“愁杀奠生刍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁杀奠生刍”出自哪首诗?
答案: “愁杀奠生刍”出自: 宋代 甄龙友的 《挽薛艮斋 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu shā diàn shēng chú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“愁杀奠生刍”的上一句是什么?
答案:
“愁杀奠生刍”的上一句是: 飘然何太速 , 诗句拼音为: piāo rán hé tài sù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“愁杀奠生刍”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愁杀奠生刍”已经是最后一句了。
“愁杀奠生刍”全诗
挽薛艮斋 其一 (wǎn xuē gèn zhāi qí yī)
骥不由穷巷,龙曾演瑞图。
衣传袁道洁,梦接邵尧夫。
四十年全未,三千行岂无。
飘然何太速,愁杀奠生刍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“愁杀奠生刍”繁体原文
挽薛艮齋 其一
驥不由窮巷,龍曾演瑞圖。
衣傳袁道潔,夢接邵堯夫。
四十年全未,三千行豈無。
飄然何太速,愁殺奠生芻。
“愁杀奠生刍”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
骥不由穷巷,龙曾演瑞图。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
衣传袁道洁,梦接邵尧夫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四十年全未,三千行岂无。
平平平仄仄,平仄仄平平。
飘然何太速,愁杀奠生刍。
“愁杀奠生刍”全诗注音
骥不由穷巷,龙曾演瑞图。
衣传袁道洁,梦接邵尧夫。
四十年全未,三千行岂无。
飘然何太速,愁杀奠生刍。
“愁杀奠生刍”全诗翻译
译文:
骥马不由自己停留在穷巷中,龙曾经显现出瑞兆。
衣服传承了袁道洁的美德,梦境中与邵尧夫相遇。
四十年来没有一刻闲暇,三千行走过也不曾有所缺少。
飘然前进何必如此匆忙,愁苦几乎折损了生命之草。
总结:
这首诗描述了一匹骥马不由自主停在了穷巷中,象征着卓越的才能和品质不应被埋没。另一方面,诗人提到了龙显瑞兆,暗示着伟大的人物和预示着吉祥之兆。随后,诗人谈及了传承美德的人物和梦境中与贤人相会。最后,诗人表达了自己的苦闷与无奈,暗示生活中的困境与烦恼几乎让其心力交瘁。整首诗充满了忧愁与对未来的期盼。
“愁杀奠生刍”相关诗句:
- 愁杀奠生刍 出自 [宋] 甄龙友 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 愁绝奠生刍 出自 [宋] 黄庭坚 ·《韩献肃公挽词三首 其一 》
- 愁绝奠刍人 出自 [宋] 陈杰 ·《挽刘实斋尚书 》
- 不须生刍奠 出自 [宋] 朱槔 ·《自作挽歌辞 》
- 何日生刍奠 出自 [宋] 李彭 ·《哭李少微三首 其一 》
- 生刍何必奠 出自 [宋] 戴栩 ·《宋叔简挽词 》
- 故垒生刍奠 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛平仲挽词二首 其二 》
- 生刍已奠觞 出自 [宋] 赵彦中 ·《挽崔舍人 其二 》
- 生刍奠故人 出自 [宋] 方回 ·《喜鹤田李元晖至 》
- 眼底生刍奠 出自 [宋] 杨万里 ·《四十九叔祖母朱氏孺人挽词 》
- 犹拟奠生刍 出自 [宋] 贺铸 ·《王迥子高挽章五首 其五 》
- 寂寞奠生刍 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡文定公挽诗三首 其三 》
- 谁料生刍奠 出自 [宋] 陈着 ·《挽黄祖勉三首 其二 》
- 来作生刍奠 出自 [宋] 喻良能 ·《挽楼士特 》
- 那忍奠生刍 出自 [宋] 沈与求 ·《诗悼邹仲容教授 》
- 未致生刍奠 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其三 》
- 生刍无路奠 出自 [宋] 周必大 ·《余石月挽词 其二 》
- 不谓生刍奠 出自 [宋] 曾几 ·《挽程伯禹尚书三首 其一 》
- 生刍今日奠 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其一 》
- 谁复奠生刍 出自 [宋] 汪藻 ·《题余氏幽光亭二首 其二 》