“平沙散布风云屯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平沙散布风云屯”出自哪首诗？
答案： “平沙散布风云屯”出自： 宋代 方一夔的 《表甥何云峤舍馆而语游於其行赠之以诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shā sàn bù fēng yún tún ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题2：“平沙散布风云屯”的上一句是什么？
答案：
“平沙散布风云屯”的上一句是： 吾闻武侯暗得司马法 , 诗句拼音为： wú wén wǔ hòu àn dé sī mǎ fǎ
，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题3：“平沙散布风云屯”的下一句是什么？
答案： “平沙散布风云屯”的下一句是： 多时奇杰了不悟 , 诗句拼音为： duō shí qí jié le bù wù ，诗句平仄：平平平仄○仄仄。
“平沙散布风云屯”全诗
表甥何云峤舍馆而语游於其行赠之以诗 (biǎo shēng hé yún qiáo shè guǎn ér yǔ yóu wū qí xíng zèng zhī yǐ shī)
书生事业窘一门，穷年独处三家村。
蟾蜍爬沙鞭不走，无力号叫排天阍。
曩闻将军狂可撼，往舍窠臼窥其藩。
谰言稗说不暇择，谈笑抵当如优髠。
诸公义财涩且薄，颇乐软熟憎嚣烦。
今君穷饿坐百巧，安肯挟册媒朝昏。
试探囊中秘花术，勇决不待中宵奔。
吾闻武侯暗得司马法，平沙散布风云屯。
多时奇杰了不悟，後来知者靖与温。
子今持此说性命，祸福出口如澜翻。
文章不作杯水直，不如薄艺随我两脚跟。
滔滔世驾不可挽，行矣与汝倾离尊。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄○平平。
平平平平平仄仄，平仄○仄平平平。
仄○○平平仄仄，仄仄平仄平○平。
○平仄仄仄仄仄，平仄仄○○平平。
平平仄平仄○仄，○仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平○仄平仄，仄仄仄仄○平平。
平○仄平仄仄○仄仄，平平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄，仄平平仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
平平仄仄平仄仄，仄○仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平○平。
“平沙散布风云屯”繁体原文
表甥何雲嶠舍館而語游於其行贈之以詩
書生事業窘一門，窮年獨處三家村。
蟾蜍爬沙鞭不走，無力號叫排天閽。
曩聞將軍狂可撼，往舍窠臼窺其藩。
讕言稗說不暇擇，談笑抵當如優髠。
諸公義財澀且薄，頗樂軟熟憎囂煩。
今君窮餓坐百巧，安肯挾冊媒朝昏。
試探囊中祕花術，勇决不待中宵奔。
吾聞武侯暗得司馬法，平沙散布風雲屯。
多時奇傑了不悟，後來知者靖與溫。
子今持此說性命，禍福出口如瀾翻。
文章不作杯水直，不如薄藝隨我兩脚跟。
滔滔世駕不可挽，行矣與汝傾離尊。
“平沙散布风云屯”韵律对照
平平仄仄仄仄平，平平仄仄○平平。
书生事业窘一门，穷年独处三家村。
平平平平平仄仄，平仄○仄平平平。
蟾蜍爬沙鞭不走，无力号叫排天阍。
仄○○平平仄仄，仄仄平仄平○平。
曩闻将军狂可撼，往舍窠臼窥其藩。
○平仄仄仄仄仄，平仄仄○○平平。
谰言稗说不暇择，谈笑抵当如优髠。
平平仄平仄○仄，○仄仄仄平平平。
诸公义财涩且薄，颇乐软熟憎嚣烦。
平平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
今君穷饿坐百巧，安肯挟册媒朝昏。
仄平平○仄平仄，仄仄仄仄○平平。
试探囊中秘花术，勇决不待中宵奔。
平○仄平仄仄○仄仄，平平仄仄平平平。
吾闻武侯暗得司马法，平沙散布风云屯。
