“愁杀江南桑苎翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁杀江南桑苎翁”出自哪首诗?
答案: “愁杀江南桑苎翁”出自: 宋代 吴潜的 《喜雨和赵右司》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu shā jiāng nán sāng zhù wēng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“愁杀江南桑苎翁”的上一句是什么?
答案:
“愁杀江南桑苎翁”的上一句是: 见他东作思南墅 , 诗句拼音为: jiàn tā dōng zuò sī nán shù
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“愁杀江南桑苎翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愁杀江南桑苎翁”已经是最后一句了。
“愁杀江南桑苎翁”全诗
喜雨和赵右司 (xǐ yǔ hé zhào yòu sī)
车水耕田正闵农,夜来好雨一犁通。
相近可是须羣望,陟降元来即上穹。
击壤何曾知帝力,观风谁与达天聪。
见他东作思南墅,愁杀江南桑苎翁。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
“愁杀江南桑苎翁”繁体原文
喜雨和趙右司
車水耕田正閔農,夜來好雨一犁通。
相近可是須羣望,陟降元來即上穹。
擊壤何曾知帝力,觀風誰與達天聰。
見他東作思南墅,愁殺江南桑苧翁。
“愁杀江南桑苎翁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
车水耕田正闵农,夜来好雨一犁通。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相近可是须羣望,陟降元来即上穹。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
击壤何曾知帝力,观风谁与达天聪。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
见他东作思南墅,愁杀江南桑苎翁。
“愁杀江南桑苎翁”全诗注音
车水耕田正闵农,夜来好雨一犁通。
相近可是须羣望,陟降元来即上穹。
击壤何曾知帝力,观风谁与达天聪。
见他东作思南墅,愁杀江南桑苎翁。
“愁杀江南桑苎翁”全诗翻译
译文:
车水耕田的景象正显现着农耕的繁忙,夜间的甘霖润泽一犁耕地。
虽然离我相近,却需要眾人的远望,登高而降,从一开始就直达苍穹之上。
敲击田地,怎曾领略过帝王之力,凝视风景,又有谁与天赋聪慧相通。
看他东去,在思南墅中精心耕作,愁苦深深地困扰着江南的桑和麻老农。
总结:
诗人描绘了农村的耕作景象,借此抒发了对自然与生活的感悟,以及对帝王力量和天赋智慧的思考。通过写景,展现了田园生活的愉悦和困苦,以及人与自然、人与天命的关系。
“愁杀江南桑苎翁”相关诗句:
- 愁杀江南桑苎翁 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨和赵右司 》
- 我是江南桑苎家 出自 [宋] 陆游 ·《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有二泉皆甘寒传云唐僖宗幸蜀在道不豫至此饮泉而愈赐名报国灵泉云三首 其三 》
- 身是江南老桑苎 出自 [宋] 陆游 ·《同何元立蔡肩吾至东丁院汲泉煮茶二首 其一 》
- 桑苎翁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《作茶行 》
- 愁杀江南独愁客 出自 [唐] 贾至 ·《巴陵寄李二户部张十四礼部 》
- 远明桑苎翁 出自 [宋] 晁说之 ·《初至鄜州感事 》
- 自名桑苎翁 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 心期桑苎翁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《叶主簿挽诗 》
- 配食桑苎翁 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 通慧亭 》
- 煎茶桑苎翁 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵外舅黄虞卿爲爱山园好八首 其五 》
- 世无桑苎翁 出自 [宋] 韩淲 ·《德久寄所与文叔酬唱因次韵 》
- 颇恨桑苎翁 出自 [宋] 晁说之 ·《和资道岩岩亭二首 其一 》
- 煮苕还同桑苎翁 出自 [宋] 秦观 ·《和工部侍郎新章 》
- 着得茶经桑苎翁 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其一一 》
- 嗜好今同桑苎翁 出自 [宋] 秦观 ·《次韵酬周开祖宣义 》
- 休言桑苎玉川翁 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至寄蒋阜茶与昌甫且录大监赋来 其三 》
- 龙首山头桑苎翁 出自 [宋] 柯梦得 ·《句 》
- 伟哉诗人桑苎翁 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 他日俱爲桑苎翁 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿叙述三首 其二 》
- 招隐奚须桑苎翁 出自 [宋] 洪适 ·《蔡瞻明寺丞有诗见简次其韵 》