“真如共菩萨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真如共菩萨”出自哪首诗?
答案: “真如共菩萨”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn rú gòng pú sà ,诗句平仄: 。
问题2:“真如共菩萨”的上一句是什么?
答案:
“真如共菩萨”的上一句是: 即是阿弥陀 , 诗句拼音为: jí shì ā mí tuó
,诗句平仄: 。
问题3:“真如共菩萨”的下一句是什么?
答案: “真如共菩萨”的下一句是: 总只较无多 , 诗句拼音为: zǒng zhī jiào wú duō ,诗句平仄:仄。
“真如共菩萨”全诗
诗偈 七 (shī jì qī)
无求乃法眼,有念却成魔。
无求复无念,即是阿弥陀。
真如共菩萨,总只较无多。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平○仄?仄,仄平仄平平。
“真如共菩萨”繁体原文
詩偈 七
無求乃法眼,有念却成魔。
無求復無念,即是阿彌陀。
真如共菩薩,總祇較無多。
“真如共菩萨”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
无求乃法眼,有念却成魔。
平平仄平仄,仄仄平平平。
无求复无念,即是阿弥陀。
平○仄?仄,仄平仄平平。
真如共菩萨,总只较无多。
“真如共菩萨”全诗注音
无求乃法眼,有念却成魔。
无求复无念,即是阿弥陀。
真如共菩萨,总只较无多。
“真如共菩萨”全诗翻译
译文:
无需追求外在的法眼,却念念不忘而陷入魔境。
不再有追求,也没有念念不忘,即是阿弥陀佛。
真实的本质与菩萨的境界相同,不计较有无之多少。
总结:
本诗表达了一种超越追求与执念的境界,认识到真实的本质就是阿弥陀佛,不再被世俗的欲望和念头所困扰,从而达到菩萨境界的境地,超脱了有无之间的计较。
“真如共菩萨”相关诗句:
- 真如共菩萨 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七 》
- 所行真实如菩萨 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五三 》
- 若见菩萨非菩萨 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 真成菩萨魔 出自 [宋] 陈师道 ·《送法宝禅师 》
- 是名真菩萨 出自 [宋] 释遵式 ·《礼佛回向偈 》
- 夫是之谓真觉菩萨 出自 [宋] 释可湘 ·《赞真觉像化姜布 》
- 要如菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《无爲山十生观音赞 》
- 如今过菩萨 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四三 》
- 惭愧菩萨摩诃萨 出自 [宋] 释思岳 ·《偈二首 其一 》
- 菩萨向心如觅 出自 [唐] 无名僧 ·《禅诗 三 》
- 菩萨应身亦如是 出自 [宋] 陈轩 ·《上竺寺记赞 》
- 菩萨如来是阿谁 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其二 》
- 皆具如是菩萨行 出自 [宋] 李纲 ·《瑞光岩立化雀赞 》
- 菩萨变化如虚空 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 我谓菩萨如水月 出自 [宋] 林之奇 ·《观音画赞 》
- 尽发如来菩萨心 出自 [宋] 钱闻诗 ·《耶舍塔 》
- 诸佛菩萨家如是 出自 [唐] 傅翕 ·《歌 》
- 慈悲时观音菩萨之所不如 出自 [宋] 释宗杲 ·《吴提刑请赞 》
- 此菩萨 出自 [宋] 释慧空 ·《观音真赞 其一 》
- 好菩萨 出自 [宋] 释德洪 ·《好菩萨 》