平平平仄○仄仄，仄平平仄仄仄平。
多时奇杰了不悟，後来知者靖与温。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○○平。
子今持此说性命，祸福出口如澜翻。
平平仄仄平仄仄，仄○仄仄平仄仄仄平。
文章不作杯水直，不如薄艺随我两脚跟。
平平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平○平。
滔滔世驾不可挽，行矣与汝倾离尊。
“平沙散布风云屯”全诗注音
书生事业窘一门，穷年独处三家村。
蟾蜍爬沙鞭不走，无力号叫排天阍。
曩闻将军狂可撼，往舍窠臼窥其藩。
谰言稗说不暇择，谈笑抵当如优髠。
诸公义财涩且薄，颇乐软熟憎嚣烦。
今君穷饿坐百巧，安肯挟册媒朝昏。
试探囊中秘花术，勇决不待中宵奔。
吾闻武侯暗得司马法，平沙散布风云屯。
多时奇杰了不悟，後来知者靖与温。
子今持此说性命，祸福出口如澜翻。
文章不作杯水直，不如薄艺随我两脚跟。
滔滔世驾不可挽，行矣与汝倾离尊。
“平沙散布风云屯”全诗翻译
译文：
书生的事业陷入困境，一门之隔，长年独自居住在三家村。
蟾蜍爬上沙地，却无力挥鞭赶走，声音微弱地呼叫着排天阍。
曾听说将军勇猛无畏，敢于挑战强敌，曾往将其府邸窥视防线。
虽有谰言和小人的指责，却不屑选择回应，轻松自如地保持优雅的风度。
一些高官们道义太过吝啬，财富分配吝啬且单薄，倒是乐意安逸和享受。
如今你身处贫困，靠百般巧计度日，怎么可能肯夹带着媒人前往朝廷谋求官职？
试着去摸索你袋中隐藏的秘密方法，勇敢果断地不等到深夜就采取行动。
我曾听闻武侯暗中领悟了司马法，能够在平坦的沙地上散布风云般的战局。
然而多年来奇杰层出不穷，我却始终没有领悟，直到后来明白真正智者有靖和温。
如今你拿着这些话去探索命运，祸福将从你口中涌出，像波涛一般汹涌。
文章不能只像杯中的水一样微不足道，还不如把艺术修养变得轻巧随心，就像跟随我的两只脚一样。
澎湃的时局无法被我们所改变，一旦行动开始，我将与你一同倾覆离别的酒杯。
总结：
诗中描绘了一个书生事业不顺、生活困苦的形象，寄托了作者对将军的仰慕，以及对虚伪和世俗的嘲讽。通过对比不同人物的行为和境遇，表达了对于真正的智慧和命运的思考，最终以警示行动的决断和追求自由的态度作为结尾。
“平沙散布风云屯”相关诗句：
- 平沙散布风云屯 出自 [宋] 方一夔 ·《表甥何云峤舍馆而语游於其行赠之以诗 》
- 风卷屯云散万蹄 出自 [宋] 陈师道 ·《和李文叔退朝 》
- 甲士屯云骑散风 出自 [唐] 武元衡 ·《幕中诸公有观猎之作因继之 》
- 秋谷布野如云屯 出自 [宋] 苏轼 ·《答吕梁仲屯田 》
- 万马散云屯 出自 [宋] 孔武仲 ·《五月望参 》
- 顽云渐散屯 出自 [宋] 吴潜 ·《苦雨吟十首呈同官诸丈 其五 》
- 涨沙莽云屯 出自 [宋] 韩元吉 ·《丁丑仲春将渡浙江从者请盘沙予畏而不许既登舟乘潮以济中流胶焉捐十金募数力竟至沙上仅达西兴狼狈殊甚从者笑之感而赋诗 》
- 布地净平沙 出自 [宋] 苏辙 ·《用林侄韵赋雪 》
- 屯云不散讶天低 出自 [宋] 陈造 ·《马息山 》
- 云未散屯知候雨 出自 [宋] 王洋 ·《陪方何诸人後庵谢客纪事 》
- 平林如屯云 出自 [宋] 张嵲 ·《九日三首 其一 》
- 屐齿散平沙 出自 [宋] 晁公遡 ·《野亭 》
- 平沙散疏樾 出自 [宋] 张嵲 ·《次韵王倅大梵寺山亭夜雨 》
- 平沙散玉羊 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏（并序） 七、水精堂咏 》
- 西日散平沙 出自 [宋] 滕塛 ·《溪村 》
- 乌云屯了白云屯 出自 [宋] 释心月 ·《方岩 》
- 黄云屯屯宴宾客 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹦鹉洲行 》
- 北风鏖屯云 出自 [宋] 陈造 ·《离伏龙 》
- 云间坠翮散泥沙 出自 [唐] 张说 ·《同赵侍御乾湖作 》
- 惊散随风沙 出自 [宋] 邹浩 ·《闻彦和过桂州 其一 》