦桂 ·《题竹岩丁直卿镂冰集 》
- 半生嗟镂冰 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 半生江海冰壶翁 出自 [宋] 吴龙翰 ·《冯永之号冰壶工水墨丹青 》
- 镂冰生花无手痕 出自 [宋] 杨万里 ·《谢丁端叔直阁惠永嘉髹研句容香鬲 》
- 愁杀避俗翁 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢魏户曹惠酒 》
- 愁杀白头翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚书二首 其一 》
- 落星愁杀卧龙翁 出自 [宋] 孙应时 ·《剑门行 》
- 愁杀主翁渠不管 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏落花 》
- 愁杀渔翁两鬓斑 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十八首 其六 》
- 只愁笑杀绮裘翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言二绝句庚子夏五月八日再来道士复向余乞赋仙洲平远濯风涌月四题因各与一首 其四 》
- 愁杀塞翁寻不见 出自 [宋] 仇博 ·《雪中失白马 》
- 愁杀门前卖炭翁 出自 [宋] 仇远 ·《晓雪 》
- 愁杀江南桑苎翁 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨和赵右司 》
- 愁杀衰翁不自聊 出自 [宋] 张扩 ·《次韵春雪 》
- 愁杀邹枚二老翁 出自 [唐] 白居易 ·《过裴令公宅二绝句 二 》
- 一书愁杀月鱼翁 出自 [宋] 林亦之 ·《得舍弟行可盐官病後书 》
- 平生笑杀禾翁子 出自 [宋] 戴表元 ·《白岩山 》
- 两翁同中具生杀 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 》
- 愁杀奠生刍 出自 [宋] 甄龙友 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 白苹愁杀白头翁 出自 [唐] 杜甫 ·《清明二首 二 》