首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 离伏龙 > 北风鏖屯云

“北风鏖屯云”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“北风鏖屯云”出自哪首诗？

答案： “北风鏖屯云”出自： 宋代 陈造的 《离伏龙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi fēng áo tún yún ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题2：“北风鏖屯云”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“北风鏖屯云”已经是第一句了。

问题3：“北风鏖屯云”的下一句是什么？

答案： “北风鏖屯云”的下一句是： 倦鸟白昼迷 , 诗句拼音为： juàn niǎo bái zhòu mí ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“北风鏖屯云”全诗

离伏龙 (lí fú lóng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

北风鏖屯云，倦鸟白昼迷。
筛为县麻雨，寒气晚凄凄。
何以赠行客，去路一尺泥。
卒徒淖莫前，草棘取新蹊。
可能辞滞留，十步九颠隮。
穷我恐非天，问子谁见挤。
少日忧患海，有眉未肯低。
流年况衰病，纵死非孩提。
戚欣何足云，寿夭久已齐。
秀色浮岭路，清音淙上溪。
会心各姿态，捋须忘惨凄。
山灵不无情，斩新献诗题。

仄平平平平，仄仄仄仄平。
平平○平仄，平仄仄平平。
平仄仄○仄，仄仄仄仄○。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄平○仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平平仄平，仄○仄仄平。
仄仄平仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄平平，仄平○平○。

běi fēng áo tún yún ， juàn niǎo bái zhòu mí 。
shāi wèi xiàn má yǔ ， hán qì wǎn qī qī 。
hé yǐ zèng xíng kè ， qù lù yī chǐ ní 。
zú tú nào mò qián ， cǎo jí qǔ xīn qī 。
kě néng cí zhì liú ， shí bù jiǔ diān jī 。
qióng wǒ kǒng fēi tiān ， wèn zǐ shuí jiàn jǐ 。
shǎo rì yōu huàn hǎi ， yǒu méi wèi kěn dī 。
liú nián kuàng shuāi bìng ， zòng sǐ fēi hái tí 。
qī xīn hé zú yún ， shòu yāo jiǔ yǐ qí 。
xiù sè fú lǐng lù ， qīng yīn cóng shàng xī 。
huì xīn gè zī tài ， lǚ xū wàng cǎn qī 。
shān líng bù wú qíng ， zhǎn xīn xiàn shī tí 。

“北风鏖屯云”繁体原文

離伏龍

北風鏖屯雲，倦鳥白晝迷。
篩爲縣麻雨，寒氣晚凄凄。
何以贈行客，去路一尺泥。
卒徒淖莫前，草棘取新蹊。
可能辭滯留，十步九顛隮。
窮我恐非天，問子誰見擠。
少日憂患海，有眉未肯低。
流年况衰病，縱死非孩提。
戚欣何足云，壽夭久已齊。
秀色浮嶺路，清音淙上溪。
會心各姿態，捋須忘慘悽。
山靈不無情，斬新獻詩題。

“北风鏖屯云”韵律对照

仄平平平平，仄仄仄仄平。
北风鏖屯云，倦鸟白昼迷。

平平○平仄，平仄仄平平。
筛为县麻雨，寒气晚凄凄。

平仄仄○仄，仄仄仄仄○。
何以赠行客，去路一尺泥。

仄平仄仄平，仄仄仄平平。
卒徒淖莫前，草棘取新蹊。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
可能辞滞留，十步九颠隮。

平仄仄平平，仄仄平仄仄。
穷我恐非天，问子谁见挤。

仄仄平○仄，仄平仄仄平。
少日忧患海，有眉未肯低。

平平仄平仄，仄仄平平平。
流年况衰病，纵死非孩提。

仄平平仄平，仄○仄仄平。
戚欣何足云，寿夭久已齐。

仄仄平仄仄，平平○仄平。
秀色浮岭路，清音淙上溪。

仄平仄平仄，仄平仄仄平。
会心各姿态，捋须忘惨凄。

平平仄平平，仄平○平○。
山灵不无情，斩新献诗题。

“北风鏖屯云”全诗注音

běi fēng áo tún yún ， juàn niǎo bái zhòu mí 。

北风鏖屯云，倦鸟白昼迷。

shāi wèi xiàn má yǔ ， hán qì wǎn qī qī 。

筛为县麻雨，寒气晚凄凄。

hé yǐ zèng xíng kè ， qù lù yī chǐ ní 。

何以赠行客，去路一尺泥。

zú tú nào mò qián ， cǎo jí qǔ xīn qī 。

卒徒淖莫前，草棘取新蹊。

kě néng cí zhì liú ， shí bù jiǔ diān jī 。

可能辞滞留，十步九颠隮。

qióng wǒ kǒng fēi tiān ， wèn zǐ shuí jiàn jǐ 。

穷我恐非天，问子谁见挤。

shǎo rì yōu huàn hǎi ， yǒu méi wèi kěn dī 。

少日忧患海，有眉未肯低。

liú nián kuàng shuāi bìng ， zòng sǐ fēi hái tí 。

流年况衰病，纵死非孩提。

qī xīn hé zú yún ， shòu yāo jiǔ yǐ qí 。

戚欣何足云，寿夭久已齐。

xiù sè fú lǐng lù ， qīng yīn cóng shàng xī 。

秀色浮岭路，清音淙上溪。

huì xīn gè zī tài ， lǚ xū wàng cǎn qī 。

会心各姿态，捋须忘惨凄。

shān líng bù wú qíng ， zhǎn xīn xiàn shī tí 。

山灵不无情，斩新献诗题。

“北风鏖屯云”全诗翻译

译文：

北风猛烈地吹拂着云层，疲倦的鸟儿在白天迷失了方向。
细细的雨丝像筛子般洒落在县麻上，晚风中传来冰冷的寒意。
如何送别行旅的客人，前方的路泥泞不堪一步。
一行行旅人痛苦地前行，只能在草丛与荆棘中开辟新的小径。
可能因为别离的缘故，行进途中频频跌倒。
我担心这不是天意，问你是否也曾有这般挤迫的经历。
年少时曾担忧生活的艰辛，现在已有了稳定的生活，但眉头却未肯舒展。
岁月的流逝使人疲惫和病痛，即便死去也不再是孩提少年。
戚戚然，又何足挂怀，生死寿夭早已平等。
美丽的风景似浮现在山路上，清脆的音乐回荡在溪水之上。
我们彼此心意相通，忘却痛苦的往事，心情豁然开朗。
山灵的神秘感动着我，我将写下新的诗篇献给这座山峰。

总结：

诗人描绘了北风凛冽，倦鸟失迷的景象。县麻上细雨绵绵，夜晚寒气阵阵。然后谈及与别行客人道路泥泞、艰难，多次跌倒。不禁自问此经历是否符合天意，询问他人是否也有相似之苦。诗人回忆少年忧患，但现在尚有烦恼，岁月使人衰老，即便死去也不再是孩子。但诗人认为生死平等，戚戚然何足挂怀。最后，描述山路上的美景和清音，心情舒畅，决定将新诗题献给山灵。整首诗展现了诗人内心的苦闷、纠结与豁然开朗，通过自然景象和个人感受的交织，表达了对生命与境遇的思索与领悟。

“北风鏖屯云”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“北风鏖屯云”相关诗句：

“北风鏖屯云”每个字的意思：

包含“北风鏖屯云”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